Bist du schwanger? oor Engels

Bist du schwanger?

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Are you pregnant?

Schwangerschaft und Stillzeit Sind Sie schwanger oder denken Sie darüber nach, schwanger zu werden oder stillen Sie?
Pregnancy and breast-feeding Are you pregnant or thinking about becoming pregnant, or are you breast-feeding?

Soortgelyke frases

Sind Sie schwanger?
Are you pregnant?

ich bin schwanger
I'm pregnant

Sie hatte einen Unfall, als sie mit ihrem dritten Kind schwanger war.
She had an accident while she was pregnant with her third child.

sie ist im sechsten Monat schwanger
she's six months pregnant

voorbeelde

Wir produzieren ja nicht jedes Mal, wenn wir kommen, gleich ein paar Millionen neue.« »Bist du schwanger?
It's not like we generate a billion new ones every time we get off.""

Herr im Himmel, Melissa, bist du schwanger?
Dear heaven, Melissa, you’re pregnant?!”

Gut, jetzt bist du schwanger.
Well, now you're pregnant.

Bist du schwanger?
Are you pregnant?

Bist du schwanger'?
Are you pregnant?

“Und gleich darauf bist du schwanger geworden?”
‘And straight afterwards you became pregnant?’

Bist du schwanger?
Pregnant?

“Ist es möglich ... könnte es sein ... bist du schwanger?”
“Could you be... is there any possibility you’re pregnant?”

Bist du schwanger?
You're pregnant?

„Vielleicht bist du schwanger“, scherzte Carly.
“Maybe you’re pregnant,” Carly joked.

Und doch bist du schwanger.
And yet, he got you pregnant.

Jasmin blickte sie prüfend an, überlegte einen Moment und fragte dann: – Bist du schwanger, Kâmleh?
Yasmeen looked her up and down and after thinking about it a little she asked, ‘Are you pregnant, Kamileh?’

Ja. »Dann bist du schwanger«, meint Marya.
“You are pregnant,” Marya tells her.

Wie ich sehe, bist du schwanger.
I learned that she was indeed pregnant.

Erst bist du schwanger, dann bist du es nicht mehr.
You’re pregnant, then you’re not.

Ich habe ein umfassendes Wissen über Unpässlichkeiten und angemessene Medikamente.“ „Bist du schwanger?
I do have a reasonable knowledge of ailments and appropriate medications.’

Bist du Schwanger oder was?
Are you pregnant or something?

Bist du schwanger geworden, seit wir zusammen sind?
Have you got pregnant since we've been together?

Oh mein Gott bist du schwanger?
Oh, my god, are you pregnant?

„Wann sind wir ... wann bist du schwanger geworden?
“When did we...when did you get pregnant?”