ländliche Umwelt oor Grieks
ländliche Umwelt
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
αγροτικό περιβάλλον
Die ländliche Umwelt ist in erster Linie ein Lebensraum.
Το αγροτικό περιβάλλον είναι ουσιαστικά ένα ζωντανό περιβάλλον.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Großteil der wertvollen ländlichen Umwelt in Europa ist von der Landwirtschaft gestaltet worden.
Τι γκαφατζήςEurLex-2 EurLex-2
Antragsjahr 2012 — Mängel beim LPIS — ländliche Entwicklung/flächenbezogene Beihilfen (Regelung zum Schutz der ländlichen Umwelt und Agrarumweltmaßnahmen)
Γαβσίλη, σε καταλαβαίνωEurLex-2 EurLex-2
Punkt 4: Erhaltung der ländlichen Umwelt
Στόχος της ενίσχυσης είναι η ενθάρρυνση της συμμετοχής σε αναγνωρισμένα καιπιστοποιημένα από ανεξάρτητους φορείς συστήματα διασφάλισης της ποιότητας, μέσω της πληρωμής των δαπανών ελέγχου και πιστοποίησης των συστημάτων διασφάλισης της ποιότητας από τρίτους, έως τα μέγιστα ποσά στήριξης του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο στ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Betrifft: Architektonische Qualität der städtischen und ländlichen Umwelt
το βαρύ μαζούτ δεν χρησιμοποιείται εάν η περιεκτικότητά του σε θείο υπερβαίνει το # % κατά μάζαoj4 oj4
in Kenntnis der Entschließung des Rates vom 12. Februar 2001 zur architektonischen Qualität der städtischen und ländlichen Umwelt
Εννοώ ανατριχιαστικόnot-set not-set
Das Programm zum Schutz der ländlichen Umwelt soll auch bei der extensiven und umweltfreundlichen Erzeugung von Qualitätsnahrungsmitteln helfen.
Θες να μιλήσουμε για αρχιτέκτονεςEuroparl8 Europarl8
Umstellung, Diversifizierung einschließlich Extensivierung der Produktion, Senkung der Kosten und Schutz der ländlichen Umwelt // 34,0 %, // 2.
Προπαντός στο δικαστήριό μουEurLex-2 EurLex-2
Verhältnis von bebauten Gebieten zum ländlichen Raum und zur ländlichen Umwelt
διαπιστώνει με ανησυχία ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο εμφανίζεται εξαιρετικά επικριτικό έναντι των δημοσιονομικών διορθώσεων που εφαρμόζει η Επιτροπή, οι οποίες δεν μπορούν να θεωρηθούν ως μηχανισμοί που εξασφαλίζουν την πρόληψη και τον έγκαιρο εντοπισμό και διόρθωση των σφαλμάτων, δεν λαμβάνουν δεόντως υπόψη τις ελλείψεις που εντοπίσθηκαν στις υποκείμενες πράξεις, δηλαδή σε επίπεδο τελικού δικαιούχου, και δεν ενθαρρύνουν τα κράτη μέλη να αναλάβουν δράση ούτε για την πρόληψη των παρατυπιών ούτε για τη βελτίωση των συστημάτων διαχείρισης και ελέγχου τους (παράγραφοι #.# και #.# της ετήσιας έκθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου)·oj4 oj4
Architektonische Qualität der städtischen und ländlichen Umwelt
Γι ' αυτό δημιουργήσαμε το ' Εργο Ελπίδαoj4 oj4
- Landwirtschaft, Forstwirtschaft und ländliche Umwelt;
ο μέρος:λαμβάνοντας υπόψη... λιγότερες αντιπαλότητεςEurLex-2 EurLex-2
Landwirte sind Hüter des Lebensraums, der Ökosysteme und der ländlichen Umwelt.
Γιατί, ΈρικαEurLex-2 EurLex-2
Antragsjahr 2011 — Mängel beim LPIS — ländliche Entwicklung/flächenbezogene Beihilfen (Regelung zum Schutz der ländlichen Umwelt und Agrarumweltmaßnahmen)
Συναισθηματικές αηδίεςEurLex-2 EurLex-2
November 2000 vom Rat "Kultur" angenommene Entschließung zur Bedeutung der architektonischen Qualität der städtischen und ländlichen Umwelt?
Σύμφωνα με το άρθρο # στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, ο αιτών απέσυρε την υποστήριξη του για την καταχώριση της εν λόγω δραστικής ουσίας στο παράρτημα I της οδηγίας #/#/ΕΟΚ εντός δύο μηνών από την παραλαβή του σχεδίου της έκθεσης αξιολόγησηςnot-set not-set
- Verhältnis von bebauten Gebieten zum ländlichen Raum und zur ländlichen Umwelt,
Αν τον αφήσω τώρα... θα το μετανιώνω για πάνταEurLex-2 EurLex-2
zur architektonischen Qualität der städtischen und ländlichen Umwelt
Για να χορηγηθεί ενδομυϊκώς το Ceftriaxone Tyrol Pharma και σχετικές ονομασίες (Βλέπε Παράρτημα Ι) # g κόνις για διάλυμα προς ένεση διαλυμένο σε διάλυμα υδροχλωρικής λιδοκαΐνης ενίεται βαθιά μέσα στον μείζων γλουτιαίο μυ. ∆εν πρέπει να ενίεται πάνω από # g κεφτριαξόνης σε κάποια από τις δύο πλευρές του σώματοςEurLex-2 EurLex-2
Entschliessung des Rates vom 12. Februar 2001 zur architektonischen Qualität der städtischen und ländlichen Umwelt
Θέλω να ξέρεις ότι μόνο εσύ με ενδιαφέρειςEurLex-2 EurLex-2
1892 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.