Butter durch Öl ersetzen oor Engels

Butter durch Öl ersetzen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to substitute oil for butter

voorbeelde

jdn./etw. anstelle von jd./etw. anderem einsetzen; jdn./etw. an die Stelle von jd./etw. anderem setzen {vt} | einsetzend; setzend | eingesetzt; gesetzt | B statt A verwenden; A durch B ersetzen; A gegen B austauschen/auswechseln | Butter durch Öl ersetzen
to substitute sb./sth. for sb./sth. else | substituting | substituted | to substitute B for A; to substitute A with B [coll.] | to substitute oil for butter

Wenn Sie die Butter komplett durch Öl ersetzen, wird sich der Geschmack erheblich ändern.
We suggest not replacing butter with oil completely, since it will change the taste.

Vertrauen Sie mir; Ihre Kekse und Kuchen gelingen sehr viel schneller, wenn Sie Butter durch dieses Öl ersetzen.
Trust me; you’ll have those cookies and muffins ready much faster if you swap this oil for butter.

Natürlich kann man Butter auch durch Öl ersetzen, doch dann muss man die Flüssigkeitsmenge reduzieren (siehe dazu diese beiden Challah-Rezepte).
You can replace butter with oil but then you have to reduce the amount of other liquids (for an example read this two Challah recipes).

Dieses Rezept entstand aus einem meiner ersten Versuche, in einem Mürbteigrezept Öl durch Butter zu ersetzen.
This recipe has its origins in one of my first attempts to replace butter with oil in a short pastry recipe.

Solange das Verhältnis der Zutaten das Gleiche bleibt, kannst du ein Öl oder die Butter durch ein anderes Öl oder eine andere Butter ersetzen, ohne dass die Textur des Lippenbalsams beeinträchtigt würde.
As long as the basic ratio stays the same, you can swap out one oil or butter for another without changing the texture of the lip balm.

Einfach das gewünschte Fett (z.B. Öl, Butter oder Backfett) durch eine gleiche Menge Avocado ersetzen
Simply replace the fat called for (such as oil, butter or shortening) with an equal amount of avocado

Koche zudem mit Butter anstatt Öl, um deine Fettaufnahme zu erhöhen. Ersetze bestimmte Getränke durch ein Glas Vollmilch, um mehr Fett aufzunehmen.[14]
Replace sugary sodas (which have no vitamins or nutritional value) with a glass of whole milk to increase your fat intake while nourishing your body.[13]