Übereinkommen über den Internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen oor Engels
Übereinkommen über den Internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
CITES
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zur Anwendung des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemeinschaft
Prefabricated units and componentsEurLex-2 EurLex-2
, durch die das Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES) umgesetzt wird.
Now, he says he received his advance military training in Georgianot-set not-set
(5) Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen.
I' m glad I could helpEurLex-2 EurLex-2
gestützt auf die Stellungnahme des Ausschusses für das Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen,
I started it?It' s your faultEurLex-2 EurLex-2
Auf der zwölften Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (nachstehend
Your mother could handle you, but I can' teurlex eurlex
Diese Frage wurde von der Konferenz der Vertragsstaaten des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES)
I love ruining his Saturday nightsEurLex-2 EurLex-2
B. nach dem Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES)), können keine Zollaussetzungen oder Zollkontingente gewährt werden.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedEurLex-2 EurLex-2
12. 1982. )) zur Anwendung des CITES-Übereinkommens aufgefordert, dem Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES) beizutreten.
What about it?EurLex-2 EurLex-2
Die in dieser Verordnung festgelegten Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für das Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen -
Can we put him/her a microphone?EurLex-2 EurLex-2
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für das Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen -
To my knowledge, he has not been here in over two weeksEurLex-2 EurLex-2
Nicht zum ersten Male steht in diesem Hause das Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES) auf der Tagesordnung.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Europarl8 Europarl8
in der Erwägung, dass in Anhang I des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES) sämtliche Großwalarten aufgelistet sind;
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
schriftlich. - (PT) Das Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES) ist das derzeit wichtigste globale Abkommen zum Schutz freilebender Arten.
So what do we know so far?Europarl8 Europarl8
zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3626/82 zur Anwendung des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemeinschaft
So would you please tell us when you and he...EurLex-2 EurLex-2
Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES) vorgelegt werden sollen Santiago, Chile, 3. - 15. November 2002
Makes people uncomfortableEurLex-2 EurLex-2
feststellend, dass die Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen auf ihrer sechzehnten Tagung vom 3. bis 14.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.UN-2 UN-2
Mit der Verordnung (EWG) Nr. # wird das Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemeinschaft mit Wirkung vom #. Januar # durchgeführt
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlineurlex eurlex
(1) Das Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemeinschaft ist mit der Verordnung (EG) Nr. 338/97 vom 9.
Maybe an astrological sign?EurLex-2 EurLex-2
In die dort aufgeführten Listen sind die Listen der Anhänge des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES), nachstehend „das Übereinkommen‘, aufgenommen.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceEurLex-2 EurLex-2
In Bezug auf Umwelt und Klimawandel haben die Länder die Berichterstattung verbessert (z. B. betreffend das Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen).
Your kind is persistentEuroParl2021 EuroParl2021
In die dort aufgeführten Listen sind die Listen der Anhänge des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES), nachstehend ‚das Übereinkommen‘, aufgenommen.
We will leaveEurLex-2 EurLex-2
In die dort aufgeführten Listen sind die Listen der Anhänge des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES), nachstehend „das Übereinkommen“, aufgenommen.
John, it should have never happenedEurLex-2 EurLex-2
zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3626/82 des Rates zur Anwendung des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen in der Gemeinschaft
Not exactly, but you were on a roll there for a whileEurLex-2 EurLex-2
488 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.