100.000 Yen
100,000 Yen
100.000 oor Engels
100.000
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
100,000
hundred thousand
Mehrere 100.000 Euro sind gespendet worden, soweit ich weiß.
Evidently, a donation of several hundred thousand crowns was made.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du ziehst 8 Seiten ab, dann kommen wir auf deine 100.000.
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12. fordert, daß die Kommission in ihre Mitteilung über den Aktionsplan "erneuerbare Energien" darlegt, welche Wirkungen es hat, wenn die Europäische Union und/oder die Mitgliedstaaten ein europäisches 100.000-Dächer-Programm auflegen, bei dem ein hoher Anteil der Kosten für private Photovoltaik- Kleinanlagen auf Dächer und Fassaden übernommen wird;
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughEurLex-2 EurLex-2
Der Gewinner hier bekommt 100.000 Dollar und darf an der nationalen Meisterschaft teilnehmen.
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist die häufigste Art maligner Lymphome bei Erwachsenen in den westlichen Ländern und betrifft jedes Jahr etwa 5 von 100.000 Menschen.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentcordis cordis
Die Ratspräsidentschaft sollte in ihrem Vorschlag für einen europäischen Beschäftigungspakt keine speziellen Programme zu Lasten des EU-Haushalts für spezifische Gruppen initiieren, wie z.B. ihr 100.000 Ausbildungsplätze-Programm, das sicherlich in dem einen oder anderen Mitgliedsland zur Linderung der hohen Arbeitslosigkeit beitragen könnte.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesnot-set not-set
Derzeit gibt es keine Therapie für diese Erkrankung, von der in Europa und in den USA etwa 100.000 Menschen betroffen sind.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthscordis cordis
A&P Falmouth hat drei große Trockendocks, mit denen Schiffe bis zu einer Größe von 100.000 DWT gedockt werden können.
Oh, thank you, doctorWikiMatrix WikiMatrix
Die Stichprobenerhebung dokumentiert 100.000 zivile Tote mehr als im Jahr davor, als sich Saddam Hussein noch an der Macht befand – und diese Schätzung schloss Todesfälle in Falluja noch nicht einmal mit ein, weil man das als zu gefährlich erachtete.
maybe going to do some travellingNews commentary News commentary
Hauser: Der Mensch vor 100.000 Jahren.
You still think making the Judases was wrong?Literature Literature
Die Kommission hat dem Stabilitätspakt geringfügige zusätzliche Finanzmittel (100.000 EUR) zur Verfügung gestellt, damit alle administrativen Kosten im Zusammenhang mit diesem Übergangsprozess, einschließlich des Aufbaus des RCC-Sekretariats, vollständig gedeckt werden können.
We' il be out of contact for eight minutesEurLex-2 EurLex-2
Die Aktion [en] führte jedoch nicht weit, da die für eine offizielle Antwort benötigten 100.000 Unterschriften nicht erreicht wurden.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesglobalvoices globalvoices
Die Spalte für zertifizierte Verkaufszahlen enthält Märkte, deren Datenbanken für den Künstler mindestens 100.000 zertifizierte verkaufte Einheiten nennen.
Boys, it' s a dealWikiMatrix WikiMatrix
Noch im selben Jahr wurde Bürstadt Deutscher Meister in der Solarbundesliga (Kategorie 10.000–100.000 Einwohner).
You guys might want to goWikiMatrix WikiMatrix
Mit den Vorschlägen waren über 100.000 Teilnehmer aus mindestens 15 verschiedenen Ländern beschäftigt.
Eventually, one night...Dave went for someonecordis cordis
Dann kämen ja 100.000 Lire Mitgift gerade recht, wie?
What' s his name?SzilardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zahl der Brustoperationsärzte auf 100.000 Einwohner liegt in Großbritannien bei nur 0,8, in Griechenland jedoch bei 10,4. Der gesamteuropäische Durchschnitt beträgt 3,2. Das gleiche gilt für die Atemwegsmedizin an den Universitäten, wo der europäische Durchschnitt bei 0,06 Forschern auf 100.000 Einwohner liegt, jedoch von 0,04 auf 100.000 in Polen, Russland, Rumänien, Österreich, Deutschland und Großbritannien bis 0,08 auf 100.000 in Norwegen, Finnland und Irland schwankt.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.News commentary News commentary
Hier werden Maßnahmen getroffen, um die Auswirkungen künftiger Dürren abzufedern: über 100.000 Menschen werden 2003 mit einwandfreiem Wasser versorgt, und 350.000 werden an Nahrung-und-Bargeld-für-Arbeit-Programmen teilnehmen.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
Die Projektionen zeigen in allen SRES-Szenarien eine mittlere globale Oberflächentemperatur, die im 21. Jahrhundert mit einer Geschwindigkeit ansteigt, die es paläoklimatischen Daten zufolge sehr wahrscheinlich in den letzten 100.000 Jahren nicht gegeben hat.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *springer springer
Das kryptonische Archiv enthält Wissen von 100.000 verschiedenen Welten.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insgesamt wurden etwa 100.000 iranische Soldaten Opfer von Gasangriffen.
Hey, just light the zoot, manWikiMatrix WikiMatrix
Der Landkreis Helmstedt (Niedersachsen) ist Gesellschafter und Partner der Projekt Region Braunschweig GmbH. Dafür bringt er ein jährliches Budget von 100.000 Euro/Jahr für zunächst 5 Jahre auf.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyCommon crawl Common crawl
10.000 vielleicht 100.000 Amerikaner sind in Gefahr, und wir haben die Information, dass Audrey Raines davon weiß.
When we were children, I used to follow you aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
die Hälfte der weltweiten Entwicklungshilfe; den größten gemeinsamen Markt weltweit; 45.000 Diplomaten; eine fast 100.000 Mann starke Friedenstruppe, deren Angehörige auf allen Kontinenten im Einsatz sind; die Chance, Handel, Hilfsgelder und EU-Mitgliedschaft als Katalysatoren zu verwenden, um benachbarte Staaten zu ermutigen, zu offenen Gesellschaften zu werden.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?News commentary News commentary
Der vom Sicherungssystem für Einlagen garantierte Betrag wurde also auf 100.000.- EUR erhöht, wohingegen der vom Anlegerentschädigungssystem garantierte Betrag unverändert bei 20.000.- EUR bleibt.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisCommon crawl Common crawl
Schätzungsweise ist eines von 100.000 Kindern betroffen, obwohl die Forscher davon ausgehen, dass die Dunkelziffer der erkrankten Kinder weltweit deutlich höher liegt.
You got to go see Rickcordis cordis
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.