Brauweise oor Engels
Brauweise
de
Art und Weise, wie man etwas macht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
how to grow
de
Art und Weise, wie man etwas macht
en
how to grow (something)
recipe
de
Art und Weise, wie man etwas macht
en
how to grow (something)
workmanship
de
Art und Weise, wie man etwas macht
en
how to grow (something)
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
construction · style of building · way of making
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damit Sie es sich mit gutem Gewissen schmecken lassen: Das Airbräu bekennt sich zu einer nachhaltigen Brauweise und der Verwendung regionaler Rohstoffe.
Your boyfriend called againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Feinste Hefe und die traditionelle obergärige Brauweise geben diesem Bier sein erfrischendes und würziges Aroma.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Münchner Unternehmer glaubt an eine Zukunft der alten obergärigen Brauweise und verhandelt daher während der Regierungszeit von König Ludwig II. von Bayern (1856-1886) nachdrücklich mit dem bayerischen Hofbräuamt über die Ablösung des „Weissbierregals“. Und tatsächlich erhält er am Ende als erster Bürgerlicher das Recht, Weissbier zu brauen.
Yeah, he' s got limited movement in his toesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies sind alles grobe Berechnungen, da die Brauweise und die verwendete Ausrüstung ausschlaggebende Faktoren für die prozentuale Ausnutzung sind.
I see your engagement ring, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch die altklösterliche, traditionelle Brauweise entsteht sein urwürziger, milder Biergeschmack.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Natürliche Brauweise ohne Pasteurisierung, gute Zutaten und der Verzicht auf chemische Zusatzstoffe werden Sie dann nichtmehr missen wollen.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedermann weiß, dass Belgien für sein Bier bekannt ist; somit sollten sie auf keinen Fall einen Besuch der Cantillon Brauerei versäumen, die ebenfalls nur wenige Kilometer entfernt liegt und Einblick in die Brauweise der Biersorten Lambic, Gueuze, Faro und Kriek bietet.
They hired some young thugs to watch the place day and nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frisches Brauwasser, bayerisches Malz, aromatischer Hallertauer Hopfen, verbunden mit der altklösterlichen, traditionellen Brauweise prägen den einzigartigen Geschmack der Irseer Klosterbiere.
I don' t want to see him that sad anymore.SoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im 19. Jahrhundert setzte sich schließlich die untergärige Brauweise durch, die niedrigere Temperaturen benötigt.
Thank those twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Nachgärung findet bei traditioneller Brauweise in der Flasche statt (Flaschengärung).
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Geschmack sagt nicht nur Liebhabern der obergärigen Brauweise zu, das garantieren wir!
Swear this, CalumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lehnovich übt sich unterdessen im Wiederbeleben einer alten russischen Brauweise, der „Pozhignoe“, die mit Steinbier vergleichbar ist. Während des Brauvorganges wird die Würze durch Zugabe erhitzter Steine gekocht.
Take him to the dungeon!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im gemütlichen Restaurant „Malztenne“ speist man gutbürgerlich gleich neben den Sudkesseln, wo das „Brauhaus Pilsener“ und das „Apotheker Dunkel“ nach untergäriger Brauweise gebraut werden.
Not four months before our examsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Biere werden alle aus besten natürlichen Zutaten hergestellt, gebraut nach derselben einzigartigen GUINNESS® Brauweise.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier erfährst du Wissenswertes über das Amberger Brauweisen. Ein Traditionsbrauer stellt dir eine Auswahl Biere vor, die zusammen mit einer kleinen Brotzeit natürlich verköstigt werden dürfen.
Melting.Angel, what brings you here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Natürliche Brauweise ohne Pasteurisierung, gute Zutaten und der Verzicht auf chemische Zusatzstoffe werden Sie dann nichtmehr missen wollen.
I think you should, because we' re about to lose himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Museumsbesuch endet in der Taverne, wo Produkte aus der Region verkauft werden und Sie eine große Auswahl an Bieren in handwerklicher oder industrieller Brauweise, mit Ober- oder Unter- oder Spontangärung verkosten können.
Ambition depends on two things.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch die unfiltrierte Brauweise bleibt seine natürliche Ursprünglichkeit ebenso erhalten wie die vielen Vitamine, Mineralien und Spurenelemente.Das Hefe-Weissbier ist das Produkt des Jahres 2010.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das DAB-Bier, ab 1881 vor allem als „Dortmunder Helles“ in untergäriger Brauweise hergestellt, wurde in die ganze Welt exportiert.
Perhaps I could come, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alte Rezepturen, handwerkliche Brauweise, ursprünglicher Biergeschmack.
I mean, what are wepossibly going to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim Gärkellerneubau 1983 bewahrt Georg V. Schneider durch ein innovatives und sogar patentiertes Verfahren die traditionelle Brauweise in offenen Gärbottichen, während diese andernorts durch kostengünstige Tankgärungen abgelöst wurde.
That my " shut- up gift "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das ist auch nicht mit dem deutschen zu vergleichen, denn die englischen Brauer haben die obergärige Brauweise beibehalten.
I ain' t foolin ' about these horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1700 Die untergärige Brauweise, die sich bereits im 15. Jahrhundert vermutlich als Folge des Reinheitsgebotes im Süden ausgebreitet hat, wird in Bayern obligatorisch.
For somebody like you, you sure can run fastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Damit Sie es sich mit gutem Gewissen schmecken lassen: Das Airbräu bekennt sich zu einer nachhaltigen Brauweise und der Verwendung regionaler Rohstoffe.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die obergärige Brauweise ist die ältere Methode, denn die Gärung erfolgt bei höheren Temperaturen (meist zwischen 15 und 20 Grad Celsius), die vor der Erfindung der Kältemaschine durch Carl von Linde im Jahr 1873 leichter zu erzeugen waren.
Anyone for champagne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.