Bewegungs- oor Engels
Bewegungs-
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
locomotor
Bewegungs- und therapievorrichtung und therapieverfahren zur kurativen behandlung und prävention schmerzhafter zustände am bewegungsapparat einer person
Movement and therapy device and therapy method for the curative treatment and prevention of painful conditions of the locomotor system of a person
motor
Sie wird Bewegungs - und Erinnerungslücken haben wenn Sie...
She'll have motor and memory deficits if you...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forschung Bezug auf Zeit und Bewegung, Fertigungslinien, Lager, Bestandsverwaltung und Logistik
How many Canadians want their children in this situation?tmClass tmClass
Jede Bewegung schmerzt, aber es fühlt sich gut an, so unglaublich gut.
That' s very un- Goa' uld- likeLiterature Literature
Ihre Bewegungen schienen nachts lauter zu sein.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act(Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantLiterature Literature
Diese sogenannten exzentrischen Bewegungen sind sehr anstrengend und sollten behutsam durchgeführt werden.
Since my opening last yearLiterature Literature
Diesen Satz hörte ich bei jeder Bewegung der Scheibenwischer auf der regennassen Windschutzscheibe.
I hope it' s easy for you to go back homeLiterature Literature
Els kriegte den Bischof nicht dazu, die Knie zu beugen, weil die Riemen jede Bewegung unmöglich machten.
I' m just getting startedLiterature Literature
Risiko unkontrollierter Bewegungen
Hold on, hold on, i got somethingEurLex-2 EurLex-2
Die Leute vom Einsatzkommando bewachten jede seiner Bewegungen.
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
Das Sonnenlicht warf die Schatten von Birkenblättern auf den Rumpf, und der Wind setzte die Schatten in Bewegung.
Only three days to go before the weddingLiterature Literature
Das Einzige, was er tun konnte, war – wie schon seit Beginn –, in Bewegung zu bleiben.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLiterature Literature
Farbe kann zur Orientierung der Benutzer beitragen und ein Gefühl für die Bewegung auf der Website schaffen.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
Es lag in seiner Verantwortung, daß die Ochsen sich wieder in Bewegung setzten.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceLiterature Literature
Die Bewegung wurde durch eine grün leuchtende Lampe initiiert, die insgesamt 50-mal aufleuchtete.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic Partyspringer springer
Als sie aber entschlossen bei ihm eintrat, fühlten doch beide eine unerwartete Bewegung des Herzens.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendLiterature Literature
Kontinuierliche passive Bewegung auf der Motorschiene.
All right.Just linking it to my PDA.- Reedspringer springer
Eine Bewegung und ihr sterbt.
Double it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totalitäre Bewegungen arbeiten nicht mit Widerständen.
Let' s stay some more.I' il concentrateLiterature Literature
Keine Bewegung!
You look like shitopensubtitles2 opensubtitles2
Sie meint einen ontologischen Fundierungszusammenhang, der zwischen Zeit, Bewegung, Stetigkeit und Dimension besteht.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
Nakivas stieß einen Schrei aus, und der Packzug setzte sich auf die langsam untergehende Sonne zu in Bewegung.
That my " shut- up gift "?Literature Literature
Bleibt einfach in Bewegung!
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Augen weiteten sich, und er eilte los, als ich mich in seine Richtung in Bewegung setzte.
But... my Ichijiro suffered far moreLiterature Literature
Er war so von ihren Bewegungen angetan, dass er sich entschied, es selbst zu probieren.
Destroy this letterWikiMatrix WikiMatrix
Keine Bewegung
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellopensubtitles2 opensubtitles2
Keine Bewegung.
We don' t have time to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
382746 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.