Anschlussanordnung oor Engels
Anschlussanordnung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
pin configuration
Elektrische anschlussanordnung eines mittelspannungseinschubschaltanlage
Electrical pin configuration of a withdrawable medium-voltage switchgear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens umfaßt eine Einspannvorrichtung zur Fixierung der Baueinheiten in der vorgesehenen Anschlußanordnung und ein Heizband, das die Anschlußzonen erhitzt, um den Kleber zu schmelzen.
That' s all it ever is, businesspatents-wipo patents-wipo
Anschlussanordnung {f}
The beans smell delicious, Sergeantlangbot langbot
Die Erfindung betrifft eine Anschlussanordnung für ein Anhängefahrzeug sowie ein Anhängefahrzeug.
I want you to shoot mepatents-wipo patents-wipo
Anschlussanordnung für eine sanitäre armatur
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedpatents-wipo patents-wipo
Es ist eine Chipanordnung für ein optoelektronisches Bauelement mit zumindest einem eine elektromagnetische Strahlung aussendenden Halbleiterchip (1) und einer Anschlussanordnung vorgesehen, wobei die Anschlussanordnung (2) mehrere voneinander elektrisch isolierte Ebenen (3, 4) aufweist.
So why don' t you tell me again?patents-wipo patents-wipo
Chipanordnung, anschlussanordnung, led sowie verfahren zur herstellung einer chipanordnung
And what boat is this?patents-wipo patents-wipo
Es wird ein fluidtechnisches Gerät, insbesondere eine Greifervorrichtung, vorgeschlagen, die mit wenigstens einer fluidischen Anschlussanordnung (13) zum Zuführen von Fluid versehen ist, wobei das Gerät unter Einsatz eines generativen Fertigungsverfahrens aus Kunststoffmaterial hergestellt ist.
Of course I was therepatents-wipo patents-wipo
Elektrische Anschlußanordnung für einen monolithischen Vielschicht-Piezoaktor (P) mit elektrischen Anschlußfahnen (A1, A2), die quer zur Höhe des den Piezoaktor (P) bildenden Piezoelementenstapels zur Bildung einzelner Finger F vielfach geschlitzt sind und mit den Fingern jeweils an der betreffenden Stapelseite anliegend mit den Innenelektroden des Piezoaktors verbunden sind.
Legal statuspatents-wipo patents-wipo
Anschlussanordnung für ein anhängefahrzeug, sowie anhängefahrzeug
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?patents-wipo patents-wipo
Die parallelen Ventilsteuerausgänge (21) am Gehäuse (11) sind als Multipol- Anschlussanordnung ausgebildet, die zur Verbindung mit einem Multipol-Stecker (25) eines zur Ventileinheit (20) führenden Steuerkabels (24) ausgebildet ist.
We' il follow the ridgepatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft ferner eine Anschlussvorrichtung (6) für eine derartige Anschlussanordnung (1).
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some cannedsalmonpatents-wipo patents-wipo
Anschlussanordnung {f}
Stop near my houselangbot langbot
Anschlussanordnung {f} [noun] [electr.]
Paragraph # is amended as followslangbot langbot
Die erfindungsgemäße Anschlussanordnung (1, 1', 1") umfasst mindestens zwei Anschlüsse (2, 3, 4, 5) der folgenden, für einen zugfahrzeugseitigen Anschluss geeigneten Anschlüsse (2, 3, 4, 5): a) ein erster elektrischer Anschluss (2) für ein Bremssystem, b) ein zweiter elektrischer Anschluss (3) für eine Beleuchtungsanlage, c) ein erster pneumatischer Anschluss (4) für eine Bremsleitung, d) ein zweiter pneumatischer Anschluss (5) für eine Vorratsleitung, sowie ein Gehäuse (6, 6', 6"), wobei die mindestens zwei Anschlüsse (2, 3, 4, 5) am Gehäuse (6, 6', 6") angeordnet sind und/oder von dem Gehäuse (6, 6', 6") zumindest teilweise ausgebildet werden.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerpatents-wipo patents-wipo
Anschlussanordnung {f} [noun] [electr.]
See if the people of Dogville have a problem with the acceptancelangbot langbot
Die erfindungsgemäße Anschlussanordnung (1a, 1b, 1c, 1d) für ein Anhängefahrzeug (14a, 14b, 14c) umfasst mindestens zwei Anschlüsse (2, 3, 4, 5) der folgenden, für einen zugfahrzeugseitigen Anschluss geeigneten Anschlüsse (2, 3, 4, 5): a) ein erster elektrische Anschluss (2) für ein Bremssystem (25), b) ein zweiter elektrischer Anschuss (3) für eine Beleuchtungsanlage, c) ein erster pneumatischer Anschluss (4) für eine Bremsleitung, d) ein zweiter pneumatischer Anschluss (5) für eine Vorratsleitung, sowie mindestens zwei Leitungen (9, 10) zum Verbinden jeweils eines Anschlusses (2, 3, 4, 5) mit einer anhängerseitigen Komponente, wobei die mindestens zwei Leitungen (9, 10) zumindest streckenweise zu einem gemeinsamen Kabelstrang (22) zusammengefasst sind.
You know, after graduation, parents gave me the bootpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Anschlussanordnung mit einem Pneumatikanschluss mit einer Sensoraufnahme und/oder einer Kabeldurchführung, welche mindestens eine Sensoraufnahme (12) mit einem Sensor (4) und/oder mindestens eine Kabeldurchführung (5) in den Pneumatikanschluss (1) integriert.
We found a pilot!patents-wipo patents-wipo
Anschlussanordnung zum schliessen eines elektrischen kontakts
its complex, but not in a good waypatents-wipo patents-wipo
Anschlussanordnung für wasserarmaturen
Here' s to the girls who just watchpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine hydraulische Ventilvorrichtung mit einer Fluidanschlussanordnung (10) und mit einer verfahrbaren Steuereinrichtung (16) zum zumindest teilweisen Ansteuern von einzelnen Anschlüssen (P), (R), (LS), (P'Α), (P'B) der Anschlussanordnung (10), wobei für ein wahlweises Festhalten der Steuereinrichtung (16) eine Rasteinrichtung (22) vorgesehen ist, die mindestens ein in einem Führungsteil (24) geführtes Rastteil (26) aufweist, das von einem Steuerteil (30) der Steuereinrichtung (16) betätigbar in eine Raststellung eines Verriegelungsteils (28) bringbar ist.
It' s a kind offerpatents-wipo patents-wipo
Die Anschlussanordnung (13) weist eine unter Einsatz des generativen Fertigungsverfahrens gebildete, mit einer Klemm- und Lösestruktur (32, 33) zum Fixieren und Lösen von ohne sonstige Hilfsmittel einzusteckenden Fluidschläuchen versehene Einsteckausnehmung (29) auf.
an anode delay time of # μs or less; andpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Anschlussanordnung (100), mindestens umfassend: - Substrat (4) mit mindestens zwei elektrisch leitfähigen Strukturen (10.1, 10.2), - ein Gehäuse (2), das auf der Unterseite (16) mit einer Klebebefestigung (3) mit dem Substrat (4) verbunden ist, - das Gehäuse (2) eine Steckeraufnahme (8) mit mindestens zwei Steckkontakten (7.1, 7.2) aufweist, - die Steckkontakte (7.1, 7.2) über elektrische Leiter (6.1, 6.2) mit mindestens zwei Kontaktfüßen (5.1, 5.2) verbunden sind und - die Kontaktfüße (5.1, 5.2) mit den elektrisch leitfähigen Strukturen (10.1, 10.2) elektrisch leitend verbunden sind, wobei der Winkel (α) zwischen der Steckrichtung (17) der Steckeraufnahme (8) und der Unterseite (16) des Gehäuses (2) von 15° bis 90° beträgt.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chancepatents-wipo patents-wipo
Es wird ein Verfahren zum Bestimmen einer Zusammenschaltungsart von mindestens zwei elektrischen Einrichtungen (5) angegeben, von denen jede eine gleichartige Anschlußanordnung aufweist.
Resistance to n-hexane according toISO # with the following conditionspatents-wipo patents-wipo
Hierzu ist vorgesehen, daß man eine Spannung an der Anschlußanord¬ nung (11 ) einer ersten Einrichtung (5) verändert und die veränderte Span- nung als erste Spannung bestimmt, daß man zumindest an der Anschlu߬ anordnung (11 ) einer zweiten Einrichtung (5) eine zweite Spannung be¬ stimmt und daß man anhand eines Vergleichs der Spannungen bestimmt, ob zwischen den Anschlußanordnungen (11 ) der Einrichtungen (5) eine elektrische Verbindung besteht oder nicht.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterpatents-wipo patents-wipo
Die Anschlussanordnung umfasst eine Lochmaske zur Befestigung an einer Wand, wobei die Lochmaske voneinander beabstandete Durchführungen aufweist.
EU information and communication strategy (debatepatents-wipo patents-wipo
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.