Dämlack oor Engels
Dämlack
de
Trottel (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
jerk
sucker
chump
de
Doofkopf
en
not the sharpest tool in the shed
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dolt · idiot · putz · simpleton · fool · juggins · twerp · simple · birdbrain · clod · clodpole · clot · dork · mug · prat · rube · bird brain · not the sharpest tool in the shed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er hörte »Dämlack«, »King«, »Ray«.
I just thought because, you two were going awayLiterature Literature
»Was ist, wenn der ... wenn dieser Kerl ihn erwischt hat, du Dämlack?
Specific conditions for the admission of sharesLiterature Literature
Keine Gotteslästerung über die Auferstehung, Dämlack.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Äffchen und der große Dämlack gingen davon aus, dass es dort Süßigkeiten gäbe.
we have the tail here ...Literature Literature
Mehr noch als Musiker oder Maler, denn jeder Dämlack meint doch, er könne schreiben.
Don' t screw with meLiterature Literature
Jeder Schwachkopf ist bei Adolf was geworden, nur dieser Dämlack nicht.
operations of security equipment and systemsLiterature Literature
Ich dachte, Sie hielten ihn für einen Dämlack.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber der Dämlack hat nicht genug Verstand, um sich im Regen unterzustellen, geschweige denn Detektivarbeit zu leisten.
I understand you were with HarryLiterature Literature
Nein, du Dämlack.
But-- But I' m not going back up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Dämlack da, mit dem du gekommen bist, ist einer, und zwar ein gefährlicher.
Government RegulationLiterature Literature
Womöglich erzählt es Dämlack sogar seinen Eltern, und die beschweren sich bei Bradys Arbeitgeber.
You gave us a sick childLiterature Literature
Fred T. hatte Fred O. überzeugt, dass nicht er an Ort und Stelle gewesen war, sondern der Dämlack Crutchfield.
Five thousandLiterature Literature
Mit dem Dämlack hab ich die ganze Woche kaum ein Wort gesprochen.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationLiterature Literature
An eurer Geschichte, die dich so wahnsinnig machte, dass du einen Dämlack anheuertest, der bei ihm einbricht.
Hi, this is Janet, the operatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dämlack {m} [ugs. für eine einfältige, törichte Person] [noun]
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentslangbot langbot
Keine Gotteslästerung über die Auferstehung, Dämlack
well, she says its time for dinner, breakfast, foodopensubtitles2 opensubtitles2
Oder dafür bezahlen, dass dieser Dämlack herübergeflogen kam, um sie kennenzulernen?
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
Seit Vietnam sah dieser Dämlack Spione unter jedem Teppich.
This is....This is your lifeLiterature Literature
Du verlierst, Dämlack!
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben deine DNA, du Dämlack.
The SB okayed thisLiterature Literature
Ich bin älter als du, du Dämlack.« »Oh Mann, die Jahre, die du als ahnungsloser Mensch verbracht hast, zählen nicht.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentLiterature Literature
Er ist zwar ein Dämlack, aber wir haben jetzt keine Zeit, um uns über das Protokoll zu streiten.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationLiterature Literature
Dämlack {m} [ugs.]
Seems like Gordon cares about the money more than anythinglangbot langbot
Und das gilt für dich genauso wie für diesen Dämlack da, deinen Freund.
Since my opening last yearLiterature Literature
Bei diesem Gedanken mußte ich lächeln, und ich grinste immer noch wie ein Dämlack, als ich an meinem Reihenhaus ankam.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkLiterature Literature
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.