Burg Grabštejn oor Engels

Burg Grabštejn

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Grabštejn

voorbeelde

Die Burg Grabštejn wurde im 13. Jahrhundert gegründet und ist eine der ältesten Burgen in Nordböhmen.
Grabštejn castle was founded in the 13th century and it is one of the oldest castles in northern Bohemia.

Unter der Burg Grabštejn, der Dominante der Region, erstreckt sich ein Golfplatz.
Below the Grabštejn castle, which is a dominant feature of the region, there is a golf course.

Die Burg Grabštejn wurde im 13. Jahrhundert gegründet.
Castle was founded in the 13th century.

Die Burg Grabštejn wurde im 13. Jahrhundert gegründet.
Not far from founded in the 13th century.

Die Burg Grabštejn wurde im 13. Jahrhundert gegründet.
Map Grabštejn Castle was founded in the 13th century.

Burg Grabštejn Empfohlene Sehenswürdigkeiten in der Nähe Burg Grabštejn
Recommended sights near Oldland Mill, Keymer

Auf der Burg Grabštejn können Sie drei Besichtigungsrundgänge erleben:
At Grabštejn castle, you can select one of 3 sightseeing tours:

Die Burg Grabštejn wurde im 13. Jahrhundert gegründet.
was founded in the 13th century.

Die Burg Grabštejn wurde im 13. Jahrhundert gegründet.
Chřibský Castle (Lower Grabštejn Castle was founded in the 13th century.

Die Burg Grabštejn wurde im 13. Jahrhundert gegründet.
Video Lusatian Mountains Castle was founded in the 13th century.

(49,83km) Die Burg Grabštejn wurde im 13. Jahrhundert gegründet.
(47,98km) The Church of St. Bartholomew is situated in the th century.

Die Burg Grabštejn wurde im 13. Jahrhundert gegründet.
Grabštejn Castle was founded in the 13th century.

Burg und Schloss Die Burg Grabštejn wurde im 13. Jahrhundert gegründet.
Hradek nad Nisou / Lusetian Mountains Grabštejn Castle was founded in the 13th century.

Burg Grabštejn Die Burg ist vom tiefsten Verlies bis zum Wandelgang auf dem Burgturm zugänglich.
The castle is accessible from the deepest dungeons up the gallery on top of the castle's tower.

Die Burg Grabštejn wurde im 13. Jahrhundert gegründet.
The Church of St. Bartholomew is situated in the 13th century.

Die Burg Grabštejn (Grafenstein) liegt 20 km vom Bucharka entfernt. Mehr anzeigen
Grabštejn Castle is 20 km away from the Bucharka. Show more

Die Burg Grabštejn wurde im 13. Jahrhundert gegründet.
The original water castle named Lipý comes from the 13th century.

In der Nähe gibt es auch einige Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel die Burg Grabštejn oder 30 km weiter entfernt der Schloss Frýdlant.
Worth visiting is the castle Grabštejn nearby and 30 km further, also the castle Frýdlant.

1993 wurde Burg Grabštejn – Grafenstein, die sich nach ihrer Verstaatlichung im Jahre 1945 in einem Militärgebiet wiederfand, erstmals der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
Grabštejn, which became part of a military facility after it was nationalised in 1945, was first opened to the public in 1993.

Hinter Václavic fahren Sie dann unter der Schnellstraße 35 hindurch und weiter vorbei an der Burg Grabštejn dem Wegweiser nach in Richtung Hrádek nad Nisou (Punkt 4).
Then ride under the No. 35 expressway behind Václavice and continue your ride past Grabštejn Castle; follow the traffic signs towards Hrádek nad Nisou (point 4).

Die magische Besichtigung der Burg Grabštejn mit der heiligen Barbara im Rahmen des Spiels Öffnen Sie das 13. Zimmer bietet eine Menge einzigartiger Erlebnisse bei der Besichtigung und noch lange danach:
The mysterious Grabštejn Castle tour with St. Barbara, as part of the ‘Open the 13th chamber’ game, offers many unique experiences during the tour and even long afterwards

Von hier aus kann man die durch Berge befestigte nördliche Grenze des Herzogtums überschauen und sich der bedeutenden strategischen Stellung der Burg Grabštejn und Frýdlant (Friedland) auf den Zugangswegen bewusst werden.
This tower overlooks the northern border of the dukedom lined with mountains and allows one to realise the importance of the position of Grabštejn and Frýdlant on access roads. Frýdlant

Die magische Besichtigung der Burg Grabštejn mit der heiligen Barbara im Rahmen des Spiels Öffnen Sie das 13. Zimmer bietet eine Menge einzigartiger Erlebnisse bei der Besichtigung und noch lange danach:
The mysterious Karlova Koruna Chateau tour with Count Joker, as part of the ‘Open the 13th chamber’ game, offers many unique experiences during the tour and even long afterwards:

In einem Umkreis von 2-50 Kilometern gibt es ein reichhaltiges Angebot an kulturellen und sportlichen Aktivitäten – Schloss Sychrov, Burgruinen Trosky, Burg Grabštejn, Liberec (Zoo und Botanischer Garten), Ještěd, Radvánovice bei Turnov (Happy Land - ein großer Bereich für Kinder).
There is a wide range of entertainment within 50 km from Pensions. Sychrov castle, Trosky, Grabstejn castle, ZOO and botanical gardens in Liberec, Jested, Radvanovicee u Turnova (Happy land - large play area for children).

Burg und Schloss Grabštejn, Hradek nad Nisou, 463 34
Grabštejn Castle and Nisou, 463 34