Ammoniumdichromat oor Engels

Ammoniumdichromat

naamwoord, Noun onsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

ammonium dichromate

naamwoord

chemische Verbindung

chemical compound

über Risikobegrenzungsmaßnahmen für die Stoffe Chromtrioxid, Ammoniumdichromat und Kaliumdichromat
on risk reduction measures for the substances chromium trioxide, ammonium dichromate and potassium dichromate

voorbeelde

Ammoniumdichromat
Ammonium dichromate

Mitteilung der Kommission über die Ergebnisse der Risikobewertung und über die Risikobegrenzungsstrategien für die Stoffe Chromtrioxid, Ammoniumdichromat, Kaliumdichromat
Communication from the Commission on the results of the risk evaluation and the risk reduction strategies for the substances: chromium trioxide, ammonium dichromate, potassium dichromate

über Risikobegrenzungsmaßnahmen für die Stoffe Chromtrioxid, Ammoniumdichromat und Kaliumdichromat
on risk reduction measures for the substances chromium trioxide, ammonium dichromate and potassium dichromate

Der Risikobewertung liegt der übliche Umgang mit den fünf ähnlichen in der Europäischen Gemeinschaft hergestellten oder in sie eingeführten Chrom(VI)-Verbindungen Chromtrioxid, Ammoniumdichromat, Kaliumdichromat, Natriumchromat und Natriumdichromat während ihres gesamten Lebenszyklus zugrunde, so wie er in der Risikobewertung beschrieben wird, die der als Berichterstatter bestimmte Mitgliedstaat der Kommission (2) übermittelt hat.
The risk assessment is based on current practices related to the life-cycle of the five related chromium (VI) substances, chromium trioxide, ammonium dichromate, potassium dichromate, sodium chromate and sodium dichromate, produced in or imported into the European Community as described in the risk assessment forwarded to the Commission by the Member State Rapporteur (2).

Ammoniumdichromat
ammonium dichromate

Der Risikobewertung liegt der übliche Umgang mit den fünf ähnlichen in der Europäischen Gemeinschaft hergestellten oder in sie eingeführten Chrom(VI)-Verbindungen Chromtrioxid, Ammoniumdichromat, Kaliumdichromat, Natriumchromat und Natriumdichromat während ihres gesamten Lebenszyklus zugrunde, so wie er in der Risikobewertung beschrieben wird, die der als Berichterstatter bestimmte Mitgliedstaat der Kommission übermittelt hat
The risk assessment is based on current practices related to the life-cycle of the five related chromium (VI) substances, chromium trioxide, ammonium dichromate, potassium dichromate, sodium chromate and sodium dichromate, produced in or imported into the European Community as described in the risk assessment forwarded to the Commission by the Member State Rapporteur

Im Übrigen habe die Kommission in ihrer Mitteilung über die Ergebnisse der Risikobewertung und über die Risikobegrenzungsstrategien für die Stoffe Chromtrioxid, Ammoniumdichromat, Kaliumdichromat (ABl.
Requiring exposure limit values is tantamount to laying down maximum requirements, which would go beyond the scope of Article 58(2) of Regulation No 1907/2006, which refers only to minimum requirements.

Verfahren zur herstellung von ammoniumdichromat
Method for producing ammonium dichromate

Ammoniumdichromat {n} [noun] [chem.]
ammonium dichromate [(NH4)2Cr2O7]

Der Risikobewertung liegt der übliche Umgang mit den fünf ähnlichen in der Europäischen Gemeinschaft hergestellten oder in sie eingeführten Chrom(VI)-Verbindungen Chromtrioxid, Ammoniumdichromat, Kaliumdichromat, Natriumchromat und Natriumdichromat während ihres gesamten Lebenszyklus zugrunde, so wie er in der Risikobewertung beschrieben wird, die der als Berichterstatter bestimmte Mitgliedstaat der Kommission (2) übermittelt hat.
The risk assessment is based on current practices related to the life-cycle of the five related chromium (VI) substances, chromium trioxide, ammonium dichromate, potassium dichromate, sodium chromate and sodium dichromate produced in or imported into the European Community as described in the risk assessment forwarded to the Commission by the Member State Rapporteur (2).

Ammoniumdichromat, gesättigte wässerige Lösung
Ammonium dichromate, saturated aqueous solution

Dagegen enthält sie keinerlei bindenden Inhalt oder Erläuterung einer anderen Bestimmung, sondern beschränkt sich zum einen darauf, die Ergebnisse der Risikobewertung u. a. für die Verwendung von Chromtrioxid mitzuteilen, und zum anderen auf die Angabe, dass die Kommission ihre Empfehlung vom 30. Mai 2008 über Risikobegrenzungsmaßnahmen für die Stoffe Chromtrioxid, Ammoniumdichromat und Kaliumdichromat (ABl. L 158, S. 65) verabschiedet hat, auf die diese Mitteilung Bezug nimmt.
By contrast, the content of the communication is not binding and the communication does not clarify any other provision, but merely sets out the results of the evaluation, inter alia of the risks stemming from the uses of chromium trioxide; it also merely states that the Commission has adopted its recommendation of 30 May 2008 on risk reduction measures for the substances chromium trioxide, ammonium dichromate and potassium dichromate (OJ 2008 L 158, p. 65), to which that communication refers.