Aussage unter Eid, Erklärung unter Eid oor Engels
Aussage unter Eid, Erklärung unter Eid
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
sworn statement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
etw. unter Eid aussagen; etw. eidesstattlich bezeugen; etw. eidlich erklären {vt} (als Zeuge) [jur.] | unter Eid aussagend; eidesstattlich bezeugend; eidlich erklärend | unter Eid ausgesagt; eidesstattlich bezeugt; eidlich erklärt | die Schriftstücke, zu denen er eine Aussage gemacht hat / eine eidesstaatliche Erklärung abgegeben hat | unter Eid das Gegenteil bezeugen | Sie sagte unter Eid aus, dass ...
to depose to sth. | deposing | deposed | the documents which he has deposed to | to depose to the contrary | She deposed to the fact that ...langbot langbot
eidesstattliche Zeugenaussage {f}; eidliche Zeugenaussage {f}; Zeugenaussage {f} unter Eid (außerhalb des Gerichts) [jur.] <eidesstattliche Aussage> | eidesstattliche Zeugenaussagen {pl}; eidliche Zeugenaussagen {pl}; Zeugenaussagen {pl} unter Eid | (als Zeuge) eine eidesstaatliche Erklärung abgeben | eine eidliche Zeugenaussage zu den Gerichtsakten nehmen | Sie erklärte an Eides statt / erklärte eidesstattlich, dass sie die Transaktion beobachtet hatte.
deposition (giving sworn witness evidence out of court) | depositions | to make a deposition | to place a deposition on the court records | She made a deposition that she had witnessed the transaction.langbot langbot
2 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.