jdn überflügeln
to outstrip sb
überflügelnd oor Engels
überflügelnd
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
outflanking
Und wenn wir die Dänen überflügeln können?
What if we were able to outflank the Danes?
outstripping
Hat das Morgengrauen übertroffen und selbst Eure Schritte überflügelt.
Hath outstripped dawn and overtaken thine own steps.
outwitting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
überflügeln
beat · cross · defeat · dominate · exceed · excel · go beyond · outclass · outdistance · outdo · outflank · outrival · outscore · outshine · outstrip · outwit · overcome · override · overthrow · predominate · surmount · surpass · to come · to go · to outdistance · to outflank · to outstrip · to outweigh · to preponderate · to surpass · vanquish · win over
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
überflügelnd
Here we are, first day on the job.- I have a job?langbot langbot
überflügelnd [adj pres-p]
Her mother comes here every yearlangbot langbot
überrunden; überflügeln {vt} | überrundend; überflügelnd | überrundet; überflügelt | überrundet; überflügelt | überrundete; überflügelte
It' s probably hiding a double chinlangbot langbot
überflügelnd
• Trade-markslangbot langbot
jdn. übertreffen; überflügeln {vt} | übertreffend; überflügelnd | übertroffen; überflügelt
I' il buy you a drinklangbot langbot
Mit der Travel Gallery, dem Areal für Touristikverlage und Reiseliteratur, hat die Frankfurter Buchmesse eine weitere Themenwelt für Medien überflügelnde Inhalte geschaffen.
Dad, I know how you feelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gleichzeitig Fenster und Giraffe, der Name klingt auch gut, Ansporn und Versprechen in einem, die Krippenrhetorik von Hänschenkleingingallein überflügelnd, lockt er mit dem Versprechen des plötzlichen Übersprungs, des endgültigen Herausbrechens aus der Froschperspektive, was vom Expreßlift, der in seiner Mitte fährt, zu einer technischen Frage degradiert wird.
I brought snacksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie enthält Spuren der Psychedelik des freien Jazz der Siebzigerjahre, Erosionen der zeitgenössischen Clubkultur und strebt, kraftvoll angetrieben von einer die solistische Kür überflügelnden Kollektiv-Improvisation, eine breite Fusion von freiem Jazz und elektronischer Musik an.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit der Travel Gallery, dem Areal für Touristikverlage und Reiseliteratur, hat die Frankfurter Buchmesse eine weitere Themenwelt für Medien überflügelnde Inhalte geschaffen.
What about work?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit technischen Spielereien will der On-Ear aus Heilbronn erst gar nichts zu tun haben und konzentriert sich einzig und allein auf eine Sache: Die Bereitstellung eines die Preisklasse überflügelnden Klangbildes, das seinen Träger verwöhnt, egal ob auf Reisen oder unterwegs.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du, überflügelnd deine Gründe,
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der für uns so wichtige Text lautet so: „Nietzsche, der erkenntniskritisch zu ungleich tieferen Einsichten als Schopenhauer gelangt, hat aber die Kant-Auffassung augenscheinlich von ihm übernommen, denn es wäre nicht möglich, daß er, der bloß Schopenhauer überflügelnd Kant erreicht, sonst glauben konnte, er hätte mit solch vertiefter Einsicht Kant überflügelt und ihn widerlegt; er könnte sonst im Spruch 552 des Wille zur Macht (des Werkes seiner reifsten metaphysischen Erlenntnisse) nicht entdecken: ’ (...) Es fällt endlich auch das Ding an sich: weil das im Grunde eine Konzeption einer ’Synthese an sich’ ist.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am Ende des 30. April 2005 berichtete uns Heru, dass unser Universum nun 92 % Licht sei – noch einmal überflügelnde Erwartungen.
You Will only find rooms in aguest houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.