pünktlich sein oor Grieks

pünktlich sein

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

είμαι στην ώρα μου

werkwoord

Er vertraut mir nicht, dass ich pünktlich bin.
Δεν πιστεύει πως θα είμαι στην ώρα μου.

voorbeelde

Warum pünktlich sein?
Γιατί Πρέπει να Είμαστε Συνεπείς;

Also ich weiß, dass ist ein Sonntag, aber... könnten Sie bitte pünktlich sein, okay?
Το ξέρω πως είναι Κυριακή αλλά μπορείς να έρθεις στην ώρα σου;

Warum kannst du nie pünktlich sein?“
Γιατί δεν μπορείς ποτέ να το ’χεις έτοιμο στην ώρα του;»

Ich werde nächsten Monat pünktlich sein, mein Herr.
Θα είμαι στην ώρα μου τον επόμενο μήνα, Άρχοντα μου.

Ich sagte dir, wenn du mich abholen willst, musst du pünktlich sein.
Σου είπα ότι αν σε άφηνα να με φέρεις θα έπρεπε να είσαι στην ώρα σου.

Ich glaube, sie sind im Haus und werden pünktlich sein.
Πιστεύω ότι βρίσκονται στο κτήριο και θα φθάσουν στην ώρα τους.

Wir sollten pünktlich sein, Miss Covington.
Μια χαρά θα φτάσουμε, δεσποινίς Κόβινγκτον.

Kannst du nicht ein Mal pünktlich sein?“
Δεν μπορείς να είσαι έστω και μία φορά έτοιμη στην ώρα σου;»

Meine Angestellten müssen pünktlich sein.
Οι υπάλληλοί μου να είναι ακριβείς.

Wir Megastar-TV-Journalisten müssen pünktlich sein, weißt du.
Eμείς τα αστέρια δημoσιoγράφoι πρέπει vα είμαστε στηv ώρα μας.

Es sind Deutsche, die werden pünktlich sein.
Γερμανοι ειναι, θα ειναι ακριβεις.

Er arbeitet 60 Stunden in der Woche, er überweist pünktlich seine Mitte, er ist ein guter Vater.
Δουλεύει 60 ώρες την εβδομάδα πληρώνει εγκαίρως το ενοίκιο, είναι καλός πατέρας.

Wie er gesagt hat, Baby, schön pünktlich sein.
Οπως ειπε, μωρο... μην αργησεις.

Sie sollte pünktlich sein wie alle.
Θα έπρεπε να είναι στην ώρα της, όπως όλοι οι υπόλοιποι.

Wir sollten pünktlich sein.
Θα πρέπει να είναι ακριβής στην ώρα του.

Der Zug wird absolut pünktlich sein.
Το τραίνο θα είναι εδώ στην ώρα του.

Ich muss pünktlich sein.
Θα χάσω την δουλειά μου αν αργήσω.

Er bezahlt immer pünktlich seine Miete.
Πληρώνει πάντα το ενοίκιο στην ώρα του.

Ok, ich werde pünktlich sein.
Εντάξει, κ. Μάλεκ.

Der Kerl zahlt pünktlich seine Miete.
Πληρώνει το ενοίκιο στην ώρα του.

Du musst pünktlich sein.
Μην αργήσεις.

Zu spät kommen ist für dich " pünktlich sein ", Ollie.
Το " αργά " είναι το " εγκαίρως " σου.

Wir müssen pünktlich sein.
Πρέπει να πάμε στο ραντεβού μας.

Ich habe eine Verabredung mit der Ewigkeit und will pünktlich sein.
Έχω ραντεβού με την αιωνιότητα και δε θέλω ν'αργήσω.