jawohl oor Grieks

jawohl

/i̯aːˈvoːl/, /jaːˈvoːl/ tussenwerpsel

jawohl (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

μάλιστα

bywoord

Jawohl, trotz der ganzen Ausrüstung, die zu unserem Schutz gegeben ist, werden bestimmt einige am Wegesrand fallen, wenn sie gleichgültig werden.
Μάλιστα, ακόμη και με όλη την εξάρτισι που δίδεται για την προστασία μας, μερικοί πρόκειται να πέσουν στην άκρη του δρόμου αν γίνουν αδιάφοροι.

ναι

naamwoord onsydig

Zu einem gewissen Grad, jawohl.
Ως ένα βαθμό, ναι.

ναί

φυσικά

bywoord

voorbeelde

Jawohl.
Μάλιστα, κύριε.

Jawohl!
Μάλιστα, Κύριε!

Jawohl, mein kleiner Yankee- Doodle- Junge
Είναι ο μικρούλης μου Γιάνκης

Jawohl, Herrin!
Ναι αρχηγέ.

Jawohl, Sir.
Μάλιστα.

Jawohl, Madame.
Μάλιστα, κυρία μου.

Jawohl.
Μάλιστα, κύριε!

Jawohl.
Μάλιστα.

Jawohl, Sir.
Μάλιστα, κύριε.

Jawohl.
Ναι, πράγματι.

Jawohl.
Μάλιστα!

Sollte ich mal so sein, jagen Sie mir eine Kugel genau hier rein, jawohl!
Me ποτέ έτσι, φύτεψε μια σφαίρα εδώ, κύριε.

Hast du mich verstanden? Jawohl.
Είσαι ένας καλός και γλυκός άνθρωπος.

Jawohl, Sir!
Ναι, κύριε!

Jawohl!
Βεβαίως!

Jawohl, sie sind alle bewaffnet, ja sie sind stärker gerüstet und sind im Besitz von gefährlicheren Waffen, als es die Nationen je waren.
Όλα είναι ωπλισμένα, με πολύ πιο βαρύ και καταστρεπτικό τρόπο από όσο ήσαν τα έθνη σε όλη την προηγούμενη ιστορία.

Jawohl.
Mάλιστα.

Jawohl, Ma'am!
Ναι, κυρία μου.

Jawohl.
Ναι, υπάρχουν!

jawohl, Sir.
Μάλιστα, κύριε.