Halt mich bitte auf dem Laufenden, wie es mit dem Projekt vorangeht.
Keep me posted on how the project is coming along, will you.
bitte halten Sie mich auf dem laufenden oor Engels
bitte halten Sie mich auf dem laufenden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
kindly keep me posted
kindly keep me well informed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und bitte halten Sie mich auf dem Laufenden.
No one could tell it was meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden, Dave, vor allem über die neuesten Entwicklungen in Massachusetts.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Bitte halten Sie mich auf dem laufenden.« »Natürlich, Sir«, sagte der Sergeant und legte auf.
You were told to wait here till I got backLiterature Literature
Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden!
From the importers’ perspective, therestrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.langbot langbot
Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden.
Don' t mind himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden!
There are guys on the payroll who don' t come to worklangbot langbot
Bitte halten Sie mich auch auf dem Laufenden, falls Sie Fortschritte machen (oder natürlich jemanden verhaften).
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
Bitte halten Sie mich über Neuigkeiten auf dem Laufenden.
She' s my friend.She' s a doctorLiterature Literature
Bitte halten Sie mich über seine Bewegungen auf dem laufenden – falls er sich bewegen sollte.
But even that would ruin my lifeLiterature Literature
Bitte halten Sie mich über jede Veränderung auf dem Laufenden.« »Natürlich.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
Halten Sie mich bitte weiterhin auf dem Laufenden über das, was Sie erfahren.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich tue mein Bestes«, versprach Kramer. »Halten Sie mich bitte auf dem Laufenden.
If you make another step towards that doorLiterature Literature
Halten Sie mich bitte auf dem Laufenden.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wählen Sie Ihre Leute aus und halten Sie mich bitte auf dem Laufenden.
Well, what the hellLiterature Literature
Und halten Sie mich bitte auf dem laufenden, falls Sie noch mehr solche Anrufe bekommen.
He' s gonna get it this time, RoseLiterature Literature
Halten Sie mich bitte auf dem Laufenden, wie es Alan geht?
I won' t forgive you just because you' re my brotherLiterature Literature
Halten Sie mich bitte auf dem laufenden, auch mit schlechten Nachrichten.
Do you have kids?Literature Literature
Halten Sie mich bitte auf dem laufenden.“ Wiley rief Punkt 16 Uhr in der SIS-Zentrale am Park Crescent an.
US$ #, #.Back to you, SirLiterature Literature
Bitte halten Sie mich über die Verfassung der Überlebenden auf dem laufenden, Dr.
Azenawate : a path between rice fields .Literature Literature
Würden Sie mich bitte auf dem laufenden halten, Mr.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Literature Literature
Egal, was der Boss meint, können Sie mich bitte auf dem laufenden halten?
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
Egal, was der Boss meint, können Sie mich bitte auf dem laufenden halten?
Oh, yeah, you' re rightLiterature Literature
Bitte halten Sie mich mit allen Geheimnachrichten, die diese Sache betreffen, auf dem Laufenden.
so, Nadia became the faceof the monthLiterature Literature
Verschwende ich meine Zeit, wenn ich Sie bitte, mich auf dem Laufenden zu halten?
Greatkingsof menLiterature Literature
Verschwende ich meine Zeit, wenn ich Sie bitte, mich auf dem Laufenden zu halten?
You don' t have to take my word for itLiterature Literature
114 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.