Abtei Brauweiler
Brauweiler Abbey
Brauweiler oor Engels
Brauweiler
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Brauweiler
de
Brauweiler (Rheinland-Pfalz)
en
Brauweiler, Rhineland-Palatinate
Es wurde eine sorgfältige bimanuelle Kapselpolitur mit dem Brauweiler-System durchgeführt und alle Linsen in den intakten Kapselsack implantiert.
Capsular polishing was performed carefully using the bimanual Brauweiler system and the IOLs were implanted into the capsular bag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonja Fuss verbrachte den größten Teil ihrer Karriere beim SV Grün-Weiß Brauweiler, der sich im Jahr 2000 in den FFC Brauweiler Pulheim 2000 umbenannte.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementWikiMatrix WikiMatrix
Er müßte auf seinen Eid gefragt werden über die Waren, die er aus Brauweiler bezieht und nach England verschickt.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreLiterature Literature
Beide Krypten sind identisch angelegt, die in Brauweiler war jedoch zwei Joche kürzer.
pome and stone fruit and grapesWikiMatrix WikiMatrix
Brauweiler als Zentrum der ezzonischen Memoria sollte unabhängig von der Machtposition der Ezzonen wirtschaftlich gesichert werden.
Who would you pick to be the president, dead or alive?WikiMatrix WikiMatrix
Beim Stand von 4:3 für Brauweiler verschoss Daniela Arndt ihren Elfmeter.
I think I need a drinkWikiMatrix WikiMatrix
Im Spätmittelalter unterstand Brauweiler der sponheimischen Herrschaft Koppenstein.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeWikiMatrix WikiMatrix
Nach Auflösung des Amtes Monzingen gehört Brauweiler seit 1970 der Verbandsgemeinde Kirn-Land an.
You called out for meWikiMatrix WikiMatrix
Im Alter von 19 Jahren trat er in der Abtei Brauweiler in den Benediktinerorden ein und beschäftigte sich hier mit Theologie und dem Rechtsstudium.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitWikiMatrix WikiMatrix
In der berühmten Abteikirche St. Nikolaus von Brauweiler aus dem 11. Jahrhundert wurde mit Weihbischof Dr. Dick, Köln, die Heilige Messe gefeiert.
Well, I threw it outCommon crawl Common crawl
Außer in Müngersdorf und Deutz befanden sich auch Gefangenen- und Konzentrationslager auf einem Fabrikgelände in Porz Hochkreuz sowie im nahegelegenen Ort Brauweiler.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedWikiMatrix WikiMatrix
Von rheingräflicher Seite aus wurde beispielsweise argumentiert, dass die Brauweiler Gemeinde außerhalb ihrer Bannzäune weder eine eigene Gemarkung noch irgendwelche Rechte hätte, sondern mit den Einwohnern von Simmern unter Dhaun Wasser und Weide gemeinsam nutzen würde.
Will you show me?WikiMatrix WikiMatrix
In den 1970er Jahren wurden diese Unterlagen auf Mikrofilm verfilmt, wovon sich heute eine Kopie in einem Archiv in Brauweiler bei Köln befindet.
If you have six children, they send you homeWikiMatrix WikiMatrix
Richeza reagierte auf Annos Erhebung damit, dass sie ihren moselländischen Besitz an das Kloster Brauweiler verschenkte, sich dabei aber das lebenslange Nutzungsrecht vorbehielt.
shall not be used when there is only one itemWikiMatrix WikiMatrix
Die ersten Mönche kamen aus Brauweiler im Rheinland, doch zwischen 1086 und 1088 wurde ein Mönch aus Hirsau zum Abt berufen, so dass Comburg ab diesem Zeitpunkt zu den Klöstern der Hirsauer Reform zählt.
How well do you know Nordberg?WikiMatrix WikiMatrix
Es wurde eine sorgfältige bimanuelle Kapselpolitur mit dem Brauweiler-System durchgeführt und alle Linsen in den intakten Kapselsack implantiert.
Double it againspringer springer
Die Vorentscheidung fiel am 17. Spieltag, als Duisburg beim FSV Frankfurt nur zu einem torlosen Remis kam, während der 1. FFC mit 6:1 in Brauweiler gewann.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedWikiMatrix WikiMatrix
Dr. Norbert Kühn stellte den Landschaftsverband Rheinland mit Sitz in Brauweiler vor.
Mode of actionCommon crawl Common crawl
Pollitt hat die Wagen mit vollen Ladungen verfolgt von der Brauweiler Anstalt bis zu seinem Geschäftslokal in Köln.
Thank you, noLiterature Literature
Nach einem 2:2 im Hinspiel konnte Frankfurt das Rückspiel mit 5:1 gewinnen und gewann später die Meisterschaft gegen Grün-Weiß Brauweiler.
No one will find outWikiMatrix WikiMatrix
Ihren gesamten Besitz hatte sie nach ihrem Tod am 21. März 1063 der Benediktinerabtei Brauweiler bei Köln vermacht.
You' re doing greatWikiMatrix WikiMatrix
Das bimanuelle System nach Brauweiler wurde nach Phakoemulsifikation mittels Tunnel- oder Clear-cornea-Technik in 2450 konsekutiven Fällen angewandt, um einen klinischen Vergleich zum herkömmlichen Absaugvorgang mittels Saug-/Spültip ziehen zu können.
Destroy this letterspringer springer
Diese gehn Ihnen im Original zu mit Übersetzung der auf Brauweiler bezüglichen Stellen.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsLiterature Literature
Die getrübte Linse wird über zwei Parazentesen mit dem bimanuellen Irrigations-Aspirations-System nach Brauweiler entfernt.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workspringer springer
In diesem Fall wäre die Angabe der Brauweiler Chronik dahin zu interpretieren, dass Theophanu einen von Mathilde begonnen Bau fertigstellen ließ.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?WikiMatrix WikiMatrix
Der Hauptsitz des Unternehmens ist in Brauweiler; ein zweites Archivzentrum befindet sich auf dem Gelände des Bundesarchivs in Dahlwitz/Hoppegarten bei Berlin.
Prepare the test slides by one of the following proceduresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
144 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.