Abbrecherquote oor Engels
Abbrecherquote
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dropout rate
Die geringe Abbrecherquote von unter 1 % belegt die hohe Akzeptanz der MRT-Untersuchungen.
The low dropout rate of less than 1 % proves the high acceptance of the MRI examinations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seine Aussage bestätigt den Zustand, dass fehlende Mathematik-Kenntnisse ein wesentlicher Grund für die hohen Abbrecherquoten in den technischen Studiengängen sind.
You think he' s still out thereCommon crawl Common crawl
nimmt mit Besorgnis zur Kenntnis, dass 32 % der akkreditierten parlamentarischen Assistenten Sprachkurse vorzeitig abbrechen, während die Abbrecherquote beim übrigen Personal 8 % beträgt; fordert eine Änderung der Lehrpläne der Sprachkurse, damit sie besser auf die speziellen Arbeitsumstände der akkreditierten parlamentarischen Assistenten zugeschnitten sind;
I have no timeEurLex-2 EurLex-2
Schlussfolgerung: Studiengebühren hatten an der Medizinischen Fakultät zu Köln keinen Einfluss auf Abbrecherquote und Studiendauer.
Hey.Hey, listenpmc pmc
Und drittens: Ich war kürzlich in einem Meeting mit Leuten aus Finnland, also mit Finnen, und einer aus dem amerikanischen System fragte die Leute aus Finnland: „Was machen Sie wegen der Abbrecherquote in Finnland?“
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downted2019 ted2019
Die Abbrecherquote von der ersten zur zweiten Erhebungswelle betrug rund 29 %.
Who wiII Iook at you?Literature Literature
Ergebnisse: Studiengebühren hatten keinen erkennbaren Einfluss auf Studiendauer oder Abbrecherquote.
God bless youpmc pmc
Die Abbrecherquote steigt entsprechend der Dauer der Kurse und betrug 28 % bei Kursen, die über 15 Wochen hinweg zweimal wöchentlich stattfanden (siehe Abbildung 7) [34].
I can do withoutEurLex-2 EurLex-2
Daneben sollen einige im Jahr 2017 ausgewählte Schulen mit einer hohen Quote beim Leistungsdefizit, einer hohen Abbrecherquote und einem hohen Risiko der Segregation Unterstützung in Form von Aus- und komplexer Weiterbildung erhalten, um differenzierte Lernmethoden einzuführen.
I do believe in god, by the wayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— die Abbrecherquoten gesenkt bzw. die Absolventenzahlen verbessert werden;
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsEuroParl2021 EuroParl2021
unverzüglich die angekündigten Maßnahmen umsetzt, um die Kostenwirksamkeit im Bildungssystem zu verbessern, die Abbrecherquote, insbesondere im Bereich der Berufsausbildung, zu senken und die Zahl der Lehrstellen zu erhöhen;
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?EurLex-2 EurLex-2
3.12 Bei Schulen mit hohen Abbrecherquoten besteht oft die Tendenz zu einem häufigen Lehrerwechsel, was ihre Probleme noch verschärft.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathEurLex-2 EurLex-2
In einer detaillierten Analyse mehrerer Immatrikulationsjahrgänge eines Studienfaches wird gezeigt, dass jene Daten (zumindest fur Magisterstudiengänge) die tatsächlichen Abbrecherquoten stark überschgtzen, da sie nicht in der Lage sind, Scheineinschreibungen und Parkstudierende zu identifizieren: im untersuchten Studiengang „Soziologie“ machen diese Gruppen gut die Hälfte der Abbrecher aus.
It' s forbidden!springer springer
Die Abbrecherquoten der Jugend- und Berufsausbildungseinrichtungen sind relativ hoch und liegen im Bereich der Berufsausbildung bei knapp 50 %.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantEurLex-2 EurLex-2
Die Abbrecherquote insbesondere im Bereich der Berufsausbildung wird verringert und die Zahl der verfügbaren Lehrstellen erhöht.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerEurLex-2 EurLex-2
▌die Abbrecherquoten gesenkt bzw. die Absolventenzahlen verbessert werden;
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?not-set not-set
Wie können wir vorhersagen, welche der beiden Schulen eine höhere Abbrecherquote hat?
You' il fucking handle what?Literature Literature
Die rückläufige Zahl der Studienplatzbewerber und die hohen Abbrecherquoten im Hochschulbereich wird die Tertiärabschlussquote weiter senken, während die Nachfrage nach hoch qualifizierten Arbeitskräften zunimmt.
Get the lights!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
jedes Jahr brechen ca. 200 Schüler den Schulbesuch vorzeitig ab, d.h. die Abbrecherquote beläuft sich auf weniger als 1% der Altersgruppe (200 von 65 000).
Information to be provided in advance if the service provider movesCommon crawl Common crawl
die Erhebung von Daten über Ergebnisse, Abbrecherquoten und den sozioökonomischen Hintergrund der Lernenden in Betracht zu ziehen, insbesondere in den Bereichen berufliche Bildung, Hochschulbildung und Erwachsenenbildung;
My husband says it could end badlyEurLex-2 EurLex-2
Eine Reihe von Parametern wurde im Rahmen dieses Projekts aber nicht untersucht, vor allem solche, die sich auf die frühen Abbrecherquoten und landesspezifischen Eigenschaften beziehen.
It always happens to mecordis cordis
- die Erstausbildung: Unterricht in Biowissenschaften in der Sekundarstufe, Ausbildungsmöglichkeiten an den Universitäten und Fach(hoch)schulen, Förderung des Interesses an der Wissenschaft, Senkung der Abbrecherquote;
You' il have to excuse meEurLex-2 EurLex-2
Zwar liegt die Teilnahme an der berufsbezogenen Aus- und Weiterbildung auf der Ebene der Sekundarstufe II über dem EU-Durchschnitt, doch ist die Abbrecherquote immer noch hoch.
Coming here at this hour?EurLex-2 EurLex-2
Dazu sind politische Maßnahmen erforderlich, damit die Abbrecherquoten im Bereich der beruflichen Bildung gesenkt und der Übergang von der Schule zur Arbeitswelt leichter gestaltet werden kann, z. B. durch eine Kombination von Ausbildung und praktischer Arbeit, wie dies in Lehrstellen oder bei der Ausbildung am Arbeitsplatz der Fall ist;
You called out her nameEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.