Halt mich bitte auf dem Laufenden, wie es mit dem Projekt vorangeht.
Keep me posted on how the project is coming along, will you.
Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden! oor Engels
Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Kindly keep me posted!
Kindly keep me well informed!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und bitte halten Sie mich auf dem Laufenden.
Exposure to asbestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden, Dave, vor allem über die neuesten Entwicklungen in Massachusetts.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
Bitte halten Sie mich auf dem laufenden.« »Natürlich, Sir«, sagte der Sergeant und legte auf.
What' s going on?Literature Literature
Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden!
I have carried out all your orderslangbot langbot
Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden!
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weeklangbot langbot
Bitte halten Sie mich auch auf dem Laufenden, falls Sie Fortschritte machen (oder natürlich jemanden verhaften).
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
Bitte halten Sie mich über Neuigkeiten auf dem Laufenden.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Literature Literature
Bitte halten Sie mich über seine Bewegungen auf dem laufenden – falls er sich bewegen sollte.
Did you tell him?Literature Literature
Bitte halten Sie mich über jede Veränderung auf dem Laufenden.« »Natürlich.
I got no relationship with himLiterature Literature
Halten Sie mich bitte weiterhin auf dem Laufenden über das, was Sie erfahren.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich tue mein Bestes«, versprach Kramer. »Halten Sie mich bitte auf dem Laufenden.
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
Halten Sie mich bitte auf dem Laufenden.
I checked Svetlana' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wählen Sie Ihre Leute aus und halten Sie mich bitte auf dem Laufenden.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Literature Literature
Und halten Sie mich bitte auf dem laufenden, falls Sie noch mehr solche Anrufe bekommen.
Hi, honey.You got a second?Literature Literature
Halten Sie mich bitte auf dem Laufenden, wie es Alan geht?
To get you involvedLiterature Literature
Halten Sie mich bitte auf dem laufenden, auch mit schlechten Nachrichten.
I' m double wideLiterature Literature
Halten Sie mich bitte auf dem laufenden.“ Wiley rief Punkt 16 Uhr in der SIS-Zentrale am Park Crescent an.
I' ve made a terrible mistakeLiterature Literature
Bitte halten Sie mich über die Verfassung der Überlebenden auf dem laufenden, Dr.
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
Würden Sie mich bitte auf dem laufenden halten, Mr.
Have you gone mad?Literature Literature
Egal, was der Boss meint, können Sie mich bitte auf dem laufenden halten?
PenicillinsLiterature Literature
Egal, was der Boss meint, können Sie mich bitte auf dem laufenden halten?
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeLiterature Literature
Bitte halten Sie mich mit allen Geheimnachrichten, die diese Sache betreffen, auf dem Laufenden.
Bill C-# is part of this ongoing processLiterature Literature
Verschwende ich meine Zeit, wenn ich Sie bitte, mich auf dem Laufenden zu halten?
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Literature Literature
Verschwende ich meine Zeit, wenn ich Sie bitte, mich auf dem Laufenden zu halten?
She' s your familyLiterature Literature
114 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.