kulturelle Veranstaltung oor Grieks
kulturelle Veranstaltung
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
πολιτιστική εκδήλωση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiedereinfuhr registrierter Renn-, Turnier- und für kulturelle Veranstaltungen bestimmter Pferde nach vorübergehender Ausfuhr
Ίσως υπάρχουν επιζώντεςEurLex-2 EurLex-2
Umsetzung von Veranstaltungen [für Bildungs-, Unterhaltungs- oder kulturelle Veranstaltungen]
Είπες στην Τζόνσον ότι δεν ξέρεις τι είναι αυτόtmClass tmClass
- die Organisation kultureller Veranstaltungen,
Αυτό είναι αυτό που κάνατε με το μερίδιο σαςEurLex-2 EurLex-2
Organisieren, Produzieren, Veranstalten und Kuratieren von Unterhaltungs-, Freizeit-, Bildungs-, Sport-, Leichtathletik- und kulturellen Veranstaltungen
Τώρα πρέπει να σας χαιρετήσω... γιατί έχω κάποιο σημαντικό ραντεβούtmClass tmClass
Musikdarbietungen Reservierungs- und Buchungsdienste (soweit in Klasse 41 enthalten) für sportliche, wissenschaftliche und kulturelle Veranstaltungen
Όταν ωστόσσο εφαρμόζεται διαφορετικός τρόπος εργασίας για τις διαμήκεις και τις κυκλοτερείς συγκολλήσεις, οι εν λόγω δοκιμές επαναλαμβάνονται και στις κυκλοτερείς συγκολλήσειςtmClass tmClass
Organisierung kultureller Veranstaltungen;
Κον Τουίλ, είσαι καλός φονιάς, αλλά δεν πρέπει να μιλάς πολύEurLex-2 EurLex-2
Organisation und Leitung von Kursen, Konferenzen, Tagungen und Seminaren sowie kulturellen Veranstaltungen und Aufführungen
Θα ήθελα να επιστρέψω στον δημοκρατικό έλεγχο των άλλων πυρηνικών συμφωνιών.tmClass tmClass
Die Zusammenführung von Geflügel und anderen in Gefangenschaft lebenden Vögeln auf Märkten, Tierschauen, Ausstellungen und bei kulturellen Veranstaltungen;
Έχετε άλλες λεπτoμέρειες να μoυ δώσετεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Organisation und Veranstaltung von Freizeit- und/oder kulturellen Veranstaltungen, Aktivitäten
Δε θα πάρεις τσιγάροtmClass tmClass
- kulturelle Veranstaltungen;
δεδομένου ότι κατά την εγκαινίαση αυτής της νέας σχέσης με τον Οργανισμό, η αρμόδια επιτροπή του Κοινοβουλίου έλαβε πληροφορίες από τον εν λόγω Οργανισμό σε απάντηση ερωτημάτων που του είχε διαβιβάσει·EurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung, Vorbereitung und Veranstaltung von kulturellen Veranstaltungen und Aktivitäten
' Aσε με ένα τέταρτο και ξύπνα μεtmClass tmClass
Organisation von Unterhaltungs-, sportlichen und kulturellen Veranstaltungen
Ως «γωνία φωτισμού» νοείται η γωνία μεταξύ του άξονα αναφοράς και της ευθείας που συνδέει το κέντρο αναφοράς με το κέντρο της φωτεινής πηγήςtmClass tmClass
Die Gemeinschaftsunterstützung darf 60 % der Finanzmittel für eine besondere kulturelle Veranstaltung nicht übersteigen.
Εκτός αν σηκωθεί όρθιο!EurLex-2 EurLex-2
Werbung für kulturelle Veranstaltungen
Τζένι, η Τίνα σου στάθηκε πολύ καλή φίληtmClass tmClass
Organisation, Durchführung von Informations-, Bildungs- und kulturellen Veranstaltungen einschließlich
Αυτό σου συνέβηtmClass tmClass
Wiedereinfuhr registrierter Pferde nach vorübergehender Ausfuhr für Rennen, Turniere und kulturelle Veranstaltungen
Για να διασφαλίζεται ότι ο ήχος κύλισης των ελαστικών δεν επηρεάζεται σημαντικά από τον σχεδιασμό του οχήματος δοκιμών, ισχύουν οι ακόλουθες απαιτήσεις και συστάσειςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Präsentation von Musik-, Unterhaltungs- und kulturellen Veranstaltungen über das Fernsehen
Θέλεις κι εσύ σφαλιάρα, ΝτάνιελtmClass tmClass
- Organisation von kulturellen Veranstaltungen,
Παραδίνεται από Αυτοκράτορα σε ΑυτοκράτοραEurLex-2 EurLex-2
Kulturelle Veranstaltungen (Ausstellungen, Festivals) sind nur dann förderfähig, wenn sie dauerhaft die Zusammenarbeit stärken und Arbeitsplätze schaffen.
Όχι.Η ψυχή μου είναι καταραμένηEurLex-2 EurLex-2
Organisation von Wettbewerben, Wettkämpfen, Preisverleihungen, Quizprogrammen und kulturellen Veranstaltungen
Λυπάμαι, μωρό μουtmClass tmClass
Vermittlung und Vorverkauf von Eintrittskarten vor Unterhaltung-, Sport- oder kulturelle Veranstaltungen für Dritte
Μπαντ, φίλησες τον κώλο του Προέδρου εκ μέρους μαςtmClass tmClass
Organisation von kulturellen Veranstaltungen [Events]
Τι στο καλό συμβαίνειtmClass tmClass
Betrifft: Programm zur Unterstützung kultureller Veranstaltungen der AKP-Staaten in Europa
Απλά βοηθάω εδώEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Festivals, Unterhaltung und kulturelle Veranstaltungen
Ανυπομονώ να ζήσω μόνη μουtmClass tmClass
Kulturelle Veranstaltungen
Αντίο μπαμπάtmClass tmClass
3848 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.