Aufgrabung oor Engels
Aufgrabung
de
Künette (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
trench
de
Baugrube für den Einbau von Leitungen
en
excavated channel in ground
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andere empfehlenswerdige Tagesreize fuhren Sie zum Beispiel nach historische Städte wie Beaune, Vezelay, Chalon und Dijon, und Aufgrabungen von der Keltische Stadt Bibracte oder Romanische Abteien in Tournus und Cluny. Auch gibt es ein Wassersportzentrum Lac Des Settons und manche Markten und Brocantes in dieses köstliche Gebiet.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyCommon crawl Common crawl
12.1 Äußere Einwirkungen durch Dritte, wie z.B. Verkehrsumleitungen, Aufgrabungen, Straßensperren, Geräusch-, Geruchs- und Staubbelästigungen etc. begründen – unabhängig von ihrem Ausmaß – keine Ansprüche des Mieters, wenn derartige Einwirkungen nicht vom Vermieter zu vertreten sind.
Y' all move fast, and we' re so slowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Gegebenheiten vor Ort schlossen für die erfahrenen Planer der Karl & Peherstorfer ZT GmbH im nahe gelegenen Standort Oberndorf, von vornherein die Rohrerneuerung im offenen Graben mit einer konventionellen Aufgrabung der Leitung aus.
I like to sit down in the sidewalkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie liegen fast immer horizontal und sind im Bodenprofil (Vertikalschnitt des Bodens in einer Aufgrabung) erkennbar.
She' s got her benefactor.She earns good moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wiederherstellung von Aufgrabungen
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Danach stellten zweiMasterstudentinnen vom Institut für Umweltplanung der Leibniz Universität Hannover die Ergebnisse von Aufgrabungen in zwei Versuchsfeldern vor.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Können/dürfen Nahtkleber wie die TOK-Plastmasse im Asphaltstraßenbau auch für Sanierungsmaßnahmen, beispielsweise an Aufgrabungen, eingesetzt werden?
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir wandern entlang die Aufgrabungen von Eleftherna und besuchen das bekannte Töpferdorf Margarites, wo manche Töpfer noch immer die minoische Methode anwenden.
More if neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Patchverfahren (Patch-System) ist für die Sanierung von Schlaglöchern, Frostaufbrüchen, Ausbrüchen an Fahrbahnrändern und Absenkungen im Bereich von Aufgrabungen vorgesehen.
Why aren’ t you answering me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BIGUMA®- Hakenband wird zur Abdichtung von Anschlüssen im Asphaltstraßenbau eingesetzt wie sie beim Neubau, bei Erhaltungsmaßnahmen sowie bei Aufgrabungen vorkommen.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Auswechslung der Rohrleitungen mittels Aufgrabung ist teuer, zeitaufwändig, lärmintensiv und meist mit erheblichen Verkehrsstörungen verbunden.
How many Canadians want their children in this situation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geeignet zur Abdichtung von Anschlüssen im Asphaltstraßenbau wie sie bei Neubau, bei Erhaltungsmaßnahmen und bei Aufgrabungen vorkommen.
Are you brendan fraser?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weg vom Neubau oder Ersatz von Ver- und Entsorgungsleitungen durch Aufgrabung, hin zu Renovierung und Sanierung bestehender Leitungsnetze: So lautet die Devise im modernen Rohrleitungs- und Kanalbau.
I' ve been juggling a lot with the new jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine weitere Möglichkeit, in geplante Baumaßnahmen noch vor Baubeginn steuernd einzugreifen, obliegt den beiden Fachämtern Tiefbauamt und Amt für öffentliche Ordnung im Rahmen des digitalen Zustimmungs- und Genehmigungsverfahrens für Aufgrabungen Dritter.
Get her in here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für Aufgrabungen in Verkehrsflächen"
You' re nothing in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf den Standbau oder den Hallenboden aufgebrachtes Material, Fundamente, Aufgrabungen und Beschädigungen sowie Teppichklebeband und Klebstoffreste sind einwandfrei und ohne Beschädigung des Untergrundes zu beseitigen.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das FerroTec FT 10 erkennt 50 Hz-Wechselfelder und weist Sie auf die genaue Lage von stromführenden Kabeln hin. Das vermeidet Verwechslungen und Fehlortungen und schützt bei Aufgrabungen vor Stromschlägen.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessnessthat it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bohrkernentnahmen und Aufgrabungen zur Bestimmung des Schichtenaufbaus und des substanziellen Zustandes sind zeit- und kostenaufwändig und können nur für punktuelle Bereiche gesicherte Aussagen liefern.
My dad was never aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für die Aufgrabung von Zuckerrüben wurde auch ein schmaler Spaten benutzt, aber sie war kein praktisches Werkzeug, und man verzichtete schnell auf ihn.
You should also stop the drugs, I never speak anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aufgrabungen allgemein - DENSO Home
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Laufe des Prozesses, gibt es eine Test Aufgrabung um die Fraktur Muster sowie die Stahl Ablösung in dem Zertümmerungs Prozess zu überprüfen.
But Henry, I can swimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei stark beschädigten Schächten mit Brüchen, Rissen und anderen Schadensbildern ist die Sanierung von Kanalschächten die kosten- und umweltfreundlichere Alternative zur Aufgrabung und kompletten Schachterneuerung.
They don' t look very happyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rohrleitungen und Kabeltrassen werden bei der Aufgrabung mit Tiefbaumaschinen, durch Rammen oder Bohrer beschädigt oder zerstört.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für die Aufgrabungen in Verkehrsflächen
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für Reparaturen bei eventuellen Aufgrabungen halten wir alle notwendigen StreetPrint-Schablonen und StreetBond-Farben für die nächsten Jahre vor.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.