ländliche Entwicklung oor Grieks
ländliche Entwicklung
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
αγροτική ανάπτυξη
Der zweite Vorbehalt des für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zuständigen Generaldirektors betrifft die ländliche Entwicklung.
Η δεύτερη επιφύλαξη του Γενικού Διευθυντή Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης αφορά την αγροτική ανάπτυξη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
aa) Die Landbewirtschaftung erhält und schafft Arbeitsplätze und trägt so zur nachhaltigen ländlichen Entwicklung bei;
Κανόνισα συνάντηση με τον Κίνγκσλεϊ στο Κολίζεουμ το ΛΑ, θύραnot-set not-set
Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umwelt
Δεν προσδιορίζεταιEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Sonderfonds für ländliche Entwicklung in Portugal (320 Mio. EUR) ohne Kofinanzierung
Το να χρησιμοποιείς βλαστοκύτταρα είναι σα να παίζεις τον Θεό!EurLex-2 EurLex-2
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für Agrarstrukturen und ländliche Entwicklung -
Ξέρεις τι λένε; Ο στρατός ειναι η πιο σκληρή δουλειά που θα αγαπήσειςEurLex-2 EurLex-2
tritt dafür ein, die ländliche Entwicklung und die Strukturförderung stärker zu koordinieren und gemeinsame Programme zu entwickeln
Στην περίπτωση των διοίκων ποικιλιών, λαμβάνονται δείγματα μόνον από θηλυκά φυτάoj4 oj4
Ländliche Entwicklung — ELER-Investitionen — private Begünstigte
Η αυτοκτονία είναι απαγορευμένο θέμαEurLex-2 EurLex-2
Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umwelt
Για την αποφυγή επαναλήψεων και για τη μείωση του όγκου των ζητούμενων πληροφοριών, πρέπει να υποβάλλονται μόνον περιληπτικά έγγραφα σχετικά με τα στοιχεία που αφορούν τη συμμόρφωση με τις ΤΠΔ και με άλλες απαιτήσεις των οδηγιών #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚEurlex2019 Eurlex2019
Ländliche Entwicklung ELER, Schwerpunkt 2 (2007-2013, flächenbezogene Maßnahmen)
Οι περισσότεροι κάνουν διακοπές, μα όχι εσύEurLex-2 EurLex-2
Der endgültige Kompromiss lässt uns etwas weniger Geld für ländliche Entwicklung als gewünscht.
Όπως έφευγα... ένοιωσα μάτια να με κοιτάνε από πίσω... αλλά ήμουν αποφασισμένος να μη γυρίσωEuroparl8 Europarl8
Wir müssen mehr an die ländliche Entwicklung koppeln, die dann auch den Menschen vor Ort wirklich zugute kommt.
Συσταση σχετικά με την πρόταση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου να μην συγκληθεί Συνέλευση για την τροποποίηση των συνθηκών όσον αφορά τα μεταβατικά μέτρα που αφορούν τη σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Επιτροπή Συνταγματικών ΥποθέσεωνEuroparl8 Europarl8
1b ländliche Entwicklung
Αλλά είχα αυτό το συναίσθημαEurLex-2 EurLex-2
Der Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung ersucht den federführenden Haushaltsausschuss, folgende Vorschläge in seinen Entschließungsantrag zu übernehmen:
Συγγνώμη που άργησαnot-set not-set
Das Prinzip der Kofinanzierung von Mitteln zur Förderung der ländlichen Entwicklung ist richtig, aber kein Dogma.
Είναι ωραίο να σε βλέπω να είσαι ευτυχισμένηEurLex-2 EurLex-2
Ländliche Entwicklung – ELER – Maßnahmen mit Pauschalbeihilfe
Ποιό γράμμαEurlex2019 Eurlex2019
Im Agrarhaushalt 2009 wurden 2 Milliarden EUR weniger für ländliche Entwicklung ausgegeben als 2008.
Με ζωντάνιαEuroparl8 Europarl8
- Fonds für ländliche Entwicklung
Έχετε # λεπταEurLex-2 EurLex-2
| aa)die Landbewirtschaftung erhält und schafft Arbeitsplätze und trägt so zur nachhaltigen ländlichen Entwicklung bei; |
Ο αριθμός αυτός πρέπει να φέρεται εμφανώς τουλάχιστον σε κάθε διαμήκη πλευρά του οχήματοςEurLex-2 EurLex-2
In diesem Zusammenhang sollte die Rolle der Förderung der ländlichen Entwicklung weiter gestärkt werden.
Ευχαριστώ που ήρθεςEurLex-2 EurLex-2
Ländliche Entwicklung – ELER – Investitionen – private Begünstigte
Πίσω στον ΤομέαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ländliche Entwicklung – ELER (2014-2020) Investitionen – private Begünstigte
Τους απέλυσα όλους τους... και τους #eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SEKRETARIAT DES AUSSCHUSSES FÜR LANDWIRTSCHAFT UND LÄNDLICHE ENTWICKLUNG
Μην κοιτάς έτσι τον μπαμπά, γλυκιά μουEurlex2019 Eurlex2019
Ländliche Entwicklung — ELER — Schwerpunkt 1 — Maßnahmen mit Pauschalbeihilfe
Έως και # ευρώ είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν για την προώθηση δραστηριοτήτων διάδοσης, οι οποίες περιλαμβάνουν εκδηλώσεις και δημοσιεύσειςEurLex-2 EurLex-2
Bericht über die verantwortliche Haltung und Pflege von Equiden [2016/2078(INI)] - Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.
Βέλτιστη πρακτική για την ερμηνεία των κριτηρίωνnot-set not-set
Aufgrund der spezifischen Funktionen der einzelnen Instrumente der ländlichen Entwicklung (2.
Προϋποθέσεις- περιορισμοίEurLex-2 EurLex-2
f) die Förderung der ländlichen Entwicklung;
Τέλεια, θα φτιάξουμε ένα τείχος από γραφεία και καρέκλεςEurLex-2 EurLex-2
36314 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.