Antworte mir so bald wie möglich! oor Engels

Antworte mir so bald wie möglich!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Answer me as soon as possible!

voorbeelde

Bitte antworte mir so bald wie möglich.
Please reply to me as soon as possible.

Schick mir deine Antwort so bald wie möglich.
Send me an answer as soon as possible.

Antworte mir so bald wie möglich!
Answer me as soon as

Bitte antworte mir so bald wie möglich.
Please answer me as sonn as possible.

Antworte mir so bald wie möglich!
Answer me as soon as possible!

Wenn Sie sich für irgend ein Werk interessieren oder eine Frage oder Zweifel haben, setzten Sie sich in Verbindung mit mir, ich werde so bald wie möglich antworten.
For any question, comment, or if you are interested in any painting, do not hesitate to contact me. I will answer as soon as possible.

Bitte antworten Sie mir so bald wie möglich
Please reply me as soon as possible

Bitte antworten Sie mir so bald wie möglich.
Please reply as soon as possible.

Ich habe Verständnis dafür, wenn Sie diese Fragen möglicherweise nicht sofort beantworten können, aber ich hoffe sehr, daß Sie mir die Antworten zukommen lassen, sobald Ihnen das möglich ist, und die Frage nach der konkreten technischen Umsetzung der Abkommen über den Warenverkehr so bald wie möglich beantworten.
I recognise that you are probably not in a position to answer them this morning, but I hope very much that you will send me answers when you have them, as soon as possible please, relating to the actual, technical implementation of the agreements in relation to goods.

Du kannst mir gerne auch schreiben, ich antworte so bald wie möglich!
You can also email me and I will answer you as soon as possible! Love,

Das Support-Team engagiert sich, mir so bald wie möglich zu antworten.
The technical support team will do their best to answer you as soon as possible.

Wenn Sie mehr u. irgendwelche Informationen kennen möchten, fühlen Sie bitte sich frei, mit mir in Verbindung zu treten, antworten wir Ihnen so bald wie möglich.
If you want to know more & any information, please feel free to contact me, We'll reply you as soon as possible. To:

Wenn Sie irgendwelche Fragen oder einige große Entwürfe haben, tun Sie nicht zögernd, mit mir in Verbindung zu treten, antworte ich Ihnen so bald wie möglich.
If you have any questions or some great designs,don't hesitant to contact me,I will reply you asap.

Solltest du Fragen haben, Vorschläge etc. dann hinterlasse mir ein Kommentar unter dem Eintrag und ich Antworte dir so bald wie möglich.
If you have questions, suggestions etc. just leave a comment underneath the post and I will get back to you as soon as possible.

Sie erhalten von mir so bald wie möglich und spätestens innerhalb von 24 Stunden eine persönliche Antwort.
I will respond as quickly as possible, within 24 hours.

Sie erhalten von mir so bald wie möglich und spätestens innerhalb von 24 Stunden eine persönliche Antwort.
I will personally respond as quickly as possible, within 24 hours.

Sie können mir gern auch eine E-Mail schicken, ich werde Ihnen so bald wie möglich antworten.
You can also send me an e-mail and I will answer you as soon as possible.

Ich schlage Ihnen vor so bald wie möglich mir zu antworten. Wir haben nicht viel Zeit diese unglückliche Situation zu ändern und ich befürchte, dass ohne Ihre Hilfe alles verloren gehen wird.
We do not have too much time and I want you to know that there is no risk involved and I fear that without your assistance everything will be lost.

Wenn ich nicht online bin, können Sie mir einfach nur eine Nachricht hinterlassen und ich werde Sie so bald wie möglich antworten.
If I'm not online just leave a message and you have your answer as quickly as possible.

Wenn Sie das genaue Produkt nicht finden können, das Sie in den Bildern benötigen, bitte gehen Sie nicht weg. Treten Sie mit mir einfach frei in Verbindung oder schicken Sie uns einige Details. Wir antworten Ihnen so bald wie möglich.
If you can't find the exact product you need in the pictures, please don't go away.Just contact me freely or send some details to us.We will reply you as soon as possible.