Bewegungen zwischen Währungen oor Engels
Bewegungen zwischen Währungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
movements between currencies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bewegungen {pl} zwischen Währungen
Yeah, I think solangbot langbot
Bewegungen {pl} zwischen Währungen [noun]
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearlangbot langbot
Es wird immer Bewegungen zwischen den beiden Währungen geben.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsEuroparl8 Europarl8
Die Folge ist Zank unter den globalen Wirtschaftsmächten, ob wir nun mehr oder weniger geld- und finanzpolitische Anreize brauchen, und es gibt große Meinungsverschiedenheiten darüber, ob man die globalen Leistungsbilanzungleichgewichte abbauen sollte und welche Rolle dabei Bewegungen zwischen den Währungen spielen sollten.
I' m getting a contact high from all the testosteroneNews commentary News commentary
Der EZB-Rat erörterte die jüngsten Bewegungen der Wechselkurse zwischen den wichtigsten Währungen, einschließlich der jüngsten Abschwächung des Euro, und untersuchte deren mögliche Auswirkungen auf die Preisstabilität im Euro-Währungsgebiet
A good company thoughECB ECB
Das Potential für Profit besteht, weil es immer Bewegung zwischen Währungen gibt.
Craig, where the iron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Derzeit sind Bewegungen zwischen verschiedenen Währungen nur mithilfe des Fensters "Buchen" möglich.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[3] Vor nicht allzu langer Zeit wurden die Auswirkungen der Wechselkursbewegungen der Deutschen Mark gegenüber dem US-Dollar häufig durch ähnliche Bewegungen zwischen den Währungen, die mittlerweile durch den Euro ersetzt wurden, verschärft.
Now show me what you' ve gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(537) Die Kommission hat die TACA-Parteien verschiedentlich aufgefordert, die gegenwärtigen Unterschiede bei den CAF-Sätzen nicht nur unter Bezugnahme auf Veränderungen der Wertrelation zwischen den europäischen Währungen und dem US-Dollar, sondern auch unter Bezugnahme auf die Auswirkungen dieser Bewegungen auf die tatsächlich anfallenden Kosten zu begründen.
He' s experienced Great cadence playerEurLex-2 EurLex-2
Deals in der Grafik sind Währungs-Bewegungen zwischen Ländern, die im bilateralen Handel den Dollar aufgegeben haben – sowie Länder, die sich solche Maßnahmen überlegen.
Miller, are you there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der EZB-Rat erörterte die jüngsten Bewegungen der Wechselkurse zwischen den wichtigsten Währungen, einschließlich der jüngsten Abschwächung des Euro, und untersuchte deren mögliche Auswirkungen auf die Preisstabilität im Euro-Währungsgebiet.
These yellow stones that burn like coalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Populistische Bewegungen, die von Bauern unterstützt wurden, setzten auch eine Regulierung der Eisenbahntarife durch und forderten (erfolglos) einen Wechsel vom Goldstandard auf eine bimetallische (Gold- und Silber-)Währung. Die Immigration ließ nicht nach, so das zwischen 1880 und 1910 die riesige Zahl von 18 Millionen Einwanderern in die USA aufgenommen wurde.
My parents were still deadCommon crawl Common crawl
DIE UNTERSCHIEDLICHE HANDHABUNG ERKLÄRT SICH DARAUS, DASS DAS STEUERRECHT AUSSCHLIESSLICH DEN ZWECK VERFOLGT, DER STAATSKASSE EINNAHMEN ZU VERSCHAFFEN, UND HIERZU DEN VERMUTETEN WERTZUWACHS AUS DEM WARENUMSATZ BELASTET, WÄHREND DIE AUSGLEICHSEINRICHTUNG DIE WAHRUNG DES GLEICHGEWICHTS AUF DEM SCHROTTMARKT ZUM ZIEL HAT UND ZU DIESEM ZWECK JEDE SCHROTTBEWEGUNG ZWISCHEN VERSCHIEDENEN UNTERNEHMEN UNMITTELBAR BELASTET, UND ZWAR SELBST IN FÄLLEN, IN DENEN DIESE BEWEGUNG VOM WIRTSCHAFTLICHEN STANDPUNKT AUS KEINE WIRKLICHE WERTÜBERTRAGUNG DARSTELLT .
Leave your coat on!EurLex-2 EurLex-2
Diese Sorge ist berechtigt, da Bewegungen der Wechselkurse zwischen den wichtigsten Währungen in vielen Fällen Unterschiede im Konjunkturzyklus der betroffenen Länder und in den geldpolitischen Maßnahmen widerspiegeln, die erforderlich sind, um Preisstabilität zu erreichen und das Wachstum zu fördern;
This looks like a nice enough neighborhoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trader tendieren dazu, sich auf Trendmärkte zu konzentrieren, aber zwischen zwei richtungsweisenden Bewegungen können Trader manchmal sehen, dass Währungen tatsächlich seitwärts traden.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Währungen aus Australien und Neuseeland zeigen noch eine ausgeprägtere Bewegung im Tagesverlauf, da sich die Währungspaare AUD/JPY und NZD/JPY zwischen 4-5 Basispunkten bewegen.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die unten aufgeführte Grafik, die bis Mitte der 1970er Jahre zurückreicht, habe ich erstellt, indem ich die Bewegungen der zugrundeliegenden Euro-Währungen mit dem Euro vor dem Jahr 1999 verknüpfte und einen Vergleich zur Differenz zwischen der Rendite 2-jähriger Bundesanleihen und 2-jähriger US-Staatsanleihen anstellte.
You raised your hand at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es versteht sich, dass wenn es um den Handel mit Währungen geht, es Situationen, Bewegungen und/oder Bedingungen am Wochenende, zu Beginn der Woche oder zwischen den Tagen nach der Freigabe von wesentlich makroökonomischen Zahlen, wirtschaftlichen oder politischen Nachrichten, geben kann, die Devisenmärkten mit Preisniveaus öffnen lassen, die wesentlich von früheren Preise abweichen.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.