Abstellposition oor Engels
Abstellposition
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
parking position
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Sektor der allgemeinen Luftfahrt und der Geschäftsreiseluftfahrt wächst aber die Sorge, was den Zugang nicht nur zu den großen internationalen Flughäfen, sondern auch vermehrt zu den Regionalflughäfen betrifft, da die steigende Nachfrage vonseiten des gewerblichen Luftverkehrssektors die Verfügbarkeit von Zeitnischen für Start und Landung für Betreiber außerhalb des Linienverkehrs sowie von Abstellpositionen für Luftfahrzeuge einschränkt.
I need to go to the bathroom and take a showernot-set not-set
weist darauf hin, dass es für die allgemeine Luftfahrt und die Geschäftsreiseluftfahrt in zunehmendem Maße schwierig ist, Zugang nicht nur zu den großen Flughäfen, sondern auch zu den Regionalflughäfen zu erhalten, da die steigende Nachfrage vonseiten des gewerblichen Luftverkehrs die Verfügbarkeit von Zeitnischen und Abstellpositionen einschränkt;
Now this may hurt, but it won' t take longnot-set not-set
das Vorhalten einer Abstellposition und/oder einer Halle zur Durchführung der Wartung.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMEurLex-2 EurLex-2
1. während normalem Bodenbetrieb ohne Betanken oder Enttanken, wenn sich das Luftfahrzeug auf seiner Abstellposition befindet, oder
We' re having that for dinnerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Üblicherweise erfolgt die Stromversorgung von Flugzeugen an den Abstellpositionen über den Betrieb eines Hilfstriebwerks.
More powerful than a loco- madman!EurLex-2 EurLex-2
das Vorhalten einer Abstellposition und/oder einer Halle zur Durchführung der Wartung.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
Möglichst Vermeidung des Betriebs der Hilfstriebwerke an den Abstellpositionen
Always looking for somethingoj4 oj4
während des normalen Bodenbetriebs ohne Betanken oder Enttanken, wenn sich das Luftfahrzeug auf seiner Abstellposition befindet, oder
Excuse me?- His wife hired meEurlex2019 Eurlex2019
Die Fadenführungsöse steht in Abstellposition zugänglich an der Stirnseite des Fadenliefergeräts.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studypatents-wipo patents-wipo
Bestimmen der Abstellposition
river Pas-Pisueñaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8.4. das Vorhalten einer Abstellposition und/oder einer Halle zur Durchführung der Wartung.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleEurLex-2 EurLex-2
das Vorhalten einer Abstellposition und/oder einer Halle zur Durchführung der Wartung
Police are still investigating the fire that caused his deatheurlex eurlex
Für Mittelstreckenflugzeuge stehen 16 Abstellpositionen zur Verfügung.
He doesn' t look any differentWikiMatrix WikiMatrix
Für ein Luftfahrtunternehmen bedeutet die Zuweisung einer Zeitnische an einem Flughafen, dass es zu dem betreffenden Zeitpunkt die gesamte für die Flugdurchführung erforderliche Infrastruktur nutzen kann (Start- und Landebahn, Rollwege, Abstellpositionen und – bei Passagierflügen – Abfertigungsgebäude).
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)EurLex-2 EurLex-2
während normalem Bodenbetrieb ohne Betanken oder Enttanken, wenn sich das Luftfahrzeug auf seiner Abstellposition befindet, oder
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathEurLex-2 EurLex-2
Abstellposition {f} [noun] [aviat.]
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationslangbot langbot
Zeit zwischen der ersten Bewegung des Flugzeugs vom Abstellplatz zwecks Abflug bis zum Halten auf der zugewiesenen Abstellposition und/oder bis zum Stillstand aller Triebwerke.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseEurLex-2 EurLex-2
(i) Verfahren beim Anlassen der Triebwerke und während des Rollens auf dem Vorfeld und der Ankunft an der Abstellposition,
Don' t forget to walk MurrayEurLex-2 EurLex-2
Für die Flugzeuge stehen 107 Abstellpositionen zur Verfügung.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesWikiMatrix WikiMatrix
Möglichst Vermeidung des Betriebs der Hilfstriebwerke an den Abstellpositionen.
You' re everything that dad ever wanted you to beEurLex-2 EurLex-2
Mit dem Ausbau und den neuen Abstellpositionen werden auch mehr Platz für die Abfertigungstätigkeiten und neue Flächen von rund 7000 m2 für das Abstellen des Geräts geschaffen.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EurLex-2 EurLex-2
die Tatsache, dass Neueinsteiger Schwierigkeiten haben könnten, Zeitnischen zu Stoßzeiten am frühen Morgen und Abstellpositionen am Flughafen Dublin zu erhalten.
We have a lot of tourist spotsEurLex-2 EurLex-2
126 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.