Dürkheimer Wurstmarkt oor Engels
Dürkheimer Wurstmarkt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Wurstmarkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Bewirtung findet unterjährig fast ausschließlich in der „Bütt“ statt; das Fass selbst ist für Gäste nur noch während des Dürkheimer Wurstmarkts und für große Gruppen nach Voranmeldung zugänglich.
My wife and my daughter are in MexicoWikiMatrix WikiMatrix
Bekannt ist Bad Dürkheim vor allem durch den Wurstmarkt, das mit über 700.000 Besuchern größte Weinfest der Welt.
adequate response to food aid and food security requirementsWikiMatrix WikiMatrix
Im Mittelpunkt des "Dürkheimer Wurstmarktes" stehen die rund 300 prämierten Weine und Sekte.
No, I was never undercover, JamesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herzstück des Dürkheimer Wurstmarktes sind vor allem die Schubkarchstände, die jährlich nach alter Tradition errichtet werden.
Here' s your diaperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Dürkheimer Wurstmarkt - in Bad Dürkheim - gilt mit 600.000 Besuchern als das größte Weinfest der Welt.
I' m just...... you know, hidingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedes Jahr im September findet auf dem Parkplatz vor dem Weinfass der Bad Dürkheimer Wurstmarkt statt.
Take the car and go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit bis zu 685.00 Besuchern ist der Dürkheimer Wurstmarkt das größte Weinfest der Welt.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An jedem 2. und 3. Wochenende im September findet der Dürkheimer Wurstmarkt statt.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bad Dürkheim (Deutschland) Dürkheimer Wurstmarkt Nov. 2021 (?)
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rund 250.000 Liter fließen alljährlich beim Dürkheimer Wurstmarkt durch durstige Kehlen.
I guess I could call a taxiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Bad Dürkheim wird alljährlich das größte Weinfest der Welt gefeiert, mehr als 600.000 Menschen kommen zum Dürkheimer Wurstmarkt.
A couple without children lacks binding tiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Mittelpunkt des Dürkheimer Wurstmarktes stehen die zahlreichen prämierten Weine und Sekte, die in den Schubkarchständen im Weindorf und den Festzelten ausgeschenkt werden.
stop saying you cant jump davidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je nachdem, wann Sie Ihren Road Trip planen, sollten Sie vorbei an Darmstadt, einmal angekommen in Bad Dürkheim, den Dürkheimer Wurstmarkt - das Weinfestival, besuchen.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das weltgrößte Weinfest – der Dürkheimer Wurstmarkt – und das Deutsche Weinlesefest in Neustadt (die offizielle Krönungsstätte der Deutschen Weinkönigin) sind darunter die wohl bekanntesten Touristenmagnete.
Anyway, I have three sons and they' re allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viele deutsche Volksfeste sind Events der Superlative – vom Oktoberfest in München, dem größten Volksfest der Welt, über das weltgrößte Schützenfest in Hannover bis zum Dürkheimer Wurstmarkt, der international als größtes Weinfest bekannt ist.
You' re not bummed are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viele Feste wie das Olivenölfest im Mai, die Weinkerwen im Sommer, der berühmte Bad Dürkheimer Wurstmarkt im September oder die gemütlichen Weihnachtsmärkte mit Glühwein, Plätzchen und Kunsthandwerk stehen bei unseren Gästen hoch im Kurs.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Dürkheimer Wurstmarkt ist das größte Weinfest der Welt und lockt jedes Jahr mehr als 650.000 Menschen in die pfälzische Stadt mit ihren gerade mal 19.000 Einwohnern. „Der ist eines der wirtschaftlichsten Volksfeste Deutschlands.
You' il be involved artisticallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die lokale Verbindung zum Thema Wein ist auch bei Veranstaltungen wie z. B. der Wahl der Deutschen Weinkönigin, dem Deutschen Weinlesefest mit Winzerfestumzug, dem w.i.n.e.FESTival und dem größten Weinfest der Welt - dem Bad Dürkheimer Wurstmarkt, erkennbar.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die lokale Verbindung zum Thema Wein ist auch bei Veranstaltungen wie z. B. der Wahl der Deutschen Weinkönigin, dem Deutschen Weinlesefest mit Winzerfestumzug, dem w.i.n.e.FESTival und dem größten Weinfest der Welt - dem Bad Dürkheimer Wurstmarkt, erkennbar.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwischen März und Oktober finden zahlreiche Weinfeste statt. Die größten sind der Dürkheimer Wurstmarkt (im September), das Deutsche Weinlesefest in Neustadt, auf dem die Deutsche Weinkönigin gewählt wird, und das Fest des Federweißen in Landau (beide im Oktober).
What about this on here instead, mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sein Freund Wilhelm Gebauer aus Leipzig nahm es in seinen Verlag auf und stellte die Noten der bayrischen Blasmusik zur Verfügung, die 1936 auf dem Dürkheimer Wurstmarkt in der Pfalz für Stimmung sorgten und mit diesem Lied einen durchschlagenden Erfolg hatten.
Their friend Megan doesn' t know AbbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch der Weinfestkalender, der ist fast so lang wie die Weinstraße selbst: Vom Mandelblütenfest im Frühjahr über dem größten Weinfest der Welt – dem Dürkheimer Wurstmarkt – das Weinlesefest in Neustadt mit der Wahl der deutschen Weinkönigin bis hin zum Herbstabschlussfest Ende Oktober in Schweigen-Rechtenbach. Einfach ein Gesamtgenuss
Ask a silly questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weinfeste, Volksfeste wie die Cannstatter Wasen, der Bremer Freimarkt, der Dürkheimer Wurstmarkt oder der Oldenburger Kramermarkt und natürlich die Wiesn in München sowie die vielen Oktoberfeste, die nach Vorbild des Münchner Originals jetzt in vielen deutschen Städten stattfinden – der Herbst ist die Jahreszeit mit der höchsten Dichte an Volksfesten.
Guys, I saw the signParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der bereits erwähnte Wurstmarkt in Bad Dürkheim ist ein weiteres besonderes Weinfest.
So the birds are raw, incestuous energyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch für Menschen, die den Wurstmarkt in Bad Dürkheim oder eines der unzähligen Weinfeste besuchen möchten, ideal.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.