Anacardium oor Engels

Anacardium

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Anacardium

naamwoord

Soortgelyke frases

Anacardium occidentale
acajou · cashew

Anacardium Occidentale
Anacardium occidentale

voorbeelde

Zum Beispiel die Semecarpus anacardium.
Semecarpus anacardium, for instance.

Schalenfrüchte, d. h. Mandeln (Amygdalus communis L.), Haselnüsse (Corylus avellana), Walnüsse (Juglans regia), Kaschunüsse (Anacardium occidentale), Pekannüsse (Carya illinoiesis (Wangenh.)
Nuts, i.e. almonds (Amygdalus communis L.), hazelnuts (Corylus avellana), walnuts (Juglans regia), cashews (Anacardium occidentale), pecan nuts (Carya illinoiesis (Wangenh.)

Es ist ein Konstitutionsmittel, das starke Ähnlichkeiten mit Hyoscyamus, Belladonna, Anacardium und Veratrum album hat.
It is a constitutional type, and it bears close resemblences to Hyoscyamus, Belladonna, Anacardium and Veratrum Album.

Schalenfrüchte, namentlich Mandeln (Amygdalus communis L.), Haselnüsse (Corylus avellana), Walnüsse (Juglans regia), Kaschunüsse (Anacardium occidentale), Pecannüsse (Carya illinoiesis (Wangenh.)
Nuts, namely: almonds (Amygdalus communis L.), hazelnuts (Corylus avellana), walnuts (Juglans regia), cashews (Anacardium occidentale), pecan nuts (Carya illinoinensis (Wangenh.)

Paranoia Kent führt Anacardium in verschiedenen paranoiden Rubriken auf einschließlich »Verfolgungswahn«.
Paranoia Kent lists Anacardium under several paranoid rubrics, including 'Imagines being persecuted'.

Cashewnussbaum {m}; Cashewbaum {m}; Kaschunussbaum {m}; Kaschubaum {m}; Acajoubaum {m}; Nierenbaum {m} (Anacardium occidentale) [bot.] | Cashewnussbäume {pl}; Cashewbäume {pl}; Kaschunussbäume {pl}; Kaschubäume {pl}; Acajoubäume {pl}; Nierenbäume {pl}
cashew tree; acajou tree | cashew trees; acajou trees

Acerola (Malpighia punicifolia); Cashewnuss (Anacardium occidentale); Bockshornklee (Trigonella foenum-graecum); Papaya (Carica papaya); Pinienkerne (Pinus pinea) Allerleigewürz (Pimenta dioica); Kardamom (Fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) Elettaria cardamomum); Zimt (Cinnamomum zeylanicum); Gewürznelke (Syzygium aromaticum); Ingwer (Zingiber officinale); Curry, bestehend aus: Koriander (Coriandrum sativum), Senf (Sinapis alba), Fenchel (Foeniculum vulgare), Ingwer (Zingiber officinale) sowie Fette und Öle, raffiniert oder nicht, jedoch nicht chemisch verändert aus Palmen, Raps, Saflor, Sesam und Soja.
Acerola (Malphigia punicifolia), cashew nuts (Anacardium occidentale), fenugreek (Trigonella foenum-graecum), papayas (Carica papaya), pine kernels (Pinus pinea), allspice (Pimenta dioica), cardamom (Fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) Elettaria cardamomum), cinnamon (Cinnamomum zeylanicum), clove (Syzygium aromaticum), ginger (Zingiber officinale), curry composed of: coriander (Coriandrum sativum), mustard (Sinapis alba), fennel (Foeniculum vulgare), ginger (Zingiber officinale), as well as fats and oils, whether or not refined but not chemically modified from palm, rape, safflower, sesame and soya.

Dasselbe kann man von hyperaktiven Anacardium- und Hyoscyamus-Kindem sagen.
The same can be said of the hyperactive Anacardium or Hyoscyamus child.

Acerola (Malpighia punicifolia); Cashewnuss (Anacardium occidentale); Bockshornklee (Trigonella foenum-graecum); Papaya (Carica papaya); Pinienkerne (Pinus pinea) Allerleigewürz (Pimenta dioica); Kardamom (Fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) Elettaria cardamomum); Zimt (Cinnamomum zeylanicum); Gewürznelke (Syzygium aromaticum); Ingwer (Zingiber officinale
Acerola (Malphigia punicifolia), cashew nuts (Anacardium occidentale), fenugreek (Trigonella foenum-graecum), papayas (Carica papaya), pine kernels (Pinus pinea), allspice (Pimenta dioica), cardamom (Fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) Elettaria cardamomum), cinnamon (Cinnamomum zeylanicum), clove (Syzygium aromaticum), ginger (Zingiber officinale

Ein anderer Anacardium-Patient empfand jedoch tiefe Scham über sein Alter ego.
Another Anacardium patient, however, was deeply ashamed of his alterego.

Zum Beispiel die Semecarpus anacardium.
Semecarpus anac-ardium, for instance.

Einige meiner Anacardium-Patienten waren geistig recht gesund und hatten keine psychotischen Züge.
A couple of my Anacardium patients were quite sane and had no psychotic features.

Da wurde mir klar, dass sie vielleicht mehr brauchte als Anacardium oder Medorrhinum.
That was when I realised she might need more than Anacardium or Medorrhinum.

Schalenfrüchte, namentlich Mandeln (Amygdalus communis L.), Haselnüsse (Corylus avellana), Walnüsse (Juglans regia), Kaschunüsse (Anacardium occidentale), Pekannüsse (Carya illinoinensis (Wangenh.)
Nuts, namely almonds (Amygdalus communis L.), hazelnuts (Corylus avellana), walnuts (Juglans regia), cashews (Anacardium occidentale), pecan nuts (Carya illinoinensis (Wangenh.)

Geistige Verwirrung Die meisten Anacardium-Patienten klagen über ein gewisses Maß an geistiger Verwirrung.
Mental fogging Most of my Anacardium patients have complained of some degree of mental confusion.

Anacardium und Stramonium sind ähnliche Typen.
Anacardium and Stramonium are similar types.