Übergabe von Wertpapieren oor Engels
Übergabe von Wertpapieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
delivery of securities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ursprünglich bezog sich Clearing hauptsächlich auf den der Abrechung vorausgehenden Vorgang der Berechnung von gegenseitigen Verpflichtungen hinsichtlich der Übergabe von Wertpapieren und Geld auf Brutto- oder Nettobasis.
No, I just popped in to check up on thingsEurLex-2 EurLex-2
Übergabe {f} von Wertpapieren [noun]
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!langbot langbot
Übergabe {f} von Wertpapieren
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partieslangbot langbot
Jedem an oder außerhalb einer Börse getätigten Wertpapiergeschäft folgen Nachhandelsverfahren, die zur Abwicklung dieses Geschäfts führen, d. h. zur Lieferung von Wertpapieren an den Käufer gegen Übergabe von Barmitteln an den Verkäufer.
Head of Mission/Police CommissionerEurLex-2 EurLex-2
Software zur Verwendung für sowie im Zusammenhang mit Maklerdienstleistungen, Verbreitung und Handel von Finanzinstrumenten wie zum Beispiel, jedoch nicht beschränkt auf den Kauf, Erwerb, Übergabe und Verkauf von Wertpapieren, Fonds, Zinssätzen, Währung, Handelsartikel, Aktien, Derivaten und Festzinsinstrumente, die auch das Versenden und Empfangen von Aufträgen in Bezug auf diese Wertpapiere und Instrumente ermöglichen
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UniontmClass tmClass
Im Falle der ausbleibenden Zahlung des Kunden des gesamten oder eines Teils des Preises, wobei darauf hingewiesen wird, dass die bloße Übergabe von Handelspapieren oder anderen Wertpapieren, die eine Zahlungsverpflichtung verbriefen, keine Bezahlung darstellt, hat der Verkäufer das Recht, die verkauften Waren zu beanspruchen oder deren Rückgabe zu fordern, auf Kosten, Gefahr und Haftung des Kunden und unbeschadet seines Rechts auf Stornierung der laufenden Verkäufe.
I' il see you guys laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weder die Übergabe dieses Basisprospekts noch das Angebot, der Verkauf oder die Lieferung von Wertpapieren bedeutet, dass seit dem Datum dieses Basisprospekts keinesfalls eine wesentlich nachteilige Änderung der (finanziellen oder sonstigen) Situation einer Emittentin oder der Garantin oder einer ihrer jeweiligen Tochtergesellschaften stattgefunden hat oder ein Ereignis, das wahrscheinlich zu einer wesentlich nachteiligen Änderung führt, eingetreten ist.
Because I believe he' s leading you into a trapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gegenstand der Vollstreckung können Vermögenswerte des Schuldners (Geldmittel, Liegenschaften, bewegliche Sachen, Wertpapiere, Beteiligungen) sein, sowie bestimmte Rechte des Vollstreckungsbetreibers, die keine Vermögensrechte sind (Herausgabe und Übergabe von beweglichen Sachen, Räumung und Herausgabe einer Liegenschaft, Rückkehr zur Arbeit usw.).
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.