alle drei Tage oor Grieks
alle drei Tage
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
κάθε τρεις μέρες
Daran habe ich alle drei Tage meinen Spaß.
Έχει πολλή πλάκα να το βλέπεις, το ταϊζω μια φορά κάθε τρεις μέρες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
- alle drei Tage vorzunehmende Meldung: "2 WKL";
- τριήμερο μήνυμα: "2 WKL",EurLex-2 EurLex-2
Die Tiere werden in den ersten 14 Tagen nach ihrer Einstallung alle drei Tage klinisch untersucht.
τα ζώα πρέπει να υποβάλλονται σε κλινική εξέταση ανά τριήμερο κατά το διάστημα των πρώτων 14 ημερών μετά την εισαγωγή τους,EurLex-2 EurLex-2
- alle drei Tage vorzunehmende Meldung: "2 WKL";
- τριήμερο μήνυμα: «2 WKL»,EurLex-2 EurLex-2
FORMAT DER WÖCHENTLICHEN FANGMELDUNG (ALLE DREI TAGE, SOLANGE DAS SCHIFF IN MADAGASSISCHEN GEWÄSSERN FISCHT)
ΜΟΡΦΗ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΑΛΙΕΥΜΑΤΩΝ (ΑΝΑ ΤΡΙΗΜΕΡΟ ΟΤΑΝ ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ ΑΛΙΕΥΕΙ ΣΤΑ ΥΔΑΤΑ ΤΗΣ ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗΣ)EurLex-2 EurLex-2
Diesen Sommer sind wir eingeladen, Jehovas Geist zu folgen und alle drei Tage des Kongresses mitzumachen.
Αυτό το καλοκαίρι προσκαλούμαστε να υποταχθούμε στο πνεύμα του Ιεχωβά και να απολαύσουμε και τις τρεις ημέρες της συνέλευσης.jw2019 jw2019
Format der wöchentlichen fangmeldung (alle drei tage, solange das fischereifahrzeug in den seychellischen gewässern fischt)
Μορφή εβδομαδιαίας αναφοράς αλιευμάτων (ανά τριήμερο όταν το σκάφος αλιεύει στα ύδατα των Σεϋχελλών)EurLex-2 EurLex-2
- alle drei Tage vorzunehmende Meldung: "2 WKL",
- τριήμερο μήνυμα: «2 WKL»,EurLex-2 EurLex-2
Wir können darauf vertrauen, dass Jehova unsere Bemühungen, an allen drei Tagen anwesend zu sein, segnen wird (Spr.
Μπορούμε να είμαστε πεπεισμένοι ότι ο Ιεχωβά θα ευλογήσει τις προσπάθειες που θα καταβάλουμε για να παρευρεθούμε και τις τρεις ημέρες.—Παρ.jw2019 jw2019
Sie werden sicherlich davon profitieren, wenn Sie alle drei Tage anwesend sind.
Φυσικά, θα ωφεληθείτε με το να είστε παρόντες και τις τρεις ημέρες!jw2019 jw2019
Bestimmt wäre es für Sie von Nutzen, an allen drei Tagen anwesend zu sein.
Σίγουρα, θα ωφεληθείτε με το να παρευρεθείτε και τις τρεις ημέρες!jw2019 jw2019
Als der Puppenmacher zuletzt in Starling City aktiv war, steigerte er sich auf einen Mord alle drei Tage.
Τελευταία φορά που ο Κουκλοποιός δρούσε στην πόλη έκανε έναν φόρο ανά τρεις μέρες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie feuern alle drei Tage Torpedos ab.
Οι τορπίλες πυροδοτούνται ανά χρονικά διαστήματα των τριών ημερών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der öffentliche Ankläger brachte an allen drei Tagen der Verhandlung nicht einen einzigen Zeugen bei!
Ο δημόσιος κατήγορος δεν παρουσίασε ούτε ένα μάρτυρα στη διάρκεια ολοκλήρων των τριών ημερών της δίκης!jw2019 jw2019
-alle drei Tage vorzunehmende Meldung: 2 WKL;
-τριήμερο μήνυμα: 2 WKL,EurLex-2 EurLex-2
Alle drei Tage meldet das Schiff im Rahmen seiner regelmäßigen Fangmeldungen insbesondere:
Κατά την κοινοποίηση της περιοδικής αναφοράς αλιευμάτων που πραγματοποιείται κάθε τρεις ημέρες, το σκάφος συγκεκριμένα κοινοποιεί:EurLex-2 EurLex-2
Groben Schätzungen zufolge stirbt alle drei Tage ein Patient, weil er keine Organspende bekommt.
Από γενικές εκτιμήσεις συνάγεται ότι κάθε τρεις μέρες ένας ασθενής πεθαίνει λόγω έλλειψης δωρητών.not-set not-set
▪ Programmzeiten: Das Programm beginnt an allen drei Tagen um 9.20 Uhr.
▪ Ώρες Προγράμματος: Το πρόγραμμα θα αρχίζει στις 9:20 π.μ. και τις τρεις ημέρες.jw2019 jw2019
FORMAT DER WÖCHENTLICHEN FANGMELDUNG (ALLE DREI TAGE, SOLANGE DAS SCHIFF IN SEYCHELLISCHEN GEWÄSSERN FISCHT)
ΜΟΡΦΗ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΑΛΙΕΥΜΑΤΩΝ (ΑΝΑ ΤΡΙΗΜΕΡΟ ΟΤΑΝ ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ ΑΛΙΕΥΕΙ ΣΤΑ ΥΔΑΤΑ ΤΩΝ ΣΕΫΧΕΛΛΩΝ)EurLex-2 EurLex-2
822 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.