Ahnentafel oor Engels
Ahnentafel
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
pedigree
en
chart of ancestors
Es kommt gar nicht darauf an, ob ihre Namen auf eurer Ahnentafel auftauchen.
It makes no difference whether their names appear on your pedigree chart.
genealogy
en
a record or table of such descent
Die fampres-Darstellung stößt nicht an die Grenzen der klassischen Baumdarstellung von Stammbaum und Ahnentafel oder der daraus kombinierten Sanduhrstruktur.
Our innovative fampres technology breaks the boundaries of the classical family tree, the genealogical table and the combined hourglass depiction.
family tree
Wenn unser Stammbaum vollständig zu sein scheint, helfen wir anderen, ihre Linie zu vervollständigen, und wir suchen die Verwandten derer, die auf unserer Ahnentafel stehen.
When our chart appears complete, we help others find those in their lines and we find those closely related to those on our family tree.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ahnentafel · ahnentafel · ancestor chart · ancestor table · ancestral chart · family chart and personal history · genealogical table · written record of one's relatives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie werden entwurmt, geimpft und mit einem Microchip versehen abgegeben. Sie erhalten eine Ahnentafel von Sint-Hubertus (FCI).
You like watching stars?Common crawl Common crawl
Nachdem ich drei Tage eingehend nachgedacht hatte, hatte ich die Eingebung, ich solle an einem bestimmten Ort nach Angaben zu einem Vorfahren suchen, der das Ende einer Linie auf meiner Ahnentafel bildete.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLDS LDS
Das einzig wirkliche Problem war die Tatsache, dass meine Ahnentafel wiedergefunden werden musste.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutLiterature Literature
Er ging die Namen von Königen und Königinnen aus ganz Europa durch, die auf meiner Ahnentafel standen!
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLDS LDS
Kazan ist ein Deutscher Schäferhund ohne Ahnentafel.
Within minutes, SirCommon crawl Common crawl
Eine gute Möglichkeit ist auch, Ihre eigene Ahnentafel über vier Generationen als Muster bei sich zu tragen und sie jemandem zu zeigen, der vielleicht den gleichen Nachnamen hat.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsLDS LDS
Charlotte hatte eine ziemliche Ahnentafel, sprach aber nie darüber.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeLiterature Literature
Jetzt hat jeder Name auf meiner sechs Generationen zurückreichenden Ahnentafel ein Gesicht und eine Geschichte.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?LDS LDS
« »Na ja, Dad hat ein richtig dickes Angebot gemacht und natürlich kennt er auch seine Ahnentafel.
You know, I was thinkingLiterature Literature
Woraufhin Walter Darré bemerkte: «Ich habe allein 3 Reformatoren in meiner Ahnentafel.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goLiterature Literature
Für kleinere Kinder: Bringen Sie einfache Requisiten mit und verkleiden Sie die Kinder als Eltern, Großeltern und Urgroßeltern, damit sie sich die Mitglieder ihrer Familie auf der Ahnentafel besser vorstellen können.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoLDS LDS
Erstelle dann eine Ahnentafel deiner Familie und schreibe dazu, welche heiligen Handlungen im Tempel für jeden Vorfahren vollzogen worden sind.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?LDS LDS
Ihre Ahnentafel steht hinten in einer Bibel, deren Ledereinband längst so weich wie ein Handschuh ist.
Once more into the breach, dear friends.Literature Literature
Es war besser, noch ein paar Tage zu warten, bevor ich ihr meine Ahnentafel zeigte.
Four or five million dollarsLiterature Literature
Fordern Sie die Schüler auf, sich zu zweit zusammenzutun und einander zu erzählen, was sie bisher in dieser Lektion gelernt haben, auch über den Zweck und den Nutzen einer Ahnentafel.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.LDS LDS
Dabei durften die Kinder ein Bild von sich selbst, von ihren Eltern und von ihren Großeltern auf die Ahnentafel malen.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisLDS LDS
Daher beschlossen die Dal Cais, ihrer neuen Stellung entsprechend ihre Ahnentafel ein wenig aufzubessern.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
Vor der Ahnentafel ihrer abgeschiedenen Angehörigen bringen sie Weihrauch und Gebete dar, sie stellen Blumen davor und sogar Speisen als Opfer.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a referenceon the occasion of their official publicationjw2019 jw2019
Besorgen Sie sich genügend Exemplare eines genealogischen Formulars, etwa einer Ahnentafel oder eines Familiengruppenbogens, so dass jeder Teilnehmer eines bekommen kann.
See also Note # to this chapterLDS LDS
Vermutlich den Stammesanführer des Tals, der wahrscheinlich eine Ahnentafel besaß, die Jahrhunderte zurückreichte.
Consider it... an act of friendshipLiterature Literature
Sie erschien ihr nun als eine Art Talisman oder Totem – ihre Version einer Ahnentafel.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesLiterature Literature
Wenn eure Ahnentafel nicht so vollständig ist wie meine, ist es eure wichtigste Aufgabe, sie so weit auszufüllen wie möglich.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionLDS LDS
Können Sie ihre Ahnentafel zurückverfolgen und herausfinden, ob es da eine Verbindung gibt?
It is simple and ingeniousLiterature Literature
Auch wenn eure Ahnentafel so vollständig ist wie meine, gibt es immer noch genug wichtige Arbeit für euch zu tun.
It can move other objects... instantaneously across a distanceLDS LDS
Sie können den Abschnitt „Wie man anfängt“, wenn Sie besprechen, dass Familienaufzeichnungen mit Ahnentafel und dem Familiengruppenbogen beginnen.
How about Aunt Tudi?LDS LDS
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.