Belagerungslinie oor Engels
Belagerungslinie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
siege line
Wer erlaubte Euch, die Belagerungslinie zu passieren?
Who gave you permission to cross the siege line and enter the castle?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belagerungslinie {f}
When they asked you to interview me, you could have said nolangbot langbot
Soult ignorierte in den darauffolgenden Tagen die spanische Armee weitestgehend und konzentrierte sich stattdessen auf den Aufbau seiner Belagerungslinien und den Beschuss von Badajoz.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestWikiMatrix WikiMatrix
Und außerdem lagen die Flöße der Nomaden im Osten vor Anker und bildeten dort eine zweite Belagerungslinie.
What are you doing?Literature Literature
Belagerungslinie {f} [noun] [mil.]
I should shut up, shouldn' t I?langbot langbot
Die Truppen des Shōgun wurden wiederholt zurückgeschlagen und Sanada und seine Männer führten eine Reihe von Angriffen gegen die Belagerungslinien durch, wobei sie dreimal durchbrechen konnten.
I will strangle you with my microphone wireWikiMatrix WikiMatrix
Sein Blick wanderte zu der Belagerungslinie, wo Piers Gaveston wartete.
I wonder, could I...MmLiterature Literature
Verteile sie um unsere ganze Belagerungslinie!
We didn' t slideinto Cougar' s spotLiterature Literature
Wer erlaubte Euch, die Belagerungslinie zu passieren?
And now, I told you that everything was gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Truppen des Shōgun wurden wiederholt zurückgeschlagen und Sanada und seine Männer führten eine Reihe von Angriffen gegen die Belagerungslinien durch, wobei sie dreimal durchbrechen konnten.
Don' t ever call me that againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im September vertrieb die britische Artillerie spanische Truppen, die versuchten, ihre Belagerungslinien vorzuschieben.
Give it back to me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Solange die Gallier von unseren Verschanzungen noch weiter entfernt waren, konnten sie einiges durch die Überzahl ihrer Wurfgeschosse ausrichten; als sie aber später näherkamen, spießten sie sich entweder nichtsahnend an den Ochsenstacheln auf oder stürzten in die Gräben und wurden dort durchbohrt. Zudem wurden sie von den Mauerspießen vom Wall und von den Türmen her getroffen und kamen um. (2) Da es bei ihnen überall viele Verwundete gab und die Belagerungslinie an keiner Stelle durchbrochen wurde, zogen sie sich daher bei Tagesanbruch zu den Ihren zurück, aus Furcht, von den höher gelegenen Lagern aus durch einen Überraschungsangriff von der offenen Flanke her eingekreist zu werden.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit einer Reichweite von 8 können Verseucher jetzt zuverlässiger Verseuchte Terraner außerhalb der Reichweite von unbeweglichen Verteidigungsanlagen und weiter von gegnerischen Armeen entfernt einsetzen, sodass sie effizienter Belagerungslinien durchbrechen oder große Gegnergruppen bedrohen können.
Which is actually fair enough, if you think about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verteile sie um unsre ganze Belagerungslinie!
No, you' re a privateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Jahr 2010 hat die Stiftung "Stichting Grolle Vrij!" am ersten Tag der Veranstaltung "Schlacht um Groenlo“ am Freitagmorgen dem 24. Oktober 2010 einen halben Tagesmarsch von den "Englischen Schanze" (der restaurierte Teil der Belagerungslinie um Groenlo aus dem Jahr 1627) bis in die Stadt Groenlo organisiert.
What can I wear, to look nice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als die Rote Armee von den Truppen Chiang Kai-sheks im Jahr 1934 eingekreist war, konnten 90.000 Männer und Frauen durch die Belagerungslinien brechen.
Makes people uncomfortableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.