er ist darüber hinweg oor Grieks

er ist darüber hinweg

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

το ξεπέρασε

Ich denke, sie ist darüber hinweg.
Τότε μάλλον το ξεπέρασε.

voorbeelde

Er ist darüber hinweg.
Προχωράει.

Hoffentlich ist er inzwischen darüber hinweg, weil er unsere beste Chance ist.
Ελπίζω να το ξεπέρασε επειδή είναι η μόνη μας ελπίδα.

Er ist hundertprozentig darüber hinweg.
Το έχει 100% ξεπεράσει.

Irgendwann ist er darüber hinweg.
Πρέπει να το ξεπεράσει.

Vielleicht ist er darüber hinweg.
Ίσως την ξεπέρασε.

Da Sünde eine Beleidigung der Person Gottes ist, geht er nicht einfach darüber hinweg, und je schwerer eine Sünde ist, desto größer wird verständlicherweise sein Unwille und sein Zorn (Rö 1:18; 5Mo 29:22-28; Hi 42:7; Ps 21:8, 9).
(Ψλ 109:7, 8, 14) Εφόσον η αμαρτία προσβάλλει τον Θεό ως πρόσωπο, εκείνος δεν αδιαφορεί για αυτήν. Όσο αυξάνεται η σοβαρότητά της, είναι εύλογο ότι αυξάνεται η αγανάκτηση και η οργή του.

Mit der Bestimmung muss jedoch sichergestellt werden, dass der Verbraucher in Bezug auf sämtliche gesundheitsbezogenen Angaben in vollem Umfang darüber informiert ist, welche Menge des Lebensmittels erforderlich ist und nach welchem Muster er es über den Tag hinweg verzehren sollte.
Ωστόσο, η εν λόγω διάταξη πρέπει να εξασφαλίζει ότι ο καταναλωτής είναι, για όλους τους ισχυρισμούς υγείας, πλήρως ενημερωμένος όσον αφορά την ποσότητα τροφίμου που απαιτείται και τον τρόπο κατανάλωσής του κατά τη διάρκεια της ημέρας.