Atomabsorptionsspektroskopie oor Engels
Atomabsorptionsspektroskopie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
atomic absorption spectroscopy
Die Ergebnisse stimmen in zufriedenstellender Weise mit durch Atomabsorptionsspektroskopie erhaltenen überein.
The results agreed satisfactorily with those obtained using standard atomic absorption spectroscopy.
atomic absorption spectrometry
Zirkonium wird unter sauren Bedingungen aus dem Produkt extrahiert und durch Atomabsorptionsspektroskopie bestimmt.
Zirconium is extracted from the product under acidic conditions and determined by flame atomic absorption spectrometry.
atomic absorption spectroscopy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach Erhitzen im Wasserstoffstrom wird das Blei verdampft und im Kondensat durch Atomabsorptionsspektroskopie bestimmt.
You' re her fiancé, Scott Mason?-Yesspringer springer
Atomabsorptionsspektroskopie {f} <AAS> [noun]
Budget and durationlangbot langbot
Die Richtigkeit der erhaltenen quantitativen Daten wurde bei Testmessungen mit anderen analytischen Methoden, wie Atomabsorptionsspektroskopie und Thermionen-Massenspektrometrie abgesichert.
From now on,let' s stick togetherspringer springer
Prüfverfahren: Unmittelbare Bestimmung (durch Atomabsorptionsspektroskopie oder ein gleichwertiges Verfahren) des Gesamtmetallgehalts der Fasern.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingEurLex-2 EurLex-2
Die Atomabsorptionsspektroskopie (AAS) und die zugehörigen Varianten einschließlich der Flammen-AAS (FAAS), der Graphitrohr-AAS (GFAAS) und der AAS-Kaltdampftechnik (CVAAS - Cold Vapour AAS) erwiesen sich für das breite Spektrum an Konzentrationen, die in natürlichen und anthropogenen festen Bio-Brennstoffen vorhanden sind, allesamt als geeignet.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofcordis cordis
Die Analysen wurden mittels Atomabsorptionsspektroskopie und ICP-Spektroskopie durchgeführt.
When they asked you to interview me, you could have said nospringer springer
Mineralogisch-petrographische sowie Elementanalysen wurden mittels Röntgendiffraktometrie, Mikroskopie, Rasterelektronenmikroskop mit energiedispersivem Spektrometer sowie Röntgenfluoreszenzanalytik und Atomabsorptionsspektroskopie durchgeführt.
I like being in the arms of a good- looking nunspringer springer
Zirkonium wird unter sauren Bedingungen aus dem Produkt extrahiert und durch Atomabsorptionsspektroskopie bestimmt.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!EurLex-2 EurLex-2
Mit drei verschiedenen Meßmethoden, ICP-Emissionsspektralanalyse, Atomabsorptionsspektroskopie und Neutronenaktivierungsanalyse, sind folgende Elemente bestimmt worden: Cd, Pb, Cr, Ni, Cu, Zn, Mn, Fe, Ti, V, Al, Mg, Ca, Hg, As, Se, Sb, Br.
Britt, you' re outspringer springer
Zur Bestimmung der Eisen- und Calcium-Verunreinigungen in Magnesiumoxid wurde die Atomabsorptionsspektroskopie herangezogen.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsspringer springer
Aufgrund der hohen Anregungstemperatur in einem Plasma treten dabei die von der konventionellen Atomabsorptionsspektroskopie her bekannten chemischen Interferenzen nicht auf, so daß mit geringen Probenmengen (max. 1 ml Serum für den Nachweis dieser 6 Elemente) ein sehr empfindlicher und sehr gut reproduzierbarer Nachweis möglich ist.
That' s an interesting offerspringer springer
Mittels der Atomabsorptionsspektroskopie wurden Lebern, Nieren und Federn von Graureihern und von diesjährigen Kormoranen auf Cadmium und Blei untersucht.
You look olderspringer springer
Aluminium wird unter sauren Bedingungen aus dem Produkt extrahiert und mit Hilfe der Atomabsorptionsspektroskopie bestimmt.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!EurLex-2 EurLex-2
Vorläufige Ergebnisse der Atomabsorptionsspektroskopie, der energiedispersiven Röntgentechnik, der nassen chemischen Untersuchung zeigen eine durchaus verschiedene Zusammensetzung dreier untersuchter Münzen.
Government Regulationspringer springer
Der Strontiumgehalt von 433 Arten (1169 Proben) wildgewachsener Pilze aus Deutschland and einigen Nachbarländern wurde durch flammenlose Atomabsorptionsspektroskopie bestimmt.
You better run, white boy!springer springer
Atomabsorptionsspektroskopie {f} [phys.] [chem.]
I will probably never see my family againlangbot langbot
Fünfwertiges Arsen wird als MgNH4AsO4 gefällt und überschüssiges Magnesium durch Atomabsorptionsspektroskopie bei 285,2 nm bestimmt.
I don' t know how many times I got to tell youspringer springer
Die Metalle werden durch Atomabsorptionsspektroskopie bestimmt.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcastersnationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.springer springer
Jeder Zahn wurde mit 15.000 Bürstenstrichen behandelt, danach einem Säurereiz ausgesetzt und per Atomabsorptionsspektroskopie auf die Freisetzung von Kalziumionen beurteilt.
You' il find out!springer springer
Flammenphotometrie {f} <FP> [Flammen-Atomabsorptionsspektroskopie]
Well, something different, weren' t it?langbot langbot
Dabei wurde der Borgehalt im Feststoff und in den Extraktstoffen mittels Atomabsorptionsspektroskopie (AAS) untersucht.
Yet you insist on remaining tied to himspringer springer
B. UV/VIS-Spektroskopie, Molekülspektroskopie, Atomabsorptionsspektroskopie, nichtdispersive Infrarot-Spektroskopie (NDIR), Fourier-Transform-Infrarot-Spektroskopie (FTIR), medizinische Analysen, Ellipsometrie, Schichtdickenmessung, Prozess- oder Umweltüberwachung;
If not, I can probably work something outEurlex2019 Eurlex2019
Atomabsorptionsspektroskopie {f} <AAS>
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # tolangbot langbot
Der Gehalt an Cadmium, Nickel, Mangan, Blei, Zink, Eisen, Zinn, Kupfer und Arsen wurde in frischer Schafsmilch und in Salzlakenkäse, jeweils gelagert in Gläsern oder Zinnbehältern, mit den entsprechenden Laken durch Atomabsorptionsspektroskopie bestimmt.
It did it, you know itspringer springer
Flammenphotometrie {f} <FP> [Flammen-Atomabsorptionsspektroskopie] [noun] [chem.]
This is not why we are here todaylangbot langbot
145 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.