Behinderteneinrichtung oor Engels
Behinderteneinrichtung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
institution for the handicapped
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erstmals in dieser Form wird deshalb die ökonomische Bedeutung größerer Behinderteneinrichtungen für den umliegenden Wirtschaftsraum am Beispiel des Dominikus-Ringeisen-Werkes (DRW) in Bayern empirisch untersucht.
Not exactly, but you were on a roll there for a whilespringer springer
Zu ihren Mitgliedern zählen Geschäftskunden wie Krankenhäuser, Stiftungen, kirchliche Wohnungsbauunternehmen, Alten- und Behinderteneinrichtungen oder Versorgungswerke – und eine Vielzahl von Privatkunden: die Mitarbeiter der oben genannten Einrichtungen.
You do as I tell youWikiMatrix WikiMatrix
Wir berichten über eine Skabiesepidemie in einer Behinderteneinrichtung vom Februar 1998.
Now show me what you' ve gotspringer springer
Die Kommission wird eine Studie zur Lage in den Behinderteneinrichtungen sowohl in den jetzigen als auch in den künftigen Mitgliedstaaten durchführen.
Go back and wait for five yearsEurLex-2 EurLex-2
Sozialwesen: Mithelfen, Gruppen zu organisieren oder zu leiten, die Jugendlichen helfen, etwas zu lernen; in Kinderheimen, Schulen oder in Behinderteneinrichtungen Nähen, Kochen oder sonst eine Fertigkeit vorführen; älteren Menschen im Altenheim vorlesen; Sprachunterricht für Menschen geben, die nicht Ihre Sprache sprechen; Blinden vorlesen; ältere Menschen in der Familie und in der Nachbarschaft besuchen und ihnen zuhören.
PenicillinsLDS LDS
Bedenkt man all diese Faktoren, so ist es kein Wunder, dass der Humor immer häufige auch in Krankenhäusern, Behinderteneinrichtungen und Altenheimen eingesetzt wird. Das Vorbild dafür lieferte Patch Adams, der aus dem gleichnamigen Film mit Robin Williams bekannt ist.
She serves in the helmet province, okay?Common crawl Common crawl
In dem Programm wurde aufgedeckt, daß von den 1,7 Mio HFL, die die NVSE für die Beschäftigung von Behinderten erhalten hat, etwa 70 % nicht an die Behinderteneinrichtungen gelangten; diese erhielten pro Teilnehmer lediglich 2.700 HFL, statt 8.800 HFL.
Exit down!- Lower #th?EurLex-2 EurLex-2
Kooperationspartner sind unter Federführung des Bundessozialamtes der Landesschulrat, das Arbeitsmarktservice, KlassenlehrerInnen, Eltern und Behinderteneinrichtungen.
I could make other arrangementsEurLex-2 EurLex-2
Rechtsberatung für Einzelpersonen oder für Seniorenzentren und Behinderteneinrichtungen
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inoj4 oj4
Andere Gegenstände wiederum können nur unter bestimmten Voraussetzungen von der Mehrwertsteuer befreit werden (so wird beispielsweise bei Gegenständen für Behinderte die Steuerbefreiung nur unter der Voraussetzung gewährt, daß die Gegenstände durch Behinderteneinrichtungen oder -organisationen eingeführt werden und vom Zuwender unentgeltlich und ohne kommerzielle Absicht abgegeben werden).
The kid is on the runEurLex-2 EurLex-2
In Bayern existieren für den ÖGD ein Hygieneüberwachungskonzept des Bayerischen Landesamtes für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (LGL) und ein Prüfleitfaden der Fachstelle Pflege- und Behinderteneinrichtungen – Qualitätsentwicklung und Aufsicht (FQA).
I haven' t seen you this happy in a whilespringer springer
In dieser Tradition führen die sozialen Einrichtungen der beiden großen Kirchen in Deutschland, die Diakonie (evangelisch) und die Caritas (katholisch) sowie deren angegliederte kirchliche Träger viele Pflege- Alten- und Behinderteneinrichtungen, so zum Beispiel die Evangelische Heimstiftung in Baden-Württemberg mit mehr als 6000 Heimplätzen und 5500 Beschäftigten.
So why do they put bibles in motel rooms?Common crawl Common crawl
Praktikum in einer Behinderteneinrichtung in Santiago... bereits vergeben!
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelCommon crawl Common crawl
Die Mehrzahl der PEPE-Kurse findet bisher in Krankenhäusern oder anderen Einrichtungen mit dem Arbeitsschwerpunkt Epilepsie statt. Dagegen sind Behinderteneinrichtungen, wie Wohnheime oder Werkstätten, bisher nur in beschränktem Maße involviert.
Supervision of branches established in another Member Statespringer springer
Nach jahrelanger Odyssee durch Psychiatrien und Behinderteneinrichtungen holten die verzweifelten Eltern, Pascal im letzten Jahr nach Hause.
Okay, see ya after schoolQED QED
Augenblicklich unterstützte sie eine Behinderteneinrichtung und bot Langzeitarbeitslosen Umschulungen an.
I lost my job for a whileLiterature Literature
Kfar Tikva war die erste Behinderteneinrichtung, die die Universität Haifa überzeugen konnte, seine Bildungsprogramme für Behinderte anzubieten.
Do you know what day it is?WikiMatrix WikiMatrix
Bei einem freiwilligen Einsatz in Krankenhäusern, Altenheimen, Kindergärten, Behinderteneinrichtungen, Drogenprojekten erhalten die teilnehmenden Jugendlichen die Möglichkeit, einen Dienst am Nächsten zu leisten und ihre Interessen wie auch ihre Tauglichkeit für einen späteren Beruf im Sektor der Gesundheits- und Sozialpolitik zu überprüfen.
Here' s an extra set of keysEurLex-2 EurLex-2
Dies ist der wesentliche Unterschied zu anderen Behinderteneinrichtungen.
This work we' re doing, it doesn' t really helpWikiMatrix WikiMatrix
Kostenkontrolle und soziale Kompetenz sind miteinander vereinbar: Mit unseren neuen und ganzheitlichen Konzepten für Kliniken, Pflegeheime, Senioren- und Behinderteneinrichtungen sowie Kindergärten und Schulen.
Technology d.Common crawl Common crawl
Wurde eine zweckdienliche Möglichkeit geschaffen, um die Geburt all der Kinder zu registrieren, die sich gegenwärtig in Krankenhäusern, Entbindungskliniken, Behinderteneinrichtungen und staatlichen Betreuungseinrichtungen befinden, damit ihre Rechte als rumänische Bürger und ihre Interessen geschützt und gewahrt werden können?
No, it' s not okaynot-set not-set
Als zentrales Ergebnis zeigt sich, daßvon solch einer großen Behinderteneinrichtung in ganz erheblichem Maße stimulierende Impulse auf das regionale Umfeld ausgehen.
Why are you smiling, sir?springer springer
Wenn Sie Fragen zu Ihrem Besuch haben oder ein Feedback bezüglich unserer Behinderteneinrichtungen haben, würden wir gerne von Ihnen hören .
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Common crawl Common crawl
Für demenziell erkrankte Menschen gibt es in Behinderteneinrichtungen generell nur wenige spezielle zielgruppenspezifische Angebote im Wohn- und Freizeitbereich.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?springer springer
Die Kommission wird eine Studie zur Lage in den Behinderteneinrichtungen sowohl in den jetzigen als auch in den künftigen Mitgliedstaaten durchführen
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousoj4 oj4
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.