cache oor Grieks

cache

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

κρυφή μνήμη

Normalerweise speichert ein Cache nur Informationen, die schon einmal von einem Nutzer abgefragt wurden.
Συνήθως, η κρυφή μνήμη αποθηκεύει μόνον πληροφορίες που έχουν ζητηθεί νωρίτερα από προηγούμενο χρήστη.

Cache

/kæʃ/ naamwoord, Noun manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

Κρυφή μνήμη

in der Elektronischen Datenverarbeitung als schneller Puffer-Speicher bezeichnet

Normalerweise speichert ein Cache nur Informationen, die schon einmal von einem Nutzer abgefragt wurden.
Συνήθως, η κρυφή μνήμη αποθηκεύει μόνον πληροφορίες που έχουν ζητηθεί νωρίτερα από προηγούμενο χρήστη.

Soortgelyke frases

Cache-Plug-In
προσθήκη cache

Exchange-Cache-Modus
Κατάσταση λειτουργίας Cached Exchange

Cache-Speicher
κρυφή μνήμη

gehosteter Cache
κεντρικό cache

aktiver Cache
Ενεργό cache

voorbeelde

-eine andere Kennzeichnung, die sich auf Waren der vorstehenden Beschreibung bezieht.0ex 8542 11 2148Statischer Cache-Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (sogenannter Cache-RAM, statisch), in C-MOS-Technik hergestellt, mit einer Speicherkapazität von 4 K×16 bit und einer Zugriffszeit von nicht mehr als 55 ns, mit einem 12-bit-Adressen-Register und Kontrollschaltungen, in Form einer monolithischen integrierten Schaltung, in einem Gehäuse mit nicht mehr als 44 Anschlüssen und den Abmessungen von nicht mehr als 10×53 mm.
-άλλα διακριτικά σήματα που αφορούν κυκλώματα τα οποία ανταποκρίνονται στην παραπάνω περιγραφή0ex 8542 11 2148Στατική κρυφή (cache) μνήμη ανάγνωσης-εγγραφής τυχαίας προσπέλασης (S-Cache- RAM), τεχνολογίας C-MOS, με ικανότητα απομνημόνευσης 4 Kx16 bits και χρόνο προσπέλασης που δεν υπερβαίνουν τα 55 ns, που περιέχει καταχωρητή διεύθυνσης 12 bits και κυκλώματα ελέγχου, υπό μορφή μονολιθικού ολοκληρωμένου κυκλώματος, τοποθετημένη σε θήκη της οποίας οι εξωτερικές διαστάσεις δεν υπερβαίνουν τα 10x53 mm, με όχι περισσότερες από 44 συνδέσεις. Η θήκη φέρει:

Was den Inhalt des Cache betrifft, so begründet eine Entscheidung, die exclusion codes(71) auf einer Webseite nicht zu beachten, meiner Meinung nach jedoch eine Verantwortlichkeit für diese personenbezogenen Daten im Sinne der Richtlinie.
Εντούτοις, δεδομένου του περιεχομένου της κρυφής μνήμης, τυχόν απόφαση περί μη συμμόρφωσης με τους κώδικες αποκλεισμού (71) ορισμένης ιστοσελίδας συνεπάγεται, κατά την άποψή μου, την άσκηση ελέγχου επί δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα κατά την έννοια της οδηγίας 95/46.

28 – Hugenholtz, P. B., „Caching and Copyright: The Right of Temporary Copying“, European Intellectual Property Review, Nr. 10/2000, S. 482, definiert die Cache-Speicherung („Caching“) als eine „automatische Erstellung von vorübergehenden Kopien digitaler Daten ... um unmittelbar über diese Daten für einen zukünftigen Gebrauch verfügen zu können“.
28 – Ο Hugenholtz, P.B., «Caching and Copyright: The Right of Temporary Copying», EuropeanIntellectualPropertyReview, σ. 10/2000, σ. 482, ορίζει το «caching» ως «αυτόματη δημιουργία προσωρινών ψηφιακών αντιγράφων των δεδομένων [...] έτσι ώστε τα δεδομένα αυτά να μπορούν στη συνέχεια να τίθενται αμέσως στη διάθεση του χρήστη».

– die Cachekopie im Cache verbleibt, bis sie durch andere Inhalte überschrieben wird, wenn der Endnutzer weitere Internetseiten betrachtet, und dann automatisch im normalen Betrieb des Computers gelöscht wird und
– το αποθηκευθέν στην κρυφή μνήμη αντίγραφο παραμένει στην κρυφή μνήμη μέχρι να αντικατασταθεί από άλλο υλικό, καθώς ο τελικός χρήστης επισκέπτεται άλλες ιστοσελίδες, οπότε εξαλείφεται αυτομάτως με τη συνήθη λειτουργία του υπολογιστή, και

Diese Produkte verfügen unter Umständen über einen Cache-Befehlsspeicher oder über mikroperiphere Funktionen.
Τα προϊόντα αυτά μπορούν να περιλαμβάνουν κρυφή μνήμη εντολών ή λειτουργίες μικροπεριφερειακών.

Beides sind wichtige Beweggründe für alle Cache-Käufer; welches Kriterium Vorrang hat, hängt aber vom einzelnen Diensteanbieter ab.
Αμφότεροι οι παράγοντες είναι σημαντικοί για όλους τους αγοραστές κρυφής μνήμης, αλλά ο καθορισμός των προτεραιοτήτων εξαρτάται από τον κάθε φορέα πρόσβασης.

-eine andere Kennzeichnung, die sich auf Waren der vorstehenden Beschreibung bezieht.0 ex 8542 11 6732-bit-Mikroprozessor, in C-MOS-Technik hergestellt, mit einer Gleitkomma-Datenarithmetik-Einheit mit vier 80 bit Registern, sechsunddreissig 32 bit Registern, einem Cache-Speicher mit einer Speicherkapazität von 4 kbit und einer Unterbrechungs-Kontrolleinheit, in Form einer monolithischen integrierten Schaltung, in einem Gehäuse mit nicht mehr als 132 Anschlüssen und den Abmessungen von nicht mehr als 37×37 mm.
-άλλα διακριτικά σήματα που αφορούν κυκλώματα τα οποία ανταποκρίνονται στην παραπάνω περιγραφή0 ex 8542 11 67Μικροεπεξεργαστής 32 bit, τεχνολογίας C-MOS, που περιλαμβάνει μία αριθμητική μονάδα κινητής υποδιαστολής με τέσσερεις καταχωρητές 80 bit, τριάντα έξι καταχωρητές 32 bit, μία κρυφή (cache) μνήμη με ικανότητα απομνημόνευσης 4 kbit και ένα κύκλωμα ελέγχου διακοπών, υπό μορφή μονολιθικού ολοκληρωμένου κυκλώματος, τοποθετημένος σε θήκη της οποίας οι εξωτερικές διαστάσεις δεν υπερβαίνουν τα 37x37 mm, με όχι περισσότερες από 132 συνδέσεις. Η θήκη φέρει:

-eine andere Kennzeichnung, die sich auf Waren der vorstehenden Beschreibung bezieht.0ex 8542 11 8254Kontrollbaustein, in C-MOS-Technik hergestellt, für Signale eines Mikroprozessor mit einer Verarbeitungskapazität von 32 bit, für den Zugang zu einem dynamischen Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (sogenannter RAM, dynamisch) und einem Cache-Speicher, für 8-, 16- oder 32-bit Systembusse und für die Bus-Steuerung, in Form einer monolithischen integrierten Schaltung, in einem Gehäuse mit nicht mehr als 160 Anschlüssen und den Abmessungen von nicht mehr als 31×31 mm.
-άλλα διακριτικά σήματα που αφορούν κυκλώματα τα οποία ανταποκρίνονται στην παραπάνω περιγραφή0ex 8542 11 8254Κύκλωμα ελέγχου, τεχνολογίας C-MOS, για τον έλεγχο των σημάτων ενός μικροεπεξεργαστή με ικανότητα επεξεργασίας 32 bits, της προσπέλασης δυναμικής μνήμης ανάγνωσης-εγγραφής τυχαίας προσπέλασης (D-RAM) και κρυφής μνήμης, συστημάτων αγωγού 8 bits, 16 bits ή 32 bits και για τη διαιτησία του αγωγού, υπό μορφή μονολιθικού ολοκληρωμένου κυκλώματος, τοποθετημένο σε θήκη της οποίας οι εξωτερικές διαστάσεις δεν υπερβαίνουν τα 31x31 mm, με όχι περισσότερες από 160 συνδέσεις. Η θήκη φέρει:

Prozessorkombinationen verfügen dann über einen gemeinsamen Speicher, wenn jeder Prozessor auf jeden Speicherort im System durch Hardware-Übertragung von Cache-Zeilen oder Speicherworten ohne Beteiligung eines Softwaremechanismus zugreifen kann, was unter Verwendung der von Unternummer 4A003c erfassten "elektronischen Baugruppen" erreicht werden kann.
Οι συνδυασμοί επεξεργαστών μοιράζονται μνήμη όταν κάθε επεξεργαστής είναι σε θέση να έχει πρόσβαση σε κάθε θέση μνήμης στο σύστημα μέσω του υλικού μετάδοσης κρυφών πλοκάδων ή λέξεων μνήμης, χωρίς τη συμμετοχή οποιουδήποτε μηχανισμού λογισμικού, που μπορεί να επιτευχθεί με τη χρήση «ηλεκτρονικών συγκροτημάτων» που ορίζονται στο σημείο 4Α003.γ.

Elektronische integrierte Schaltungen (ohne Multichip-Schaltungen): statische Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (so genannte RAMs, statisch), einschließlich Cache-Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (so genannte Cache-RAMs)
Ηλεκτρονικά ολοκληρωμένα κυκλώματα (εκτός από τα κυκλώματα πολλαπλών μικροπλακετών): στατικές μνήμες ανάγνωσης-εγγραφής τυχαίας προσπέλασης (S-RAMs), στις οποίες περιλαμβάνονται και οι κρυφές μνήμες ανάγνωσης-εγγραφής τυχαίας προσπέλασης (cache-RAM)

Im Cache wird jeder URL der zuletzt bekanntgewordene Inhalt zugeordnet.
Το κάθε μυρμήγκι ενημερώνει μόνο την τελευταία ακμή που έχει ακολουθήσει.

-eine andere Kennzeichnung, die sich auf Waren der vorstehenden Beschreibung bezieht.0ex 8542 11 8680Baustein zum Vergleichen von Cache-Speicher-Adressen-Kennzeichen, in C-MOS-Technik hergestellt, mit einem statischen Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (sogenannter RAM, statisch) mit einer Speicherkapazität von 16 Kbit, in Form einer monolithischen integrierten Schaltung, in einem Gehäuse mit nicht mehr als 24 Anschlüssen und den Abmessungen von nicht mehr als 8×33 mm.
-άλλα διακριτικά σήματα που αφορούν κυκλώματα τα οποία ανταποκρίνονται στην παραπάνω περιγραφή0ex 8542 11 8680Κύκλωμα συγκριτής, τεχνολογίας C-MOS, για την σύγκριση των ετικεττών διεύθυνσης της κρυφής μνήμης, που περιλαμβάνει μια στατική μνήμη ανάγνωσης-εγγραφής τυχαίας προσπέλασης (S-RAM) με ικανότητα απομνημόνευσης 16 Kbits, υπό μορφή μονολιθικού ολοκληρωμένου κυκλώματος, τοποθετημένο σε θήκη της οποίας οι εξωτερικές διαστάσεις δεν υπερβαίνουν τα 8x33 mm, με όχι περισσότερες από 24 συνδέσεις. Η θήκη φέρει:

Er besteht aus dem internen Speicher eines „Digitalrechners“ und jeder Art von hierarchischer Erweiterung wie Pufferspeicher (cache) oder zusätzliche Speicher mit nichtsequenziellem Direktzugriff.
Αποτελείται από την εσωτερική μνήμη ενός «ψηφιακού υπολογιστή» και την ιεραρχική επέκταση της μνήμης αυτής, όπως είναι μια κρυφή μνήμη ή εκτεταμένη μνήμη τυχαίας προσπελάσεως.

Cache-RAMs werden in der Regel als Zwischenpufferspeicher benutzt, um den Geschwindigkeitsunterschied zwischen einer Zentraleinheit (CPU) und dem Hauptspeicher auszugleichen.
Οι κρυφές μνήμες ανάγνωσης-εγγραφής τυχαίας προσπέλασης (Cache-RAMs) χρησιμοποιούνται, γενικά ως προσωρινές ενδιάμεσες μνήμες για την προσαρμογή της διαφοράς ταχύτητας μεταξύ μιας κεντρικής μονάδας επεξεργασίας και της κύριας μνήμης.

Zum Aktivzustand gehören sowohl die aktive Verarbeitung als auch das Aufsuchen/Auslesen von Daten aus dem Arbeitsspeicher, Cache-Speicher oder aus internen/externen Datenspeichern in Erwartung weiterer Befehle über das Netz.
Η κατάσταση ενεργού λειτουργίας περιλαμβάνει τόσο την ενεργητική επεξεργασία όσο και την αναζήτηση/ανάκτηση στοιχείων από τη μνήμη, την κρυφή μνήμη (cache) ή μια εσωτερική/εξωτερική διάταξη αποθήκευσης, εν αναμονή περαιτέρω εντολών μέσω του δικτύου·

-eine andere Kennzeichnung, die sich auf Waren der vorstehenden Beschreibung bezieht.0ex 8542 11 2320Statischer Cache-Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (sogenannter Cache-RAM, statisch) und dualer Ein-/Ausgangsstelle, in C-MOS-Technik hergestellt, mit einer Speicherkapazität von 256 Kbit, mit einer Speicher-Bus-Kontrolleinheit, einer Bus-Kontrolleinheit einer Zentraleinheit, einer Latchschaltung für Adressen und zwei Multiplern, in Form einer monolithischen integrierten Schaltung, in einem Gehäuse mit nicht mehr als 84 Anschlüssen und den Abmessungen von nicht mehr als 45×45 mm.
-άλλα διακριτικά σήματα που αφορούν κυκλώματα τα οποία ανταποκρίνονται στην παραπάνω περιγραφή0ex 8542 11 2320Στατική κρυφή (cache) μνήμη ανάγνωσης-εγγραφής τυχαίας προσπέλασης με διπλή πόρτα (dual port S-ψαψηε-ΡΑΜ), τεχνολογίας C-MOS, με ικανότητα απομνημόνευσης 256 Kbits, που περιλαμβάνει ένα κύκλωμα ελέγχου του αγωγού της μνήμης, ένα κύκλωμα ελέγχου του αγωγού της κεντρικής μονάδας επεξεργασίας (CPU), ένα σύρτη διευθύνσεων και 2 πολυπλέκτες, υπό μορφή μονολιθικού ολοκληρωμένου κυκλώματος, τοποθετημένη σε θήκη της οποίας οι εξωτερικές διαστάσεις δεν υπερβαίνουν τα 45x45 mm, με όχι περισσότερες από 84 συνδέσεις. Η θήκη φέρει:

Schließlich zog sie 1860, als Präsident Brigham Young ihre Familie bat, sich im entfernten Cache Valley in Utah niederzulassen, bereitwillig noch einmal um, obwohl sie damals schon sehr gebrechlich war. Wieder lenkte sie ihr eigenes Gespann.
Τελικά, το 1860, μολονότι ήταν πολύ αδύναμη, όταν ο Πρόεδρος Μπρίγκαμ Γιανγκ κάλεσε την οικογένειά της να εγκατασταθεί στη μακρινή Κασέ Βάλεϊ της Γιούτα, μετακόμισε πρόθυμα για μια ακόμα—φορά, οδηγώντας τη δική της άμαξα.

Bereitstellung von Inhaltsdatenbanken, die die Bereitstellung von Webdiensten, Audio-, audiovisuellen, Musik-, Multimedia-, Bild-, Spiele- und Videoinhalten auf Basis von Benutzeranfragen ermöglichen, nämlich Hosting einer Website, die es dem Benutzer ermöglicht, diese Audio-, audiovisuellen, Musik-, Multimedia-, Bild-, Spiele- und Videoinhalte zu suchen und durchzublättern, zu erbitten und zu erlangen, und dann zu kaufen, zu betrachten, gemeinsam zu nutzen, abzuspielen oder wiederzugeben, und zu empfehlen, herunterzuladen, zu streamen, zu speichern oder zu cachen
Παροχή βάσεων δεδομένων περιεχομένου που επιτρέπουν την παροχή υπηρεσιών Παγκόσμιου Ιστού, περιεχομένου ήχου, οπτικοακουστικού, μουσικής, πολυμέσων, εικόνων, παιχνιδιών και βίντεο κατόπιν αιτήματος του χρήστη, συγκεκριμένα φιλοξενία ιστοθέσεων που επιτρέπει στους χρήστες να αναζητούν και να φυλλομετρούν, να ζητούν και να αποκτούν, και στη συνέχεια να αγοράζουν, να βλέπουν, να μερίζονται, να αναπαράγουν και να σχολιάζουν, τηλεφορτώνουν, παρακολουθούν σε συνεχή ροή, αποθηκεύουν ή αποκρύπτουν αυτό το περιέχομενο ήχου, οπτικοακουστικό περιεχόμενο, περιεχόμενο μουσικής, πολυμέσων, εικόνων, παιχνιδιών και βίντεο

Es kann einige Zeit dauern, den Cache zu leeren
Ο καθαρισμός της λανθάνουσας μνήμης μπορεί να διαρκέσει αρκετά

Diese Cache copies können innerhalb des Netzes erstellt werden, die Ausnahmeregelung kann sich jedoch auch auf andere Formen des Caching beziehen.
Αυτά τα αντίγραφα σε κρυφή μνήμη μπορούν να πραγματοποιούνται στο δίκτυο, αλλά η εξαίρεση μπορεί να περιλαμβάνει και άλλες μορφές αποθήκευσης σε κρυφή μνήμη.

53 – Diese Kopien („Momentaufnahmen“) der im Google-Cache gespeicherten Webseiten bestehen ausschließlich aus HTML-Code; Bilder müssen vom ursprünglichen Ort hochgeladen werden – vgl.
53 – Τα αντίγραφα αυτά (γνωστά ως «snapshots») των ιστοσελίδων που αποθηκεύονται στην κρυφή μνήμη της Google αποτελούνται μόνο από τον κώδικα html, όχι όμως και από εικόνες οι οποίες πρέπει να μεταφορτωθούν από την αυθεντική τοποθεσία. Βλ.

Universell einsetzbare Multifunktionsserver, Nämlich, Lastenausgleicher, Web-Server, Mail-Server, Cache-Server, Datenserver, Applikations-Server, Storage-Server, Content Delivery Server (CDS), Netzwerkmanagementserver, Spieleserver, Mikroserver, Computing Server
Πολυλειτουργικοί διακομιστές γενικής χρήσης, Συγκεκριμένα, Εξισορροπητές φορτίου, Διακομιστές παγκόσμιου ιστού (web), Διακομιστές ταχυδρομείου, Κρυφοί διακομιστές (cache), Διακομιστές δεδομένων, Διακομιστές εφαρμογών, Διακομιστής αποθήκευσης, Διακομιστές παράδοσης περιεχομένου, διακομιστές διαχείρισης δικτύου, διακομιστές παιχνιδιών, μικροδιακομιστές, διακομιστές υπολογιστικής