ich habe es mit eigenen Augen gesehen oor Grieks

ich habe es mit eigenen Augen gesehen

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

το είδα με τα μάτια μου

Ich schwöre, ich habe es mit eigenen Augen gesehen, General.
Σας ορκίζομαι ότι το είδα με τα μάτια μου.

Soortgelyke frases

ich habe es mit eigenen Augen gesehen!
το είδα με τα μάτια μου!

ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen!
το είδα με τα ίδια μου τα μάτια!

voorbeelde

Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.
Το είδα με τα μάτια μου.

Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.
Έτυχε να το δω με τα ίδια μου τα μάτια.

Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.
Το έχω δει με τα ίδια μου τα μάτια.

Ich schwöre, ich habe es mit eigenen Augen gesehen, General.
Σας ορκίζομαι ότι το είδα με τα μάτια μου.

Aber es war möglich — ich habe es mit eigenen Augen gesehen.
Αλλά έγινε, και πήγα εκεί και το είδα με τα ίδια μου τα μάτια.

Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.
Το είδα με τα ίδια μου τα μάτια.

Wir haben schon über den Verlust kultureller Vielfalt gesprochen, und ich habe es mit eigenen Augen gesehen.
Έχουμε μιλήσει ήδη για την απώλεια της ποικιλομορφίας της ανθρώπινης κουλτούρας και το έχω δει να συμβαίνει με τα ίδια μου τα μάτια.

Was danach geschah, ist nur schwer zu begreifen, aber ich habe es mit eigenen Augen gesehen.
Αυτό που ακολούθησε δεν θα το πίστευα αν δεν το έβλεπα με τα ίδια μου τα μάτια.

Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.
Ήμουν αυτόπτης μάρτυς.

Ich hab es mit eigenen Augen gesehen.
Το χρονόμετρο δείχνει ότι είμαστε 22 εβδομάδες μακριά.

Ich weiß es, denn ich hab es mit meinen eigenen Augen gesehen.
Ξέρω, γιατί το είδα με τα ίδια μου τα μάτια.

Ich weiß es, denn ich hab es mit meinen eigenen Augen gesehen
Ξέρω, γιατί το είδα με τα ίδια μου τα μάτια

Ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen.
Τα είδα με τα μάτια μου.

Ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen.
Το είδα με τα μάτια μου.

Ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen.
Το είδα με τα ίδια μου τα μάτια.

Ich hab es mit meinen eigenen Augen gesehen.
Το έχω δει με τα ίδια μου τα μάτια.

Ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen, Peter.
Το είδα με τα ίδια μου τα μάτια, Πίτερ.

Ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen!
Το είδα με τα μάτια μου!