Altersverifikationssystem oor Engels

Altersverifikationssystem

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

age verification system

naamwoord

voorbeelde

Altersverifikationssystem {n} <AVS> [noun]
adult verification system <AVS>

Altersverifikationssystem {n} [noun]
age verification system

Altersverifikationssystem {n}
age verification system [noun]

Altersverifikationssystem {n} <AVS>
adult verification system <AVS> [noun]

Hierzu verpflichten sich die unterzeichnenden Mobilfunkanbieter, die gesetzlichen Anforderungen an ein Altersverifikationssystem wie nachfolgend beschrieben zu erfüllen:
The signing mobile phone service providers commit to meet the legal requisitions to an age verification system as follows:

Die Überprüfung der Volljährigkeit erfolgt durch die Anmeldung des Nutzers über ein Altersverifikationssystem (im Folgenden „AVS“ genannt).
The age verification check comes in form of the users registration to an authorized age verification system (AVS).

18ok GmbH - 18ok ist ein Altersverifikationssystem welches allen Anforderungen des aktuellen Jugendschutzes entspricht.
18ok GmbH - 18ok is an age verification system in Internet..

Gewisse "Adult"-Sites benutzen ein Altersverifikationssystem ("Adult Verification Service"), um den Zugriff zu überwachen.
Some Adult sites use an Adult Verification Service to control access.

Insofern sind die Anforderungen an ein Altersverifikationssystem nach § 4 Abs. 2 Satz 2 JMStV wesentlich höher.
In this respect, the requirements concerning age verification systems laid down in Art. 4 (2) sentence 2 JMStV are considerably stricter.

Wir gehen davon aus, daß das nicht 100% zuuverlässig ist, aber es gibt kein anderes 100% zuverlässiges Altersverifikationssystem.
We assume this is not 100% reliable, but there is no other 100% reliable age verification system.