Aufbau der Atmosphäre oor Engels

Aufbau der Atmosphäre

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

atmospheric structure

naamwoord

The gaseous area surrounding the planet is divided into several concentric spherical strata (layers, like shells) separated by narrow transition zones. The boundaries are know as "pause". More than 99% of the total atmospheric mass is concentrated in the first 40 km from the Earth's surface. Atmospheric layers are characterized by differences in chemical composition that produce variations in temperature. (Source: KSW)

voorbeelde

Sie würden Tiefe und Zusammensetzung des Kerns und den Aufbau der Atmosphäre untersuchen und den Luftdruck messen.
They would examine the depth and composition of its core, analyze the atmospheric mix, and record the air pressure.

Das Leben beeinflusst den chemischen Aufbau der Atmosphäre, die Geologie des Planeten, das Klima.
Life influences the chemical makeup of the atmosphere, the geology of the planet, the climate.

Es wird anhand von Beispielen gezeigt, dass luftelektrische Registrierungen an Stationen in grösserer Höhe die Möglichkeit bieten, den elektrischen Aufbau der Atmosphäre in verschiedenartigen Wolken (Schichtwolken, Schauer, Gewitter) und während Niederschlägen zu studieren.
Examples are given to show that atmospheric electric recordings at high level stations enable us to study the electric structure of the atmosphere during precipitations and in clouds of different kind (sheet clouds, shower and thunderstorm clouds).

Der Anteil des ersteren Prozesses (Photodissoziation von Wasserdampf) am Aufbau der sauerstoffreichen Atmosphäre dürfte bei weitem geringer gewesen sein als der des zweiten (biologische Photosynthese von Kohlehydraten aus CO2 und H2O unter Freisetzung von Sauerstoff als Stoffwechselprodukt), so daß der heutige Luftsauerstoff im wesentlichen als biogen gedeutet werden kann.
The oxygen-producing capacity of the inorganic process, i. e., photodissociation of water vapour, is considerably smaller (about 10−3) than that of the organic process (photosynthesis of carbohydrates from CO2 and H2O, releasing oxygen as a metabolic by-product). Accordingly, the bulk of the oxygen now present in the atmosphere may safely be regarded as being biologic in origin.

Nach einer Darstellung von Aufbau und Form der Atmosphäre werden die physiologischen Grundlagen von Lungenfunktion in Hypoxie erklärt. Es folgt eine Präsentation der Pathophysiologie und Klinik des Höhenlungenödems, sowie der derzeitigen und möglichen zukünftigen Therapieoptionen.
Included are presentations of shape and layering of the atmosphere, physiologic basics of lung function at high altitude, pathophysiology of high altitude pulmonary edema (HAPE) and of current and potential therapy approaches for HAPE.

Albergaria São Sebastião in Boliqueime ist ein moderner Aufbau, mit einer ruhigen Atmosphäre und der Familie.
Albergaria São Sebastião in Boliqueime is a modern construction, with a calm atmosphere and of the family.

Wir sind wieder bei der Sauberkeit der Atmosphäre, bei der Gerechtigkeit, der objektiven Beurteilung der Leistung, dem Aufbau eines Gemeinschaftssinnes.
And here we are again talking about the clean atmosphere, justice, the objective assessment of an effort and the formation of a community spirit.

MetNet ist ein finnisch-russisches Mars-Programm, in dem mit Raumsonden mehrere kleine Lander auf dem Mars abgesetzt werden sollen, die ein Observierungsnetzwerk zur Erforschung der Atmosphäre, Aufbau und Meteorologie des Planeten errichten sollen.
The Finnish-Russian Mars MetNet concept would use multiple small meteorological stations on Mars to establish a widespread observation network to investigate the planet's atmospheric structure, physics and meteorology.

Um die Exposition der Umwelt auf großen Raumskalen zu bestimmen, werden Multimedia-Modelle entwickelt und angewandt, die auf Zirkulationsmodellen der Atmosphäre und des Ozeans aufbauen.
Multicompartment chemistry-transport models are under development in order to study environmental exposure models.

Ja, in der höheren Atmosphäre findet ein ständiger Aufbau von Ozon statt — und das sogar mit Hilfe jener gefährlichen Strahlen, die das Ozon herausfiltert!
Yes, ozone is constantly being created in the upper atmosphere —in fact, by those same dangerous rays that ozone filters out!

Aufbau der Atmosphäre: Exosphäre;..
Structure of the atmosphere:..

Seiten, die auf „Aufbau der Atmosphäre“ verlinken
Pages that link to "Prima"

Aufbau der Atmosphäre: Exosphäre;..
Structure of the atmosphere:.. Wektor

Aufbau der Atmosphäre: Exosphäre;.. Vektor Similar Images
Structure of the atmosphere:.. Vector Similar Images

Wetterkarten- und Vorhersagen interpretieren, den Aufbau der Atmosphäre und das Frontensystem verstehen, um Gefahren frühzeitig erkennen zu können.
Weathercharts- understand the structure of the atmosphere and the frontal system to recognize dangers early on.

Seiten, die auf „Aufbau der Atmosphäre“ verlinken
Pages that link to "Recycling System"

Seiten, die auf „Aufbau der Atmosphäre“ verlinken
Pages that link to "Communication"

Sie befinden sich auf der Seite: MPI Website /Kommunikation /Mediathek /Abbildungen /Aufbau der Atmosphäre
You are here: MPI Website /Communication /Multimedia /Figures /Greenhouse Effect

Vertikaler Aufbau der Atmosphäre
Layers of the Atmosphere

Sie befinden sich auf der Seite: MPI Website /Kommunikation /Mediathek /Abbildungen /Aufbau der Atmosphäre
You are here: MPI Website /Communication /Multimedia /Figures /Structure of the Atmosphere

Die folgenden Seiten verlinken auf „Aufbau der Atmosphäre“:
The following pages link to Recycling System:

Vertikaler Aufbau der Atmosphäre
Vertical Thermal Structure of the Atmosphere

Vertikale Aufbau der Atmosphäre[Bearbeiten]
Composition of Atmosphere[edit]

Der Aufbau der Atmosphäre und die Grundbegriffe der Meteorologie werden erarbeitet.
The structure of the atmosphere and the basic concepts of meteorology are worked out in this course.

- Aufbau der Atmosphäre.
- Composition of the atmosphere