kollektive Ansteuerung
collective pitch
Ansteuerung oor Engels
Ansteuerung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
activation
Ist der zweite Port als Ausgang konfiguriert, erfolgt die Ansteuerung des Starterrelais über diesen zweiten Port.
If the second port is configured as an output, the activation of the starter relay takes place via said second port.
excitation
Durch diese einseitige Ansteuerung von Erregerspulen kann der erforderliche Schaltungsaufwand reduziert werden.
Because of this one-sided driving of excitation coils, the required circuit complexity can be reduced.
control
Diese Art der Ansteuerung ist aber langsam und benötigt eine entsprechende zusätzliche Chip-Fläche.
This control method is, however, slow and requires a correspondingly greater chip area.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
approach · actuator · drive level · selection · triggering · drive · pitch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verfahren und vorrichtung zur bestimmung eines solldrehmomentes zur ansteuerung einer elektrischen maschine eines kraftfahrzeuges
Friday, friday, friday morning..Friday morning!patents-wipo patents-wipo
Weitergabe von Meldungen zwischen dem angesteuerten Luftfahrzeug und der zuständigen Flugverkehrsdienststelle, der die Ansteuerung leitenden Kontrollstelle oder dem ansteuernden Luftfahrzeug.
Belle de Jour.How charmingEuroParl2021 EuroParl2021
Ansteuerung mit wechselrichtern bei geringen schaltverlusten
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.patents-wipo patents-wipo
Ansteuerung eines antriebsmotors zum anfahren einer vorgegebenen soll-position, insbesondere für ein regalbediengerät, und ein entsprechendes verfahren zur ansteuerung
He chooses to diepatents-wipo patents-wipo
Das Verfahren gibt an, dass die Lichtemitter seriell impulsförmig oder im Dauerbetrieb angesteuert werden, dass die Messung der Lichtintensität an den Lichtempfängern im Moment der Ansteuerung erfolgt und dass Lichtemitter mit unterschiedlicher Wellenlänge des emittierten Lichtes eingesetzt werden.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationspatents-wipo patents-wipo
Schaltungsanordnung zur ansteuerung eines doppelt wirkenden verbrauchers
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the Agreementpatents-wipo patents-wipo
Schalthebelvorrichtung für ein fahrzeuggetriebe, auswertevorrichtung für eine schalthebelvorrichtung und verfahren zur elektronischen ansteuerung einer fahrzeugvorrichtung
Well, I mean as acting Sheriffpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung (1) zur Versorgung einer Hochenergie-Funktionskomponente (20, 21) mit Hochspannungspulsen, mit: - zwei Eingangsanschlüssen (E1, E2) zum Anlegen einer Eingangsspannung (UE), - zwei Ausgangsanschlüssen (A1, A2) zum Verbinden mit Hochspannungs-Anschlusskontakten der Hochenergie-Funktionskomponente (20, 21), - einer Mehrzahl von Ladungsspeichermodulen (M1, M2,..., MN), welche jeweils ein kapazitives Element (C) enthalten, und welche in Serie über zumindest eine erste Schalteinrichtung (S1) mit den Eingangsanschlüssen (E1, E2) und über zumindest eine zweite Schalteinrichtung (S2) mit den Ausgangsanschlüssen (A1, A2) verbunden sind, - einer Steuereinrichtung (2) zur Ansteuerung der einzelnen Ladungsspeichermodule (M1, M2,..., MN) und der ersten und zweiten Schalteinrichtung (S1, S2).
Using two different test specimens, a componentpatents-wipo patents-wipo
Ein synchronisierbares Anzeigeelement-System umfasst eine erste Anzeigeelement-Gruppe (10), umfassend eine Mehrzahl von individuell ansteuerbaren Anzeigeelementen (20, 21, 22, 23) und eine Steuerungseinheit (30) zur taktgebundenen sequentiellen Ansteuerung der Anzeigeelemente (20, 21, 22, 23); und eine zweite Anzeigeelement-Gruppe (40), umfassend eine Mehrzahl von individuell ansteuerbaren Anzeigeelementen (50, 51, 52, 53) und eine Steuerungseinheit (60) zur taktgebundenen sequentiellen Ansteuerung der Anzeigeelemente (50, 51, 52, 53); wobei die Steuerungseinheiten (30, 60) der Anzeigeelement-Gruppen (10, 40) jeweils Taktgeber-Module (31, 61) umfassen, welche eingerichtet sind, um auf ein drahtlos gemeinsam an die Steuerungseinheiten (30, 60) übermitteltes Signal (71, 81) hin eine Takterzeugung abzubrechen und gemeinsam neu zu beginnen.
You have no idea...How right you arepatents-wipo patents-wipo
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fahrdynamikregelsystem für Fahrzeuge, mit mindestens einem Fahrdynamikregler, dem einerseits Sollvorgaben und andererseits Fahrzustandsgrößen als Eingangsdaten zugeführt werden, und mehreren Steuer- bzw. regelbaren Aktuatoren, die die Dynamik des Fahrzeugs modifizieren, wie eine fahrerunabhängig verstellbare Lenkung an einer Vorder- und/oder Hinterachse des Fahrzeugs, ein fahrerunabhängig verstellbares Fahrwerk, eine fahrerunabhängig verstellbare Bremse und einen fahrerunabhängig verstellbaren Antriebsstrang, wobei der Fahrdynamikregler aus den Sollvorgaben und den Fahrzustandsgrößen eine zentrale Regelvorgabe ermittelt und einem Verteilungsalgorithmus zuführt, der die Regelvorgabe in Stellgrößen zur Ansteuerung der Aktuatoren verteilt.
Ow.Pretty boyspatents-wipo patents-wipo
Die Elektronik zur Ansteuerung ist im IGCT enthalten.
I blame the police forceLiterature Literature
Die Erfindung betrifft ein Nockenwellenverstellsystem (1 ) mit einem Nockenwellenversteller (3) und mit einem Zentralmagneten (4) als Aktor zur Ansteuerung eines Zentralventils (13), wobei ein Triggerrad (18) als Signalgeber für einen Sensor (19) zur Erfassung der Position der Nockenwelle (2) vorgesehen ist, und wobei der Sensor (19) zumindest teilweise integrales Strukturteil eines Zentralgehäuses (8a) des Zentralmagneten (4) ist.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phonepatents-wipo patents-wipo
Es wird eine Außenleuchte, insbesondere Straßenleuchte (1) mit wenigstens einem Lichtkopf (5, 6), in welchem Leuchtmittel (10, 20) angeordnet sind und mit Elektronikmittel (12, 19) zur Ansteuerung der Leuchtmittel (10, 20) vorgeschlagen.
Great kings of menpatents-wipo patents-wipo
Die neue Vorrichtung soll durch mindestens zwei räumlich getrennte Antennen und geeignete Ansteuerung die Kommunikation optimieren und das Positionieren vereinfachen.
Let me make it better, here, a kisspatents-wipo patents-wipo
Ansteuerung eines kraftstoffinjektors im überdruck- oder fehlerfall
There are levels of survival we are prepared to acceptpatents-wipo patents-wipo
Verfahren zur ansteuerung und diagnose eines sensorelements zur erfassung mindestens einer eigenschaft eines gases in einem messgasraum
See also Note # to this chapterpatents-wipo patents-wipo
System zur ansteuerung einer fahrzeugbeleuchtungseinrichtung
Yeah, takes after his old manpatents-wipo patents-wipo
Bei einer Einrichtung zur Steuerung eines einen Kolben (11) mit einseitiger Kolbenstange (12) aufweisenden doppelt wirkenden Arbeitszylinders (10) mittels eines Mehrwegeventiles (19), bei welchem zusätzlich zu Beginn der Ausfahrbewegung der Kolbenstange (12) die volle Kraftbeaufschlagung gegeben und ab einem festgelegten Kolbenweg die Differentialbewegung wirksam sein soll, sind bei dem eingesetzten Mehrwegeventil (19) sieben Anschlussöffnungen (T1, A1, P, B1, A2, T2, B2) zur Ansteuerung der vorgegebenen Funktionen vorgesehen und in den einzelnen Betriebsstellungen über einen sieben Steuerkanten (1-7) aufweisenden Ventilkolben (20) ansteuerbar.
Well, excuse me for asking, but what do you want?patents-wipo patents-wipo
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten auf dem Gebiet der Computersoftware zur Steuerung und Ansteuerung von Flüssigkristallanzeigen
This does not answer the question of educational establishments and industry.tmClass tmClass
</Amend> <Amend>Änderungsantrag <NumAm>29</NumAm> <DocAmend>Vorschlag für eine Verordnung</DocAmend> <Article>Erwägung 18</Article> Vorschlag der Kommission Geänderter Text (18) Um sicherzustellen, dass die Union und die Mitgliedstaaten bei der Ansteuerung des Ziels der Klimaneutralität auf Kurs bleiben und Fortschritte bei der Anpassung machen, sollte die Kommission die Fortschritte regelmäßig bewerten.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]not-set not-set
Beschrieben werden ein Verfahren zur gepulsten Ansteuerung eines Transistors, der einen Ansteueranschluss (G) und eine Laststrecke (C-E) aufweist und dessen Laststrecke in Reihe zu einer Last geschaltet ist, und eine Ansteuerschaltung für einen Transistor (1).
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorpatents-wipo patents-wipo
Diese Forderung betrifft vor allem den elektrotechnischen Aufwand zur Überwachung, Sicherung und Ansteuerung.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
Weiterhin umfasst das Verfahren (900) einen Schritt des Ermitteins (920) des Anstellwinkel-Korrektursignals (139) für das vorbestimmte Rotorblatt der Windkraftanlage unter Verwendung eines in einem Speicher (137) abgelegten Zusammenhangs zwischen einer Winkelposition und einem Anstellwinkel- Korrekturfaktor, wobei das Anstellwinkel-Korrektursignal den Anstellwinkel-Korrekturfaktor repräsentiert, der bei einer Verwendung eine Korrektur des Signals (145) zur Ansteuerung des individuellen Anstellwinkels für das vorbestimmte Rotorblatt bewirkt, so dass eine Wirkung eines Momentes (M1) auf das vorbestimmte Rotorblatt einer Wirkung eines Momentes (M2, M3) auf zumindest ein weiteres Rotorblatt der Windkraftanlage angeglichen wird und wobei das Ermitteln unter Verwendung des eingelesenen Rotorblatt-Positionssignals und/oder der eingelesenen Drehgeschwindigkeit erfolgt.
Stop looking at me like thatpatents-wipo patents-wipo
Das Modul dient zur potentialfreien Ansteuerung von IGBT's oder Feldeffekttransistoren.
Hillcrist... you' ve got me beatenpatents-wipo patents-wipo
Verfahren zur ansteuerung eines transistors und ansteuerschaltung
That' s not funny!patents-wipo patents-wipo
212 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.