Beschichtungstechnologien oor Engels
Beschichtungstechnologien
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
coating technologies
Auf dem Gebiet der Beschichtungstechnologien ist das Heißsprühen zu einem Betätigungsfeld geworden, das sich schnell weiter entwickelt und inzwischen in vielen Industriezweigen angewandt wird.
Among coating technologies, thermal spray has become a rapidly evolving field that services a wide industrial community.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von der Europäischen Union (EU) finanzierte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler konnten eine Beschichtungstechnologie verbessern und zur praktischen Anwendung in industriellem Maßstab bereitstellen.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiescordis cordis
Das Produktionsspektrum erstreckt sich von metallischen und keramischen Werkstoffen für die Beschichtungstechnologie über Vorlegierungen und Funktionswerkstoffe für die Flugzeugindustrie bis hin zu technischen Pulvern und Vanadium-Chemikalien.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsCommon crawl Common crawl
Die Entwicklung einer Beschichtungstechnologie, in diesem Fall die Aufbringung eines neuen Multikomponentenlacks, wurde vom italienischen Unternehmen Plastal durchgeführt.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allcordis cordis
Für die Epoxid-Technologie legt die GSK, die vom RAL (deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung) anerkannt ist, die Güte- und Prüfbestimmungen für die Beschichtungstechnologie für Anlagen, Materialien, Arbeitsprozesse und Qualitätssicherung fest.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyCommon crawl Common crawl
Experimentelle Untersuchungen an Hand verschiedener Modelle (Knochenheilung—intervertebrale Fusion—Infektmodell) konnten die Effizienz dieser Beschichtungstechnologie nachweisen.
the procedures under which the programme is to be monitoredspringer springer
Entwickelt werden müssen auch neue Beschichtungstechnologien .
Pele never makes you fee ashamedEurLex-2 EurLex-2
Die Erfindung beschreibt ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Temperatur- und Schichtdickenmessung während des Beschichtungsprozesses mit bekannten Beschichtungstechnologien in Halbleiterfertigungsanlagen, Plasma-, Ionen- und anderen Trockenätzanlagen sowie bei der Herstellung optischer Schichten.
I didn' t meet Thelonious untilpatents-wipo patents-wipo
Die Plattform kombiniert Beschichtungstechnologien, die durch Rapid-Prototyping gewonnen wurden, mit der Handhabung einzelner Teile, die nicht durch gedruckte oder nanostrukturierte Folien ersetzt werden können.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.cordis cordis
Mit einer neuen Beschichtungstechnologie, die im Rahmen des Programms BRITE EURAM 3 entwickelt wurde, hat man daher versucht, die Haltbarkeit und Lesbarkeit solcher Etiketten zu verbessern.
But the double stitch lasts forevercordis cordis
Diese revolutionäre Beschichtungstechnologie ermöglicht erheblich längere Standzeiten bei der Bearbeitung gehärteter Materialien, insbesondere bei der Trockenbearbeitung.
There have been nearly a million prisonersCommon crawl Common crawl
Weitere Arbeiten sowie eine industrielle Anwendung der Ergebnisse könnten die Abhängigkeit der europäischen Industrie von organischen Beschichtungstechnologien aus Japan erheblich verringern und so der europäischen Wirtschaft, den Verbrauchern und der Umwelt zugutekommen.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # tocordis cordis
Die Vorzüge der neuen Fräserserie basieren auf der gezielten Entwicklungsarbeit von Hitachi Tool im Hinblick auf die Werkzeug- und Schneidgeometrie und der Beschichtungstechnologie.
I haven' t called him yetCommon crawl Common crawl
Im Anschluss an diese ermutigenden Ergebnisse haben Sifco Turbine Components Ltd. und die Projektpartner Patentschutz für die ORDICO-Beschichtungstechnologie beantragt.
Maybe there is something in here for Sportcordis cordis
Nikon ist stolz darauf, weltweit als Erster diese Beschichtungstechnologie bei einer großen Auswahl von Linsen in optischen Konsumgütern einzusetzen.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himCommon crawl Common crawl
Beschichtungstechnologie {f} [noun] [tech.]
So your elixir workslangbot langbot
Mit innovativen Konzepten für Schichtdesign und Beschichtungstechnologie bieten wir optimale Lösungen für kundenspezifische Aufgabenstellungen.
Unless we give themCommon crawl Common crawl
Ein zentraler Punkt bei der Entwicklung dieser neuartigen Beschichtungstechnologie ist die Möglichkeit, Vorhersagen zum Spritzverfahren bei Lacken zu machen.
Right.Well, obviously some of you have worked togethercordis cordis
Die Zusammenarbeit mit kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) in der Industrie sollte die schnelle Markteinführung der von Pecticoat entwickelten Beschichtungstechnologie ermöglichen, die wichtige Vorteile für Patienten, Hersteller und das Gesundheitssystem bringen könnte.
It' il reassure youcordis cordis
Mit diesen bewährten Dienstleistungen sind sie in der Lage ihre hochwertige Beschichtungstechnologie erfolgreich und profitabel anzuwenden.
We' ve got to be doing something rightCommon crawl Common crawl
Entwicklung von Beschichtungstechnologien zum Zweck der Optimierung der Funktionsfähigkeit der elektronischen Prüffassungen und zum Zweck der Optimierung der Prozessabläufe in Apparaten zur automatischen, mechanischen und manuellen Handhabung von elektronischen, mechanisch-elektronischen und mechanischen Bauteilen oder Bauteilen im Bereich der Zwischen- und Endprüfung bei der Halbleiter- und Elektronikfertigung
The King' s impatience will embrace a duke or twotmClass tmClass
Lizenzierung in Bezug auf bioaktive Beschichtungstechnologie
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmenttmClass tmClass
VICOTE-Beschichtungen wurden entwickelt, um die Schwachstellen der bestehenden Beschichtungstechnologien zu beseitigen.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisCommon crawl Common crawl
EU-finanzierte Wissenschaftler haben eine neuartige Beschichtungstechnologie mit hoher Lichtreflexion entwickelt, die dazu beitragen kann, die solare Absorption umzukehren und den städtischen Wärmeinseleffekt zu mildern.
she' s hanged herselfcordis cordis
Die Gleitlager sind mit mehreren Schichten zu versehen und die verwendeten Beschichtungsmaterialien und damit zusammenhängende Bedingungen erfordern die Anwendung mehrerer Beschichtungstechnologien.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenpatents-wipo patents-wipo
EU-finanzierte Forscher haben eine zukunftsweisende Beschichtungstechnologie entwickelt, der vielversprechendes Potenzial für Flugzeugflügel aus Verbundwerkstoffen innewohnt.
You' il be the first to taste my sword todaycordis cordis
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.