Ausgabe: Unveröffentlichte Werke oor Engels
Ausgabe: Unveröffentlichte Werke
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Edition: Unpublished items
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auflage {f} /Aufl./; Ausgabe {f}; Edition {f} /Ed./ (eines Buches) | Auflagen {pl}; Ausgaben {pl}; Editionen {pl} | aktualisierte Ausgabe {f} | überarbeitete Auflage | unveränderte Auflage | beschränkte Auflage {f} | Gesamtausgabe {f} | Werkausgabe {f} | Wiederauflage {f} | broschierte Ausgabe eines Buches | mehrsprachige Ausgabe {f} | in der Online-Ausgabe von | Ausgabe: Andere Materialien | Ausgabe: Bücher, graue Literatur, Liefer. | Ausgabe: Computerdateien | Ausgabe: Unveröffentlichte Werke
The lotus flower has closedlangbot langbot
Ausgabe: Unveröffentlichte Werke
I' ve made a terrible mistakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Richtlinie befasst sich auch mit anderen Fragen, wie dem Schutz zuvor unveröffentlichter Werke (Artikel 4), kritischen und wissenschaftlichen Ausgaben (Artikel 5) und Fotografien (Artikel 6).
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsEurLex-2 EurLex-2
Endresultat soll eine Reihe von definitiven gebundenen Ausgaben sein, die alle Werke Pangborns in der von ihm beabsichtigten gedruckten Form publizieren und außerdem einige unveröffentlichte Manuskripte zum ersten Mal zugänglich machen soll.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.WikiMatrix WikiMatrix
Die meisten sind gedruckt, entweder zu Lebzeiten des Dichters oder in späteren Ausgaben seiner Werke, Tagebüchern und Almanachen. Einige sind noch unveröffentlicht.
Hi, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Ausgabe enthält nicht nur alle von Webern selbst zur Drucklegung übermittelten Werke, sondern auch deren unveröffentlichte Varianten.
You deserve to be chopped up and friedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Ausgabe der Werke enthält sämtliche von Edelmann selbst veröffentlichten Schriften in Faksimile-Neudrucken der Originalausgaben, ferner einen Neudruck der Selbstbiographie sowie bislang unveröffentlichte Schriften aus dem Nachlass.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1665 veröffentlichte Drage eine Abhandlung über Fieber („Pyretologie“) in einer lateinischen und einer englischen Ausgabe und er bezog sich häufig auf eine Arbeit mit dem Titel „Physiology, Iatrosophy and Pneumatography“, obwohl dieses Werk entweder unveröffentlicht blieb oder nicht überliefert worden ist.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es enthält Hunderte zuvor unveröffentlichter Fotografien, Zeichnungen und Pläne von realisierten Arbeiten, eine prägnante und detaillierte Chronik des gesamten Werkes sowie aufschlussreiche Interviews in einer prächtigen, von Christo selbst entworfenen Ausgabe.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zu den Jahrestagen ihres Geburts- und Todestages veröffentlichte die Musikzeitschrift „Ruch muzyczny“ mehrere Ausgaben, die sich dem Andenken an die Komponistin widmeten: es erschienen darin Erinnerungen von Kollegen, Essays zu Einzelaspekten ihres Werkes, Briefe, bis dato unveröffentlichte Äußerungen von Bacewicz.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die fünfte Ausgabe von "Shakespeare on the beach" beginnt morgen mit einer Ausstellung von Werken des berühmten englischen Dramatikers, die am Strand aufgeführt werden, mit einer originellen Erzählung, einer unveröffentlichten Neufassung, mit Schauspielern und Cigno und Calypso, die die Veranstaltungsreihe eröffnen.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese kritische Ausgabe enthält eine Reproduktion des Ungers-Manifests und eine bislang unveröffentlichte, von Rem Koolhaas verfasste Version sowie Interviews mit den (Co-)Autoren des Manifests zwischen Cornell und Berlin, verorten das Werk in der Planungsgeschichte Berlins und stellen dessen Einfluss auf aktuelle Ansätze heraus.
They don' t even need guns to defend thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebenfalls 2016 wurde begonnen herausragende Notenausgaben zu veröffentlichen: Die Johann Joseph Fux-Werke sind eine historisch-kritische Ausgabe, herausgegeben vom Institut für Kunst- und musikhistorische Forschungen an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, in der das umfangreiche, großteils unveröffentlichte Oeuvre des bedeutendsten österreichischen Barockkomponisten zuverlässig für Wissenschaft und Praxis ediert wird.
I' m just toasting the happy coupleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach vielen sehr erfolgreichen Veröffentlichungen von Lantings Werken, darunter Jungles, Auge in Auge und Pinguin, bringt TASCHEN nun seinen Afrika-Klassiker neu heraus. Für diese aktualisierte und erweiterte Ausgabe von Okavango wurden nicht nur Lantings Originalfotos neu reproduziert, es kamen auch Dutzende bislang unveröffentlichte Bilder hinzu sowie ein neues Vorwort des Fotografen.
Tidal waves will sweep in from the coastsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.