Bewegung Neues Dorf oor Engels
Bewegung Neues Dorf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
New Community Movement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viele fragen sich, ob diese neue Bewegung weitergeführt wird, und ob es sich auf andere Dörfer und Städte ausweiten wird.
The variety of participating broadcasters ensuresthe delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.gv2019 gv2019
Wie wird sich die neue Bewegung im Dorf weiterentwickeln?
Does Adam know that you... roam around over here at night?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihnen werden die zahlreichen Kollektivwirtschaften als Stützpunkte der neuen Bewegung im Dorf folgen.
This... is ruby shellacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich las über Kommunen, Öko-Dörfer, neue politische Bewegungen und sah auch die politische Realität nun plötzlich mit einer anderen "Brille".
Here' s my planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neue, gut gebaute Apartments im beliebten spanischen Dorf Mil Palmeras mit Leben und Bewegung das ganze Jahr über.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Ausstellung beschreibt die Reaktionen auf die Lidicer Tragödie in der Welt von Juni 1942 bis 1947, als der Aufbau des neuen Dorfes begann, außerdem die Aktivitäten der Bewegung Lidice Shall Live!
Where' s Manya?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf der anderen Seite wird die Losung: „Der Boden den Bauern, nur den Trauern und niemand sonst" die Bauernschaft aufmuntern, ihr neue Kraft verleihen und mithelfen, die bereits begonnene revolutionäre Bewegung im Dorf zu Ende zu führen.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese drei Momente (G8, Dorf, G20) sind Gelgenheiten um eine neue Etappe in der kämpfenden Bewegung zu probieren, in ein neues Stadium der Ausarbeitung von kollektiven Strategien und Taktiken gegen internationale Institutionen zu treten.
Fainted dead awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In den fast ausgestorbenen Dörfern der ostdeutschen Provinz im deutsch-polnischen Grenzgebiet ist eine völlig neue Bewegung im Gange, die alle bisher da gewesenen Stereotypen des deutsch-polnischen Verhältnisses auf den Kopf stellt.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch wird dort eine große Auswahl der Werke von Schmid ausgestellt, beginnend von den Meisterwerken der Bewegung „Neue Sachlichkeit“ der 20er und 30er Jahre bis hin zu den prächtigen Ansichten des Dorfs Brè und den angrenzenden Gebieten.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während er mit seinen beiden Füßen den roten Staub in seinem Dorf aufwirbelt und seine Bewegungen immer kräftiger werden, sind sie auch ein Zeugnis für die neue Hoffnung, die die Heilung Adam und seiner Familie gebracht hat.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir müssen das Leben im ländlichen Raum wieder attraktiver und tragbarer für Stadtbewohner machen. Dazu haben wir ein neues Projekt auf den Weg gebracht, das in Zusammenarbeit mit der Bewegung für ländlichen Wiederaufbau 1000 Slow-Dörfer nach den Prinzipien des agroökologischen Landbaus einrichtet.
Let his soul restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für die Zukunft planen wir ein Ringleitungssystem als Modell für eine neue Art der Wasserversorgung in Dörfern und Gemeinschaften, in der das Wasser gemäß seiner natürlichen Bewegungsmuster konstant in Bewegung ist – anstatt mit Druck durch die Leitung gepresst zu werden.
it's the king's command! go to the northern gate right now andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Das Neue und Entscheidende in der jetzigen kollektivwirtschaftlichen Bewegung besteht darin“, schrieb Stalin, „dass die Bauern nicht wie früher in einzelnen Gruppen, sondern dass ganze Dörfer, Landbezirke und Rayons, ja sogar Kreise in die Kollektivwirtschaften eintreten.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So führt uns diese Arbeit in unterschiedlichen Bewegungen von einem Dorf und dessen verschiedenen filmischen wie sprachlichen Repräsentationen zu Fragen des Filmemachens selbst und dessen veralteten wie neuen Techniken, zu Bedingungen und Prozessen der Recherche und Produktion, zu Strukturen der Übersetzung und Übertragung, zur Konstruktion von Geschichtlichkeit, Machtpolitik, Identität und Erinnerung.
Step into the shade, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der Welt tat sich ein strategisches „Spannungsfeld“ auf, das zwanzig Jahre später immer noch nicht beendet ist und durch undurchsichtige, asymmetrische Kriege, die Relativierung der Macht Amerikas, das Erstarken nicht staatlicher Gruppen oder Bewegungen (wie der Hisbollah oder der Hamas), die Gegenbewegung der Gesellschaften in einem stark mediatisierten globalen Dorf (wo Wortmeldungen dank der neuen Informationstechnologien für jedermann zugänglich werden) und vor allem das Scheitern globaler Theorien gekennzeichnet ist, die eine nach der anderen alle dabei versagen (6), die Umrisse eines nicht vorhandenen internationalen Systems zu entwerfen.
its too soon for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.