Transporthubschrauber oor Grieks
Transporthubschrauber
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ελικόπτερο μεταφοράς
Der Transporthubschrauber kann hin.
Το ελικόπτερο μεταφοράς αντέχει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ist weiterhin zutiefst besorgt über die Lage der Überlebenden, insbesondere der Menschen, die in den durch Erdrutsche abgeschnittenen Hochlandsiedlungen leben, die nur mit Transporthubschraubern erreicht werden können; ist beunruhigt über Meldungen, wonach die Menschen in den am schwersten betroffenen Gebieten wenig oder gar keine Hilfe erhalten haben;
Τι τρέχει με αυτήνnot-set not-set
Wenn wir Chapman finden, haben wir genug Waffen auf dem zerstörten Transporthubschrauber, um das zu Ende zu führen.
Θα γίνουμε φίλοι, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Übung ist Teil des Programms für die militärische Zusammenarbeit der beiden Länder für das Jahr 2011, und es nehmen 5 israelische Helikopter (Kampfhubschrauber „Apache AH‐64D“, „Saraf“ und Transporthubschrauber „S-70A-55“ „Yanshuf-3“) und zwei entsprechenden Einheiten der griechischen Luftwaffe daran teil.
Ο κόσμος βρίζει συνέχεια το σύστημα υγείας, αλλά δεν έχει έρθει εδώnot-set not-set
Das deutsch-französische Vorhaben im Bereich schwerer Transporthubschrauber könnte, wenn es auf andere interessierte europäische Staaten ausgedehnt wird, für die EU insgesamt von großem Wert sein.
Έχουμε πάρει θέση... αλλά πρώτα θα συναντηθούμε με τα τανκςnot-set not-set
Es gibt eine zivile Version (bei der es sich im Wesentlichen um einen Transporthubschrauber handelt) und eine militärische Version.
Δεν μπoρoύν να μoυ πρoσφέρoυν τη γνώση τoυςEurLex-2 EurLex-2
Fox Six bestätige, wir sind beim Transporthubschrauber.
Το Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (εφεξής το Κέντρο), το οποίο εδρεύει στη Λισαβόνα, ιδρύθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης ΦεβρουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ist weiterhin zutiefst besorgt über die Lage der Überlebenden, insbesondere der Menschen, die in den durch Erdrutsche abgeschnittenen Hochlandsiedlungen leben, die nur mit Transporthubschraubern erreicht werden können; ist beunruhigt über Meldungen, wonach die Menschen in den am schwersten betroffenen Gebieten wenig oder gar keine Hilfe erhalten haben
Πρέπει να σου ζητήσω να μην είσαι αδιάκριτηoj4 oj4
die Modernisierung der Hubschrauberflotte und die Ausbildung der Besatzungen sowie der geplante schwere Transporthubschrauber;
Χάρηκε που σε γνώρισαEurLex-2 EurLex-2
Zur Veranschaulichung verweist der EWSA auf gepanzerte Fahrzeuge, U-Boote, Transporthubschrauber und tragbare Luftabwehrsysteme.
Νομίζω ότι μπορώ να κάνω μια εξαίρεσηEurLex-2 EurLex-2
Der Transporthubschrauber kann hin.
μπορεί να καθορισθεί με ακρίβεια η ώρα και η ημερομηνία παραλαβής των προσφορών, των αιτήσεων συμμετοχής και των σχεδίων και μελετώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann keinen Transporthubschrauber für Geld oder gute Worte nach dort unten bekommen.
Η εμπειρία κατέδειξε ότι χρειάζεται να προταθούν ειδικές δράσεις για τη βελτίωση της συνολικής ποιότητας των δραστηριοτήτων κινητικότητας που χρηματοδοτούνται βάσει του προγράμματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bekräftigt seine Unterstützung einer engeren Zusammenarbeit zwischen der EU und der NATO beim Aufbau von Fähigkeiten und einer Konformität mit NATO-Standards, soweit dies möglich ist; setzt sich dafür ein, dass weitere Fortschritte bei den gemeinsamen Bemühungen um die Befassung mit dem Mangel an Transporthubschraubern erzielt werden; begrüßt die Initiativen zur Abstimmung der Maßnahmen der EU und der NATO, um CBRN-Katastrophen und unkonventionellen Spreng- und Brandvorrichtungen entgegenzuwirken und medizinische Unterstützung zur Verfügung zu stellen, da es sich dabei um Angelegenheiten handelt, die sowohl für zivile als auch für militärische Missionen von Bedeutung sind;
Το αγοράσατε από τα κέρδη σας, κύριεEurLex-2 EurLex-2
Anfang 1942 war dieser Transporthubschrauber serienreif; bis Kriegsende stellte der Firmenverbund Focke-Achgelis in den Werken Delmenhorst, Berlin und Laupheim davon 20 Exemplare her.
Δεν έχω δει άλλη σαν εσένα σ ' όλη μου τη ζωήWikiMatrix WikiMatrix
im Ernstfall muss EUFOR in der Lage sein, seine Soldaten dort einzusetzen, wo sie benötigt werden: Mobilität wird ein Schlüsselfaktor für den Erfolg dieser Operation sein; die Mitgliedstaaten müssen EUFOR daher Transporthubschrauber zur Verfügung stellen, damit sie rasch auf eine Bedrohung reagieren und so ihre abschreckende Rolle optimal wahrnehmen kann;
Είμαστε μόνοnot-set not-set
Sie finden Ihren Transporthubschrauber in 3 km den Berg hoch!
Μετά, τι έγινε;- ΤιποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.