100. Geburtstag oor Engels
100. Geburtstag
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
centenary
Dieses Jahr müssen wir den 100. Geburtstag dazu nutzen, uns zu verjüngen.
With the centenary approaching, we need to rejuvenate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er verweist darauf, dass Altiero Spinelli, herausragendes Mitglied des Europäischen Parlaments, am 31.8.2007 seinen 100. Geburtstag gefeiert hätte.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionEurLex-2 EurLex-2
Zum 100.Geburtstag des verstorbenen Staatspräsidenten, 1982; 26 Pence, Gedenkmarke, »Éamon de Valera, 1882–1975«.
A " B" film like Cat People only cost $Literature Literature
Das Orchester, das schon dem Komponisten bei dessen eigenen Schallplatten-Aufnahmen zur Seite stand, feierte seinen 100. Geburtstag.
Everyone get back!Common crawl Common crawl
Das Kaliwerk Sigmundshall begeht seinen 100. Geburtstag und das jüngste Kaliwerk Deutschlands in Zielitz feiert 25jähriges Produktionsjubiläum.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeCommon crawl Common crawl
Gruppe 1: gültig bis zum 100. Geburtstag des Inhabers;
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadEurLex-2 EurLex-2
Der Rowohlt Verlag mit Sitz in Reinbek und Berlin feierte 2008 seinen 100. Geburtstag.
Do you intend to blast a hole in the viewer?Common crawl Common crawl
In diesem Jahr war der 100. Geburtstag der Relativitätstheorie.
Kill him, but I want my son backCommon crawl Common crawl
Und heute morgen feiere auch ich nicht den 100. Geburtstag irgendeines Menschen oder irgendeiner Sache.
In my cellar, I guessjw2019 jw2019
Dieses Video wurde für den 100. Geburtstag der Siroperie gedreht und erklärt ungezwungen den Produktionsprozess des Krauts.
I love you just exactly the sameCommon crawl Common crawl
Anlass: 100. Geburtstag des Nationalhelden Franc Rozman-Stane
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffEurLex-2 EurLex-2
Klar, wenn jemand seinen 100. Geburtstag feiert!
God I can' t believe you were gone for # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chief O'Brien begleitete seine Frau zum 100. Geburtstag ihrer Mutter auf die Erde.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlass: 100. Geburtstag der Gründung der Universität Ljubljana
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesEurlex2019 Eurlex2019
In ganz Deutschland waren Feiern zum 100. Geburtstag von Friedrich Schiller (1759–1805) am 10. November 1859 beabsichtigt.
Let' s go home and sort this outWikiMatrix WikiMatrix
Anlass : 100. Geburtstag von Manolis Andronicos
Yeah, I' m nervousEurlex2019 Eurlex2019
100. Geburtstag {m} [noun]
Other management expenditurelangbot langbot
Aus Anlass des 100. Geburtstages der Ev.
¿ What happens you?Common crawl Common crawl
100. Geburtstag {m}
And now they' re in there with you and the childrenlangbot langbot
Schließlich begeht Ihre Heimat Finnland 2017 den 100. Geburtstag als unabhängiger Staat.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEvatican.va vatican.va
Anlass : 100. Geburtstag des Designers und Innenarchitekten Ilmari Tapiovaara
I don' t want to hear any moreEurLex-2 EurLex-2
Das Münzkabinett wurde anlässlich seines 100. Geburtstages am 22. Oktober 2004 im Bode-Museum wiedereröffnet.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Common crawl Common crawl
Anlass : 100. Geburtstag der Schriftstellerin und Künstlerin Tove Jansson
Dude, have you even read this thing?EurLex-2 EurLex-2
Zum 100. Geburtstag des Fasnachts-Comités organisiert das Museum Tinguely eine a...
But from which army?Common crawl Common crawl
Anlass : 100. Geburtstag des berühmten estnischen Schachgroßmeisters Paul Keres
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.EurLex-2 EurLex-2
1666 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.