Artikel und Bedingungen oor Engels
Artikel und Bedingungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
articles and conditions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artikel und Bedingungen [noun]
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.langbot langbot
Artikel und Bedingungen
Yeah, one of my bulbs burned outlangbot langbot
a) die allgemeinen Bedingungen des Artikels 6 und die besonderen Bedingungen des Artikels 7 und der Artikel 10 bis 16 nicht erfüllt sind;
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.EurLex-2 EurLex-2
die einschlägigen Kriterien für bestimmte besondere Bedingungen nach Artikel 10 und die zusätzlichen Bedingungen des Artikels 11;
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtnot-set not-set
c) die einschlägigen Kriterien für bestimmte besondere Bedingungen nach Artikel 10 und die zusätzlichen Bedingungen des Artikels 11;
Oh, just so he can make something of himselfEurLex-2 EurLex-2
das nachrangige Darlehenskapital und/oder die unter Absatz # dieses Artikels genannten Kapitalbestandteile nach Maßgabe der in den Absätzen # und # dieses Artikels und Artikel # genannten Bedingungen; und
little brats!oj4 oj4
Artikel 9Deckung und Bedingungen der EU-Garantie
Yes.And contents, of courseEurLex-2 EurLex-2
Die der Kommission übertragenen Befugnisse zum Erlass delegierter Rechtakte unterliegen den in Artikel # und # festgelegten Bedingungen
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' soj4 oj4
alle weiteren für die Anwendung der Artikel # und # notwendigen Bedingungen, Vorschriften und Regeln
Security' s got sensitivity training todayoj4 oj4
muss Schlachtgeflügel die in den Artikeln #, #, # und # sowie die gemäß Artikel # und # festgelegten Bedingungen erfüllen
should not be taken until at least # hours after ORACEAoj4 oj4
Artikel 86Sitzabkommen und Bedingungen der Funktionsweise 1.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicnot-set not-set
Artikel 16Vorschriften und Bedingungen für die Anbringung der CE-Kennzeichnung
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedEurLex-2 EurLex-2
Die Artikel 22 bis 24 und Artikel 30 entsprechen den Bedingungen und der Zielsetzung der Richtlinie 75/268/EWG.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.EurLex-2 EurLex-2
Die Artikel 23 bis 35 und Artikel 63 entsprechen den Bedingungen und der Zielsetzung der Richtlinie 72/160/EWG.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
Die Artikel 48 bis 55 und Artikel 63 entsprechen den Bedingungen und der Zielsetzung der Richtlinie 75/268/EWG.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahEurLex-2 EurLex-2
Die Artikel 36 bis 47 und Artikel 63 entsprechen den Bedingungen und der Zielsetzung der Richtlinie 72/161/EWG.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyEurLex-2 EurLex-2
Die zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft verlangen von einer von ihnen zugelassenen Verwaltungsgesellschaft, dass sie die in Artikel # und Artikel # Absätze # und # genannten Bedingungen fortwährend erfüllt
Targets on vaccinationoj4 oj4
Die Kommission kann diese Maßnahmen mittels delegierter Rechtsakte gemäß Artikel 10a und unter den Bedingungen der Artikel 10b und 10c erlassen.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission erlässt mittels delegierter Rechtsakte gemäß Artikel 36 und vorbehaltlich der Bedingungen der Artikel 37 und 38 Maßnahmen, um festzulegen,
HOW TO STORE FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
„Die Kommission kann diese Maßnahmen mittels delegierter Rechtsakte gemäß Artikel 10a und unter den Bedingungen der Artikel 10b und 10c erlassen.“
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'EurLex-2 EurLex-2
44011 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.