Burg Hohenzollern oor Engels

Burg Hohenzollern

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Burg Hohenzollern

voorbeelde

Von 1856 bis 1858 stand eine seiner Kompanien in der Burg Hohenzollern.
Between 1856 and 1858 always one of the battalion's four companies was stationed on Hohenzollern Castle.

Später hat man ihn wieder auf die Burg Hohenzollern zurückkehren lassen.
Later he was sent back to the castle at Hohenzollern.

1922 hatte die Zollernalbbahn zwischen Tübingen und Sigmaringen insgesamt 22 von Personenzügen bediente Bahnhöfe und Haltepunkte, darunter eine als Zollern bezeichnete Station für die fürstlichen Besucher der Burg Hohenzollern.
In 1922, the Zollernalb Railway between Tübingen and Sigmaringen had a total of 22 stations served by passenger trains, including a station called Zollern for the royal visitors to the Hohenzollern Castle.

In der 1920er Ausgabe findet sich ein Hinweis auf den verlorenen Ersten Weltkrieg – Annemarie besichtigt die Burg Hohenzollern, die „so stolz dasteht, als ahne sie nichts vom jähen Sturz ihres Geschlechts“.
In the first edition, there is an allusion to the lost World War I. From a train window, Annemarie sees the Burg Hohenzollern that "so proudly stands and suspects nothing of the sudden overthrow of the Hohenzollern dynasty."

Burg {f} Hohenzollern
Hohenzollern Castle [noun] [archi.] [hist.]

Burg {f} Hohenzollern [noun] [archi.] [hist.]
Hohenzollern Castle

Die ältesten bekannten Anlagen der heutigen Burg entstanden um 1250 unter den Hohenzollern, dem Nürnberger Burggrafen Konrad I. und dessen Sohn Friedrich III., als sie die Cadolzburg zu ihrer Residenz ausbauten.
The earliest erected parts surviving until today were built around 1250 under the rule of the Hohenzollern, Conrad I. the Burgraves of Nuremberg and his son Fredrick III., as they took residence there.

Als besonderes Highlight ist der direkte Blick auf die Burg Hohenzollern vom Bett aus zu erwähnen.
As a special highlight, you can enjoy the direct view to the Hohenzollern Castle from the bed.

Singles aus BURG HOHENZOLLERN auf der Suche nach einem One Night Stand - Kostenlose Partnersuche und Singlebörse - Flirtsofa.com
Sign Up Singles from BURG HOHENZOLLERN looking for friends - Free Online Dating - Flirtsofa.com

Erholung am Fuße der Burg Hohenzollern!
Relaxing Holidays at the foot of Burg Hohenzollern!

Singles aus BURG HOHENZOLLERN auf der Suche nach einer Partybegleitung - Kostenlose Partnersuche und Singlebörse - Flirtsofa.com
Singles from BURG HOHENZOLLERN looking for friends - Free Online Dating - Flirtsofa.com

Singles aus BURG HOHENZOLLERN auf der Suche nach einem Sportpartner - Kostenlose Partnersuche und Singlebörse - Flirtsofa.com
Singles from BURG HOHENZOLLERN looking for friends - Free Online Dating - Flirtsofa.com

Langzeitbelichtete Landschaft mit Burg Hohenzollern von Franz Sussbauer ab 11,90 €
longexposure landscape with Castle Hohenzollern by Franz Sussbauer from 11,90 €

Burg Hohenzollern - Bild
Hohenzollern Castle - picture

• Burg Hohenzollern (12,2 km vom Stadtzentrum entfernt)
• Hohenzollern Castle (8.4 mi/13.6 km from the city centre)

Hinter dem Hügel erhebt sich die Burg Hohenzollern.
Behind the hill rises Hohenzollern Castle.

Ein Highlight in der Nähe ist die nur 22 km von der Pension entfernte Burg Hohenzollern.
A nearby highlight is the Hohenzollern Castle, just 22 km from the guest house.

Die Burg Hohenzollern ist heute mit über 300.000 Besuchern pro Jahr[4] eine touristische Attraktion.
Hohenzollern castle has over 300,000 visitors per year, making it one of the most visited castles in Germany.[4]

Kommentare zu: Wanderung zur Burg Hohenzollern
Comments on: Fairytale Bodiam Castle

Direkt am Fuße der Burg Hohenzollern lädt unser luxuriöses Appartment zum Verweilen ein.
Directly at the foot of the Burg Hohenzollern castle, our small but beautiful apartment invites you to linger.

Bei einem Aufenthalt in Tübingen darf natürlich auch ein Besuch der Burg Hohenzollern nicht fehlen.
When staying in Tubingen, you shouldn’t miss a visit to the Hohenzollern Castle.

Auf dem Albtrauf: Burg Hohenzollern
Castle and pine tree: Hohenzollern Castle

1952 wurden die Särge angeregt durch Louis Ferdinand von Preußen in die Kapelle der Burg Hohenzollern verlagert.
In 1952, the coffins were stimulated by Louis Ferdinand of Prussia relocated to the chapel of Hohenzollern Castle.

10,9km von Ofterdingen Das Hotel-Restaurant liegt unterhalb der berühmten Burg Hohenzollern und blickt zurück auf...
This hotel and restaurant at the foot of the famous Burg Hohenzollern castle enjoys a long...

Singles aus BURG HOHENZOLLERN auf der Suche nach einer Partybegleitung - Kostenlose Partnersuche und Singlebörse - Flirtsofa.com
Sign Up Singles from FRESHWATER CREEK looking for friends - Free Online Dating - Flirtsofa.com