Ländliche Siedlung oor Grieks
Ländliche Siedlung
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
αγροτικός οικισμός
de
Verwaltungs- und Gebietseinheiten in verschiedenen Ländern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ländliche Siedlung
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
αγροτικός οικισμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HR: Staatsangehörigkeitserfordernis für Beherbergungs- und Verpflegungsdienstleistungen in Haushalten und ländlichen Siedlungen.
Δεν είμαι μεθυσμένοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Insbesondere ist dies in bestimmten dünn besiedelten Gebieten wie ländlichen Siedlungen und Gegenden der Fall.
Όλοι οι ασθενείς είχαν λάβει τουλάχιστον δύο θεραπευτικά σχήματα βασισμένα σε ΡΙ και κατά τη διάρκεια της εισαγωγής τους στη μελέτη ελάμβαναν θεραπευτικό σχήμα βασισμένο σε ΡΙ στο οποίο αποτύγχανανnot-set not-set
HR: Wohnsitzerfordernis für Beherbergungs- und Verpflegungsdienstleistungen in Haushalten und ländlichen Siedlungen.
Η κατάσταση στη ΣομαλίαEurLex-2 EurLex-2
eine durch ausgedehnte Weideflächen und ländliche Siedlungen geprägte typische Landschaft, die mit dieser wirtschaftlichen Tätigkeit im Zusammenhang steht
Ένα ισότιμο σύστημα κατανομής της εξουσίας επρόκειτο να καθιερωθεί, μαζί με μία κυλιόμενη Προεδρία που θα περνούσε από τους Χούτου στους Τούτσι κάθε 18 μήνες.oj4 oj4
HR: Staatsangehörigkeitserfordernis für Beherbergungs- und Catering-Dienstleistungen in Haushalten und ländlichen Siedlungen.
Είναι που, είμαι στα όριά μου, από τότε που ο Όσκαρeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ein Großteil der 27 076 Einwohner genießt das ruhigere Leben in ländlichen Siedlungen, fern vom Gedränge der Städte.
Ο πρίγκιπας με περιφρονείjw2019 jw2019
Für benachteiligte Jugendlichen in kleinen ländlichen Siedlungen war es nicht leicht, am Programm teilzunehmen.
Δεν υπάρχουν χαρτοπετσέτες!Europarl8 Europarl8
eine durch ausgedehnte Weideflächen und ländliche Siedlungen geprägte typische Landschaft, die mit dieser wirtschaftlichen Tätigkeit im Zusammenhang steht;
Ειναι σε σοκEurLex-2 EurLex-2
I. - Grundsätze für die Förderung von einzelbetrieblichen Investitionen in der Landwirtschaft und für die Förderung der ländlichen Siedlung, in der Fassung von 1988.
Αυτός ο ευγενικός κύριος μου έκανε σήμα να σταματήσω, και με ρώτησε αν θα μπορούσα να τον φέρω εδώEurLex-2 EurLex-2
- Grundsätze für die Förderung von einzelbetrieblichen Investitionen in der Landwirtschaft und für die Förderung der ländlichen Siedlung in der Fassung vom 21. April 1983;
Θέμα: Στήριξη για βελτιώσεις στην ύδρευση των κοινοτήτωνEurLex-2 EurLex-2
- Grundsätze für die Förderung von einzelbetrieblichen Investitionen in der Landwirtschaft und für die Förderung der ländlichen Siedlung in der Fassung vom 12. Januar 1987,
Την ακολουθούνEurLex-2 EurLex-2
Grundsätze für die Förderung von einzelbetrieblichen Investitionen in der Landwirtschaft und für die Förderung der ländlichen Siedlung in der Fassung vom 7. Mai 1985.
Για το φίλο μου, μόνο αυτό μπορώ να πωEurLex-2 EurLex-2
- Grundsätze für die Förderung von einzelbetrieblichen Investitionen in der Landwirtschaft und für die Förderung der ländlichen Siedlung in der Fassung vom 29. April 1982,
Χρώμα του προϊόντος: απ’ όλες τις έως τώρα μελέτες για το αλεύρι από μαύρο σιτάρι Βρετάνης προκύπτει ότι έχει εντονότερο χρώμα σε σχέση με τα άλλα αλεύρια που παρασκευάζονται από κόκκους μαύρου σιταριού, γαλλικού ή εισαγόμενουEurLex-2 EurLex-2
- Grundsätze für die Förderung von einzelbetrieblichen Investitionen in der Landwirtschaft und für die Förderung der ländlichen Siedlung in der Fassung vom 21. August 1981;
Σε ό,τι αφορά τις εκ των υστέρων αξιολογήσεις, κατέστη δυνατό να ληφθούν υπόψη μόνον οι αξιολογήσεις σχετικά με τα έργα της περιόδου #-#, καθώς, κατά το χρόνο του ελέγχου του Συνεδρίου, η υλοποίηση των έργων της περιόδου #-# δεν είχε ακόμη ολοκληρωθεί και, επομένως, δεν είχε ακόμη πραγματοποιηθεί η εκ των υστέρων αξιολόγησή τουςEurLex-2 EurLex-2
I. - Grundsätze für die Förderung von einzelbetrieblichen Investitionen in der Landwirtschaft und für die Förderung der ländlichen Siedlung in der Fassung vom 18. April 1986,
Ακομα ψαχνω για τα ιδια πραγματα τωραEurLex-2 EurLex-2
I. - Grundsätze für die Förderung von einzelbetrieblichen Investitionen in der Landwirtschaft und für die Förderung der ländlichen Siedlung in der Fassung vom 8. Mai 1984,
Είναι αργά, ανησυχείEurLex-2 EurLex-2
- Roma-Gemeinschaften, die in benachteiligten Gebieten von Kleinstädten/Dörfern in ländlichen Regionen und in getrennten ländlichen Siedlungen abseits von den Städten/Dörfern der Mehrheitsbevölkerung wohnen;
Το λες απλώς επειδή φοβάσαιEurLex-2 EurLex-2
Investitionen für die Verlagerung von Tätigkeiten und die Umgestaltung von Gebäuden oder anderen Anlagen innerhalb oder in der Nähe ländlicher Siedlungen, um die Lebensqualität oder die Umweltleistung der Siedlung zu verbessern.
Δεν θέλω να σταματήσω, δε μπορείτε να μου το στερήσετεEurLex-2 EurLex-2
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.