Anacardiaceae oor Engels

Anacardiaceae

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Anacardiaceae

naamwoord

voorbeelde

Die Honige der g.U. „Miel de Tenerife“ weisen Pollenspektren auf, die sich aus Pollen auf Teneriffa vorkommender botanischer Arten, insbesondere der Familien Aquifoliaceae, Cistaceae, Rubiaceae, Crassulaceae, Fabaceae, Brassicaceae, Oleaceae, Lamiaceae, Globulariaceae, Arecaceae, Rosaceae, Dipsacaceae, Salicaceae, Euphorbiaceae, Asteraceae, Polygonaceae, Tropaeolaceae, Anacardiaceae, Resedaceae, Amaranthaceae, Cactaceae, Lauraceae und Aizoaceae, in Anteilen zusammensetzen, die denen der Ökosysteme auf der Insel entsprechen; dementsprechend sind keine Pollen dort nicht vorkommender Blütenpflanzen enthalten.
The pollen spectra of Tenerife honeys are composed of plant species found on the island, belonging mainly to the following families: Aquifoliaceae, Cistaceae, Rubiaceae, Crassulaceae, Fabaceae, Brassicaceae, Oleaceae, Lamiaceae, Globulariaceae, Arecaceae, Rosaceae, Dipsacaceae, Salicaceae, Euphorbiaceae, Asteraceae, Polygonaceae, Tropaeolaceae, Anacardiaceae, Resedaceae, Amaranthaceae, Cactaceae, Lauraceae and Aizoaceae, in proportions matching the island's ecosystems. They do not contain pollen of flora not found on the island.

(II) 13 Sternbergien ANACARDIACEAE Operculicarya hyphaenoides (II) Jabihy Operculicarya pachypus (II) Tabily APOCYNACEAE Hoodia spp.
(II) #4 Sternbergias ANACARDIACEAE Operculicarya hyphaenoides (II) Jabihy Operculicarya pachypus (II) Tabily APOCYNACEAE Hoodia spp.

Pistaziengewächse {pl}; Kaschugewächse {pl}; Sumachgewächse {pl} (Anacardiaceae) (botanische Familie) [bot.]
anacardiaceous plants; cashew family; sumac family (botanical family)

In der Bundesrepublik ist die Sensibilisierungsgefahr durch Toxicodendron-Arten, die wohl ausschließlich in Botanischen Gärten stehen, zwar gering, doch sind andere Pflanzen aus der Familie der Anacardiaceae, die ebenfalls Urushiole enthalten (z.
In Germany the risk of specific hypersensitivity to Toxicodendron species is low, since the distribution of such plants is confined to botanical gardens.

Er gehört zur Gattung Pistacia und zur Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae).
It belongs to the genus Pistacia and to the family Anacardiaceae.

Er gehört zur Familie der Anacardiaceae und zur Gattung Mangifera.
It belongs to the family Anacardiaceae and to the genus Mangifera.

Rosa Pfeffer gehört zur Familie der Anacardiaceae (Sumachgewächse).
Pink pepper belongs to the family of Anacardiaceae (sumac).

Mangos gehören zur Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae) und wurden vor 4000 Jahren in Indien erstmals kultiviert.
Sweet peppers come originally from South and Central America and belong to the Solanaceae (nightshade) family.

Anacardiaceae Mindesttemperatur im Winter -20oC bis -15oC
Anacardiaceae Minimum winter temperature -20oC to -15oC

Mangos gehören zur Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae) und wurden vor 4000 Jahren in Indien erstmals kultiviert.
They belong to the laurel family (Lauraceae) and are cultivated in tropical countries.

Der Atlantische Pistazie (Pistacia atlantica) ist ein Pflanzenart aus der Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae).
Pistacia atlantica is a species of pistachio tree known by the English common name Mt.

Mangos gehören zur Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae) und wurden vor 4000 Jahren in Indien erstmals kultiviert.
Mangoes belong to the sumach family (Anacardiaceae) and were first cultivated in India some 4000 years ago.

Der Brasilianische Pfefferbaum (Schinus terebinthifolius), auch Weihnachtsbeere genannt, gehört zur Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae).
Entomofauna associated to the floration of Schinus terebinthifolius Raddi (Anacardiaceae) in the Rio Grande do Sul state, Brazil.

Die Mango (Mangifera indica) ist eine kultivierte Art der Mangos (Mangifera) und gehört zu den Sumachgewächsen (Anacardiaceae).
Mango tree Extract from Wikipedia article Mangifera indica (Mangifera indica) is a species of mango in the Anacardiaceae family.

Anacardiaceae (Sumachgewächse)
Anacardiaceae (cashew family)

Mango, es stellt sich heraus, ist auch ein Mitglied der Familie anacardiaceae.
Mango, it turns out, is also a member of the anacardiaceae family.

Die Klasse gehört dem Acajoubaumfamilie Anacardiaceae.
The genus belongs to the cashew family Anacardiaceae.

Auch aus nordamerikanischen Sumach-Arten (Anacardiaceae) lassen sich wohlschmeckende saure Getränke herstellen (z. B. Glatter Sumach, Rhus glabra), aber eine kulinarische Verwendung analog zu dem mediterranen Sumach ist mir nicht bekannt.
A sour beverage was brewed from the fruits of several American sumac species, e. g., smooth sumac, Rhus glabra (Anacardiaceae), but I do not know about culinary usage comparable to that of Mediterranean sumac.

Anacardiaceae (Sumachgewächse)
Anacardiaceae (cashew family) Sensory quality

Der Pistazienbaum von Aigina (pistacia vera L.) ist eine Pflanzengattung aus den 11 Pistacia- Arten und gehört zur Kategorie Terebinthales aus der Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae).
Aegina’s Pistachio Trees Pistacia vera, one of the 11 varieties of the genus Pistracia, belongs to the category of Terebinthales of the family of Anacardiaceae.

Die Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae) besteht aus hunderten von Arten.
The Sumac family (Anacardiaceae) consists of hundreds of species.

Familie: Anacardiaceae (Sumachgewächse)
Family: Anacardiaceae (Cashew family)

Der LENTISK - Chia (der Familie Anacardiaceae), ist ein immergrüner Strauch, 2-3 Meter hoch, der sehr langsam wächst und erst nach 40-50 Jahren seine größte mögliche Höhe von etwa 5 Metern erreicht.
Chia (of the Anacardiaceae family), is an evergreen shrub, 2-3 metres high that develops very slowly and becomes fully grown after 40-50 years, reaching up to the height of 5 metres at its mature age.

Er gehört zur Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae) wie der Mangobaum oder auch die Pistazie und die Cashewnuss. Er war schon immer Teil des Lebens der Einwohner des südlichen Teiles des afrikanischen Kontinentes.
Belonging to the Anacardiaceae family as the mango, pistachio and cashew nut, it has always been part of the life of the inhabitants of the southern regions of the african continent.