Burg Höhingen oor Engels

Burg Höhingen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Burg Hoehingen

voorbeelde

In einem zeitgenössischen Bericht des Breisacher Bürgermeisters an den kaiserlichen Statthalter der vorderösterreichischen Lande in Waldshut wird die häufig als Schloss bezeichnete Burg Höhingen wie folgt beschrieben: „Seine Lage war vortrefflich, da es mitten auf des Berges Gipfel auf hartem Fels stand, welcher wegen seiner Gräde einen schweren acceß hatte und von keinem der umliegenden Orte konnte commandiert werden.
In a contemporary report from Breisach's mayor to the imperial governor of the lands of Further Austria in Waldshut the castle is described as follows: "The location (of the castle) is excellent, because it stands atop a hill and stands on hard rock, which is hard to access because of its steepness and therefore cannot be commanded by any nearby town.