Aus- und Einladen oor Engels
Aus- und Einladen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
loading and unloading
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die immer selbst fahren wollte und, wenn nötig, auch noch das Aus- und Einladen allein erledigen konnte.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasLiterature Literature
«Wir sollten ein Fest geben, meine Freunde aus dem Ridotto und Musikanten aus der Scuola einladen.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryLiterature Literature
Sie können auch Nachbarn und Leute aus der Umgebung dazu einladen, eine Mannschaft zu bilden und am Turnier teilzunehmen.
Tonight we will welcomeLDS LDS
Sicher werden wir auch Leute aus London einladen, die ...“ „Und was ist mit Fern?
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tLiterature Literature
In regelmäßigen Abständen könnte die Arbeitsgruppe Stakeholder aus Europa und anderen Ländern einladen, ihre Lage zu erläutern.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.not-set not-set
« »Na, ich denke, wir werden doch die ganze Freundschaft aus Möl, Tineß und Bamble einladen müssen.
changing the list of products for which a PO may be establishedLiterature Literature
Dann müssen wir nur Leute aus dem Ort einladen und holen uns dadurch womöglich die Konkurrenz ins Haus.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?Literature Literature
« »Na, ich denke, wir werden doch die ganze Freundschaft aus Möl, Tineß und Bamble einladen müssen.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLiterature Literature
Wir wollen vor allem die Brüder und Schwestern aus unserer Versammlung einladen.
Do you think you could go out with him?jw2019 jw2019
Nein, sie muss auch arbeiten.“ „Kann ich Emil aus dem Karate und meine Schulklasse einladen?
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.Literature Literature
Sie werden um Frieden betteln, uns aus Cadiz werfen und die Froschfresser einladen.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Überlegen, ob wir eine Geburtstagsfeier veranstalten und Kinder aus dem Dorf einladen sollen.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
Und heute hatte der Junge seine Mitschüler und Freunde aus dem Viertel einladen dürfen.
I mean, that many megatons?Literature Literature
Sobald du in dein neues Heim eingezogen bist, möchtest du wahrscheinlich einige aus der Versammlung einladen und mit ihnen besser bekannt werden (Röm. 12:13b).
He always moralizedjw2019 jw2019
Wir würden gern ein paar Leute aus Miami einladen, ein paar von meinen Freunden aus Boston und Susans engste Verwandte.
The demon who put out the lights, called The BeastLiterature Literature
Daher wollen wir eifrig andere einladen, aus ihrem weisen und praktischen Rat Nutzen zu ziehen.
We can do thisjw2019 jw2019
Ich darf immer noch zu Mittag essen, wo ich will.« »Und dazu einen Freund aus Venedig einladen?
Make yourself at home, JeffLiterature Literature
Wurden Sie eine Verlobungsparty geben und alle hohen Tiere aus Paris einladen?
Will you show me?opensubtitles2 opensubtitles2
Wir könnten hier in Gallatin House ein Fest ausrichten und alle Leute aus der Gegend einladen.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.Literature Literature
Wir wollten ungefähr dreißig Leute einladen und gingen davon aus, dass nur zwanzig davon tatsächlich kommen würden.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
Ich möchte die jungen Gläubigen aus aller Welt einladen, und zwar auch diejenigen, die bei diesem außergewöhnlichen kirchlichen Ereignis nicht dabeisein können, sich dieser gemeinsamen geistlichen Wallfahrt zu den Quellen unseres Glaubens anzuschließen.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialvatican.va vatican.va
Diesem Gedanken folgt auch das von mir seit Jahren sehr erfolgreich organisierte Merhaba-Tanzfestival in Saarbrücken, das als einziges orientalisches Tanzfestival der Region jährlich stattfindet und zu dem ich Tänzerinnen und Tänzer aus aller Welt einlade, um ihre Kunst vorzuführen und in Workshops zu vermitteln.
It was like taking a piss on my own faceCommon crawl Common crawl
Außerdem können Bulgarien und Rumänien Experten aus den Mitgliedstaaten und von der Kommission zur Überprüfung der Anwendung dieser Bestimmungen einladen.
Not many mobs playing that anymoreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1522 sinne gevind in 214 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.